[情報] 傷員期待著復出
【要聞】紐卡“傷”星：迫不及待想複出
作者：紐卡中國球迷會 出處：本站原創
錄入時間：2007-8-16 文章錄入：kingjohn
紐卡隊中目前有四名球員曾經入選過英格蘭成年國家隊：歐文、代爾、史密斯、巴頓
，但只有史密斯出現在第一場聯賽當中，代爾因為“心態不正”而留在紐卡，歐文、巴頓
則分別因為傷病問題無法出場。
歐文：對博爾頓本來可以上
7月20日，歐文在訓練中受傷；8月13日（本週一）晚上，歐文在紐卡預備隊與紐卡藍
星隊的比賽中打了60分鐘，宣告自己再次從傷病中複出。
歐文首先解釋了自己受傷的原因：“這次傷病很輕微，一切都很好。你總是會在季前
訓練中感到興奮，我可能在前一天踢得太久，然後感到自己的肌肉有些疲勞，第二天就發
現肌肉有點酸，真讓人沮喪。”
歐文表示自己現在已經為阿斯頓維拉準備好了，儘管他並不能確保獲得週六比賽的一
個首發位置。他說：“我只是缺席了有球訓練和戰術訓練，但完成了所有的體能訓練，所
以我並不覺得在體力和力量方面欠缺多少。”
“上週四和週五我已經開始參加球隊訓練，我本希望能在對博爾頓的比賽中上場，但
是為了保險起見，球隊還是決定讓我休息。幸好我只會缺席這一場比賽。”
“我已經完全恢復訓練一周多了，現在就取決於教練的安排了。”
巴頓：我要出一份力
歐文本週末即可能複出，但比歐文僅晚一天受傷的巴頓卻可能還要在看臺上多待幾個
星期。上週六是他剛剛取掉拐杖的第一天，他便迫不及待地來到銳步球場的看臺上，為紐
卡的每個進球而盡情歡呼。賽後，他接受了紐卡當地媒體的採訪。
他詳細描述了自己不能參加比賽的心情：“因為傷病不能參加比賽讓我感到有點不舒
服，但我希望到場來支持我的夥伴們，表明我們作為一支隊伍是團結在一起的。我不得不
說，我們與博爾頓完全不是一個級別上的，在許多方面我們的表現都很傑出。我知道紐卡
近年來在這塊場地上表現不好，但我曾經在這裏進過一兩個球，這是我最喜歡的場地之一
。”
“當我們駕車來到球場，我告訴我的同伴我要做的事——喝一杯茶，看看觀戰指南，
然後洗個澡穿上球衣。他跟我說，‘得了吧，你又不能參加比賽’！”
“確實，當我在比賽的時候，我是一個不錯的參與者，但要我坐在看臺上看，我卻不
是一個安靜的觀眾。但是每次我們進球的時候，我都跳了起來。雖然我知道這不可能，但
我確實希望下周就能和球隊一塊參加比賽。”
轉會方面：阿勒代斯希望能買進羅澤納爾原來在巴黎聖日爾曼的隊友，31歲的哥倫比
亞人馬裏奧‧耶佩斯。但一方面，紐卡希望免費得到他，對方卻為他估價200萬；另一方
面，耶佩斯也不願意像卡薩帕那樣提前來到紐卡接受身體檢查。不過，在泰勒—羅澤納爾
看起來不錯、且有卡薩帕和拉梅奇做好準備的情況下，紐卡就算不再購買中後衛也並非世
界末日。另外，紐卡埃德米爾森轉會事宜上也處於有利位置。
幾乎所有的英冠球隊都表示了對卡羅爾的興趣，最終阿勒代斯將他租借給了普勒斯頓
，租期六個月。
多家媒體都稱紐卡即將得到阿勒代斯在博爾頓的舊部：阿布杜拉耶‧法耶。而該球員
也沒有參加昨晚博爾頓與富勒姆比賽。在上周的比賽中，正是他的伸腿一擋，讓馬丁斯的
第二球偏向入網。如果他轉會成功，他將成為追隨阿勒代斯來到紐卡的第一位博爾頓球員
。
盧克租借或轉會萊萬特基本擱淺，而朴茨茅斯也表示了希望獲得索拉諾的興趣。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.36.136
Newcastle 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
