[外電] 目前為止的成績

看板Nets (布魯克林籃網)作者 (莫忘初衷)時間17年前 (2008/09/04 15:59), 編輯推噓8(801)
留言9則, 8人參與, 最新討論串1/1
當一支球隊改變方針時,你又能指出詳細的情形,是很少見的狀況。 當球隊的組織管理者決定想的更遠,考慮到未來而放棄了立即的季後賽機會 和短期的成功。 對於籃網隊,他們在08年 2月 19日做了重大的球隊改變, 在這一天,籃網將 Jason Kidd 交易到了小牛隊 換來 Devin Harris 和兩個未來的第一輪選秀( 08 10), 已經就是官方的結束了過去的時代。 當 Kidd 是籃網的當家控衛,籃網成功的連續六年進入季後賽, 並包含兩年連續打進總冠軍賽。 但就在上一季,籃網明確的已非冠軍爭奪者。 Rod Thorn 和公司做了一個謹慎的決定,目前的陣容 已經到了一個階段,而是時候需要重建了。 紐澤西所做的改變是著眼在未來。回顧起來,這樁交易看起來聰明。 讓我們重述這個夏天的幾個動作。 在選秀會增加的球員: Brook Lopez (10th) (以下直接複製之前新聞有的)  籃網能在第十順位選到Brook Lopez真是非常幸運,由於聯盟的經理忙著找出下一 位的Chris Pual和Deron Williams,這讓Lopez落到了第十位。籃網這幾年一直在尋找一 名能在低位進攻的大個子,他們很走運。 Ryan Anderson: 21st overall 在這個位置選擇了他是令人意外的,因為大部分的球隊都將他放在較低的選秀板上。 但是他的進攻能力是讓人無庸置疑的,一個六呎十吋的前鋒可以砍外線,拉大對方 防守圈對一個球隊而言總是一個有價值的實用球員。 在 Pac-10 聯盟,平均 21 分並且可以抓下快 10個籃板。 Chris Douglas Roberts: 40th overall 廣泛的被認為是本屆選秀會中最真實的搶劫之一。 籃網很興奮看到 CDR 還坐在位置上,當他們在他們第二輪選秀時間來臨時。 CDR 在曼菲斯大學活躍,並且可以減少 RJ 離隊之後在小前鋒部分的損失。 Grade: B+ 從自由球員那的補強 Eduardo Najera: Four years, $12 million 並非一個球隊成敗的改變者,但是他提供了防守、能量、強撼、以及 在板凳的化學效應。 他總是能在場上的時候幫助到自己的球隊。 Jarvis Hayes: Two years, $4 million 他可以投籃,但是不能做更多的事。這會是他最近三季的第三支球隊。 在過去四季,他每一年的平均得分都在減少。他的第二年的合約只有部分保證, 這讓合約看起來更可以吃下來。 籃網簽下他要他打上幾分鐘,替補 Nachbar 離去之後的空缺。 Grade: C+ 交易活動 RJ <---> Yi Jianlian 和 Bobby Simmons 當 Kidd 被交易到小牛,就已經假設籃網可能交易到另外兩個高薪老手, Richard Jefferson 和 Vince Carter。 籃網找到願意交易的球隊 - 公鹿。 籃網目前看似吃虧。 RJ 是一個驚人的全能球員,並且剛才打完一個出色的球季。 然而這個交易主要是著眼在 10-11 球季,當 Simmons 明年10.5M的合約從 薪資簿去除,而 Yi 是個還不錯的年輕球員。所以籃網在不久的將來會有 一個可以建構的舞台。 所以最主要是為了省薪水,他們要在未來有機會簽下超級巨星。 當然就是 LBJ,這位已經在今夏被 Jay-Z, 籃網, 布魯克林連結再一起的球員。 Keyon Dooling - 先簽後換 籃網送出交易例外條款和現金換來魔術隊的 Dooling,假如並非突出, 他可以在兩個後衛的位置擔任替補。 籃網以三年 一千萬的合約,並第三年部分保障,來簽下他。 籃網交易掉 Marcus Williams 到金州勇士隊換來有條件的第一輪選秀權。 當籃網選下他的時候原本對他有重大的計畫。原本理想的是成為 球隊長期的先發控衛,當 Kidd 邁入退休之時。 但是 MW 並沒有在生涯的前兩年打出應有的成績。當他們簽下 Dooling 並交易掉 MW 讓你知道他們已經對他失去了信心。 Grade: B- 還需要完成的動作 籃網已經適當的透過多種手段來彌補他們原本所需要的點。 增加了 Size (Lopez),強悍(Najera),投籃(Anderson, Hayes), 替補控衛(Dooling)。然而也一樣重要的,他們也清了薪資空間。 放眼未來,籃網將很可能的嘗試找 VC 的交易者, 因為如今 RJ 和 Kidd 都不在 VC 身旁, 而且看起來不像籃網重建的藍圖。 (於 10-11 年沒有一個球員有超過 4M 的薪資) 而 VC 尚存 51 M ,而且要找到一個等值的交易是困難的。 除非,騎士願意交易,Thorn 又喜歡 Camby 的交易。 但 Thorn 後來拒絕,我們應該看接下來他會不會重新檢視。 整體分數: B 對 NJ 而言目前的重建計畫進行的還不錯。 Rod Thorn 也是在處理交易上總是有著良好的表現。 在短短幾個月他直接翻修籃網的陣容,增加年輕、誘惑的拼圖如 Devin Harris, Yi, Brook Lopez, CDR 。 有一個頂尖的 GM 對於發展一個勝利的組織是很重要的。 http://www.hoopsworld.com/Story.asp?story_id=9717 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.135.191.2

09/04 16:03, , 1F
推推推~ 辛苦拉 你真的翻出來了呢~^^ 大家都加油 期待未來
09/04 16:03, 1F
※ 編輯: NetsFan 來自: 140.135.191.2 (09/04 16:22) ※ 編輯: NetsFan 來自: 140.135.191.2 (09/04 16:40)

09/04 17:53, , 2F
總教練 G- 版大辛苦啦XD
09/04 17:53, 2F

09/04 19:09, , 3F
.....................................................火
09/04 19:09, 3F

09/04 19:09, , 4F
.....................................................法
09/04 19:09, 4F

09/04 19:21, , 5F
..................................................禿
09/04 19:21, 5F

09/04 20:38, , 6F
謝謝翻譯 希望今年能有好成績阿..
09/04 20:38, 6F

09/04 22:22, , 7F
自由球員C+ 交易B-??? 有沒有搞錯 (/‵口′)/~ ╧╧
09/04 22:22, 7F

09/04 23:15, , 8F
衷心的希望nets這一季可以跌破所有人的眼鏡 加油
09/04 23:15, 8F

09/05 00:40, , 9F
為什麼可以那麼篤定會簽到LBJ QQ
09/05 00:40, 9F
文章代碼(AID): #18lvLKW_ (Nets)
文章代碼(AID): #18lvLKW_ (Nets)