Fw: [專欄] 對話Kirilenko：籃網、Stockton、Karl Malone

看板Nets (布魯克林籃網)作者YummyKidd (悠米)時間11年前 (2014/01/18 22:46)推噓3(3推 0噓 1→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1IsfErd5 ] 作者: YummyKidd (悠米) 看板: NBA 標題: [專欄] 對話Kirilenko：籃網、Stockton、Karl Malone 時間: Sat Jan 18 22:46:09 2014 對話基裡連科：關於布魯克林籃網、斯托克頓與卡爾-馬龍由我愛吃麵包發表在虎撲籃球·籃網專區 http://bbs.hupu.com/nets By James Herbert Joe Camporeale-USA TODAY Sports 布魯克林籃網的復甦與安德烈-基裡連科(Andrei Kirilenko)的回歸相併而來。這個32歲的前鋒在今天的「我問你答」欄目中暢談了這個艱難的賽季與他的早期生涯。安德烈-基裡連科本應負責填補上佈魯克林籃網隊所有的漏洞。他本應是這個賽季籃網的超級第六人，為波士頓來的那兩個先發分擔壓力。但不幸的是，背部痙攣讓他僅僅參加了本賽季前兩個月裡的四場比賽。接連遭受挫折的基裡連科，只能坐在板凳上看著他的隊友們以所有你可以想到的方式，輸掉了一場又一場的比賽。在基裡連科於新年夜回歸的時候，籃網的戰績是10勝20負，然後這支球隊贏下了2014年六場比賽裡的五場。他不是籃網隊扭轉頹勢的唯一原因，但是籃網主教練賈森-基德(Jason Kidd)坦言，基裡連科在球場小事上的縫縫補補的確在攻防兩端都幫助到了球隊。「我跟你說，他這個人再聰明不過了，」籃網前鋒阿蘭-安德森(Alan Anderson)這樣說。「他總是在攻防兩端奔波不停。他很難對付。他去拼搶每一個活球。這個傢伙就是無所不在。磁鐵吸鐵，基裡連科吸球啊！他是上天賜予我們的厚禮。我們很高興，他終於回來了。」在籃網輸掉公曆新年之後的第一場比賽之前，基裡連科簡短地就這個賽季和其他問題與我們SB Nation做了訪談: Q:這支風頭正勁的籃網和你在板凳席上看到的賽季初期的籃網，有什麼不同？我覺得這是個過程。賽季一開始的時候，我們有了一個新隊伍、新教練、一堆人在一起的新景象，這需要一些時間來適應。我認為我們用了差不多兩三個月來調整狀態。很明顯，新年之後，我們開始有了起色。我們打得更好，我們在用一種不同的方式打球。所有人開始更加熟悉彼此。這是一個漸進的過程。 Q:考慮到這支球隊一開始的樣子，那場對陣熱火的勝利與賽場球迷們的瘋狂，會帶給你們多大的喜悅？我職業生涯的大部分時光在猶他度過，那裡的球迷一直都……他們縱情的雀躍歡呼是有很長的歷史的。對於布魯克林來說，這些球迷還比較新，因為籃網剛剛從新澤西(New Jersey) 搬過來嘛，反正他們在新澤西的表現也不怎麼好。我們在賽季一開始的時候打得不夠好，所以看到他們瘋狂的樣子還真是蠻難的。我覺得通過過去的幾場比賽，我們開始燃起了球迷心中的火花。雖然切實地感受到那種喜悅需要過程，但是我認為球迷們總是喜歡我們贏球的。而贏球也是我們力爭的目標。或者我們可以奉獻那種偉大的比賽，那種偉大，強硬，你爭我奪的比賽。你要通過這些事來贏取球迷的歡心。我認為我們最近在這件事上做得很棒，我們讓球迷們不得不為我們鼓勁助威，給那些帽子（帶著布魯克林帽子的球迷）送去歡樂。 Q:當一支球隊因為傷病不得不面對失敗的現實時，會不會很難以承受？就像上個賽季的明尼蘇達，和這個賽季籃網的初期階段？我覺得傷病是籃球比賽的一部分，是職業體育的一部分。那是唯一令你束手無策的問題。我會很冷靜地面對這個問題。我們的確會痛苦、會抱怨，但是事實就是事實，誰也無能為力。就對傷病淡然處之，然後繼續前進就好了。你會遭到傷病的侵襲，你試著用最快的速度去康復，隊伍裡的其他傢伙會補上你的缺。就像現在一樣。我沒受傷，球隊裡的別人有傷，那我們就補上那個人的缺就好了。這也是一個過程。 Q:你的背傷現在怎麼樣了？我的背傷好多了。每場比賽，我的背都在迅速的恢復。我的移動變得更好了，我的跳躍能力更強了。我在上場能堅持更長的時間，我的耐力值在不斷上漲。 Q:你對利文斯頓(Shaun Livingston)對這支球隊的貢獻如何評價？他是個很有天賦的控衛，技術超群，個子很高但是控球後衛的技術他樣樣不落，我覺得利文斯頓是這個球隊很好的補充。特別是現在，德隆不在，我們需要他發光發熱。我們需要控衛位置上的人既積極，又高效。所以我覺得肖恩乾得很棒，他填補上了德隆(Deron Williams)空出來的出場時間，展現了自己的組織能力，交出了不錯的數據單 Q:傑夫-霍納塞克(Jeff Hornacek)是你在猶他時的私人投籃教練…… 哦，就是他。我真的為他感到高興，他對比賽有著天生的理解能力，他終於等到了把自己的才華展示在鎂光燈下的機會。而且他幹得很棒。我很欣賞。我很高興看見他等來了執教的機會並且見證了他如此出色的指教成績。 Q:上週你們對陣克利夫蘭，聽說塞爾蓋-卡拉肖夫(Sergey Karasev)七歲的時候你們就相識了，是嗎？在那兒見到他你做何感想？現在我不怎麼感到驚喜了，但是說起停擺賽季我在俄羅斯打球的時候，那時候第一眼看到他我可是驚呆了。天啊，他成長得太快了。 Q:說說你記憶裡和約翰-斯托克頓(John Stockton)與卡爾-馬龍(Karl Malone)一起打球的日子吧。那兩年絕對是太特別了。你進隊的時候只是個19歲的小屁孩，看見那些剛在1996和1998 的總決賽裡與喬丹對陣過的傢伙，簡直是難以置信。你會覺得那種感覺很特別，然後你就慢慢適應了，直到你接受了這個事實。說起我的第一印象嘛，我去訓練，然後該向所有人進行自我介紹。我走向約翰-斯托克頓，然後大概說了句：「吃了嗎？（譯註：原文How you doin'，美國常用見面語）」他說，「嗨，我叫約翰。」我就這樣說，「我知道[笑]。我當然知道你叫什麼！」他倆性格迥異。卡爾一直是一個愛說話的領導者，像他總在說在場上要做什麼，對手倒在地下永遠不能伸出手去拉他起來。而約翰就是一個安靜的領袖。例如，他在比賽當中從不會說話，永遠那麼安靜。 Q:但是他極其好強，對吧？難以置信。看看那個傢伙在40歲還能做的事兒吧。我可做不到，25歲就是我的巔峰了。 Q:我曾經看到過你說你覺得你會在30歲之前退役，是真的嗎？哦，有些時候你會想，如果情況一直那樣下去的話，我可能30歲之前就可能退役。但是真到了而立的年紀你就會想，嗯，我還能再打幾年。我現在仍覺得我處在一個「大限將至」的狀態。我們走著瞧吧，你對這種事兒都是想一套做一套，真到了明年你就會說：「額……我還能再打一年哦。」 http://bbs.hupu.com/7926346.html -- 2013-14 Coach of the Year : Jason Kidd NBA champions : Brooklyn Nets -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 41.63.166.3 ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: YummyKidd (41.63.166.3), 時間: 01/18/2014 22:46:32