[外電] Now Half of Europe Finds Him Interes …

看板Nets (布魯克林籃網)作者BlackCyclone (小四)時間19年前 (2006/07/29 13:46)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

http://netsdaily.com/blog/?p=214 Mile Ilic is in Spain this weekend to play against the Spanish, Chinese and Puerto Rican national teams after helping Serbia win five straight exhibition games in Italy. Meanwhile, 4,000 miles away, this 7′2〃 Net draft choice finds himself the subject of speculation in America’s biggest newspapers as his agent, Marc Cornstein, and the Nets GM, Ed Stefanski, spar over his future. Is he ready for the NBA? Or will he wind up on another European team, out of the Nets’ reach for another several years? Suddenly, Ilic is a hot property…or as Milan Lazarevic, the Serbian basketball writer, tells NetsDaily in an email, he has become an “interesting player” who is being pursued…but not necessarily at the pace his agent would like people to believe. Ilic隨塞國在義大利連勝五場後,現在人在西班牙將面對西班牙.中國.以及波多黎各的國家隊.而在4000里外的美國,他成了報上討論的重點,他的經紀人與網隊GM爭論著他的未來.他準備好加入NBA了嗎? 還是會進入另一隻歐洲球隊,然後又得過個幾年咧? 突然之間,Ilic成了焦點人物,或像塞國的籃球專欄作家Milan Lazarevic所說的,他成了 "令人感到興趣的球員",不過倒也不像他經紀人所希望的那麼紅就是了 XD “No one talked much about him before the games in Italy,” writes Lazarevic of 24sec.net, “and now half of Europe finds him interesting. It’s funny.” Lazarevic指出:在義大利的比賽前,沒那麼多人像討論著他,而現在一半的歐洲球隊對他感到興趣. In those games, Ilic scored 20 points, although in the final game, against Canada, he went for 14 and 5 to lead the Serbs over the winless and undersized Canadians. 在義大利的比賽,Ilic得了20分,雖然其中14分還有5個籃板是最後一場對上沒贏過而且身材吃虧的加拿大隊 Lazarevic himself is unsure of how well Ilic would do in the NBA. “If you ask me, he has a really good body and good physical ability, but he is too young and inexperienced for the big stage.” In fact, writes Lazarevic, it’s possible that Ilic could lose his place as Darko Milicic’s primary backup on the National Team…and with it, a spot on the final 12-man roster. Two young 7-footers, 21-year-old Kosta Perovic and 20-year-old Nikola Pekovic, appear ready to join the team. Perovic was drafted in the second round and just signed by Golden State before returning to Belgrade. Although Perovic and Ilic battled evenly in games where they faced off this year, the arrival of him and Pekovic could be trouble for Ilic’s chances. Lazarevic也不知道Ilic在nba會打得多好:"他有很棒的體型,體能條件也不錯,但對於大場面的經驗還是顯得太嫩" Lazarevic還寫到:Ilic可能會失去他擔任小米粒主力替補的地位,甚至失去最後12人的輪替名單,因為另兩名七呎的年輕小將:21歲的Perovic, 20歲的Pekovic. Pekovic第二輪被金州勇士選到並在回Belgrade(南斯拉夫首都)前簽約. 雖然Perovic.Ilic兩人在今年對上的比賽平分秋色,但Perovic確實會成為Ilic的麻煩. “Perovic, Partizan’s center, joined National team after an injury, which means that Ilic will not have so big minutes in next round,” he writes, referring to the exhibition tournament in Valencia, Spain, this weekend. “ There was rumor that Serbian National Team head-coach Dragan Sakota will call Nikola Pekovic to the national team after his super performances in the Under-20 European Championship, which means that Ilic’s position could be in danger”. Perovic若加入塞國國家隊,代表Ilic將在瓦倫西亞的比賽坐更久的板凳. 也有謠言指出, 塞國國家隊教練將因為Pekovic在20歲以下歐冠的超屌表現,徵召他進入國家隊,這同時也代表Ilic不妙啊~不妙 Although some reports in the US have Ilic being wooed by teams from Spain to Russia, Lazarevic thinks the most likely destination for Ilic, other than the Nets, is Akasvayu Girona in the Spanish league. Girona just hired a Serbian coach, Svetislav Pesic “and he knows very well Ilic’s prospects”. 雖然很多美國報導指出從西班牙到俄羅斯都有球隊對Ilic有興趣,不過Lazarevic覺得除了網隊,他最可能加入的是西班牙的Akasvayu Girona,該隊剛顧了一位塞籍教練Pesic, 而且他懂Ilic But contrary to reports in the US, even that is uncertain. Girona has a lot of money and could go for a former NBA player rather than the 22-year-old Ilic. 不過Girona的大把鈔票其實可以找一個之前在nba混過的,而不是22歲的Ilic “That club is very rich, especially at this moment because they sold their best players–ex-NBA player Raul Lopez and Orlando’s 2005 draft pick FranVasquez–to Barcelona and Real Madrid. I suppose that they are trying to sign some experienced center now, maybe someone from NBA, but if they do not do that, I think that they will start hunting Ilic.” Girona賣了Raul Lopez(爵士迷的痛)跟FranVasquez(魔術迷的痛),有了一堆錢,他們應該會想簽一個有經驗的中鋒,也許來自nba,不過如果沒這麼做,該隊應該會把Ilic當目標 No matter what, Ilic could have his hands full this weekend in Spain. If he gets some burn on the court, he will be facing Pau Gasol of Spain and the Memphis Grizzlies, China’s Yi Jianlian, called the next Yao Ming, as well as Puerto Rico’s experienced big men. He could be playing for his career. 要是Ilic在西班牙的週末對上Gasol,易建連,還有波多黎各老經驗的長人能發光發熱, 他應該可以賺一票,這可說是為生涯打拼啊!!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.250.38 ※ 編輯: BlackCyclone 來自: 140.112.250.38 (07/29 14:29)