[轉錄][外電] LINCICOME:Denver自負步入贏球軌跡

看板Nuggets (丹佛金塊)作者selina0508 (小朋友toko)時間17年前 (2008/06/23 13:18)推噓4(4推 0噓 2→)

留言6則, 3人參與討論串1/1

[礦區翻譯組] LINCICOME:Denver自負步入贏球軌跡由 iversonⅡ 發表在HoopChina‧ 掘金專區 - 百事可樂 http://nba.hoopchina.com LINCICOME:Denver自負步入贏球軌跡 By Bernie Lincicome, Rocky Mountain News (Contact) Friday, June 20, 2008 在波士頓的勝利遊行看起來真的是有點過分了。首先是波士頓紅襪隊，謝謝你們 Rockies，然後就輪到了賽爾提克隊，而另一邊，愛國者隊已經開始慶祝輕吻超級碗歷史上從沒有過的夢幻般的結局了。那麼誰知道Bruins都發生了什麼，或許可能是一種令人恐怖的超負荷運轉，儘管Stanley Cup可能會通過Logan Airport傳遞到瑞典。但是如果你擁有可能是這個星期上最好的棒球，籃球以及足球隊，而在某種程度上你卻一直在處於失利的痛苦之中，那麼你將會不得不遭受各種各樣的懲罰的。那為什麼不能是丹佛了，作為有可能成為USA的冠軍城市的丹佛，淪落到只有錢和天賦了，這或許在其他地方也是一樣吧。願意不斷的花錢是明智的，而且這就是生意場上永恆的規則，如果一支球隊不同尋常的願意交付5千萬僅僅是為了取得與某球員對話的權利，這就是與紅襪隊的投手Daisuke Matsuzaka有關的案例，而此人就是目前被人所知的Dice-K。讓我們公平點說吧， Rockies一度有選中Dice Man的機會，但是彼時他只是一位日本小孩，所以就沒有必要與他談論得了。誠然，現在的Rockies深陷如他們自身的泥淖之中，然而他們依然有機會加入波士頓的行列而成為波士頓式的炫耀隊列中。對於賽爾提克，Kevin Garnett 和 Ray Allen帶來的不僅僅是一種激勵更是一種百折不撓的決心，感染每個人比賽的激情，金錢以及可的見的門票收入。而對於掘金，再次客觀地講，卻沒有意識到有戰略性的將這些天賦捏合在一起，如果能讓 Allen Iverson, Marcus Camby 和 Kenyon Martin（還有被認為是丹佛的Paul Pierce 的Carmelo Anthony）感覺到像是一個很好的整體，那麼我們就掃清任何阻擋在我們勝利路上的阻礙。而掘金作為一個自負的自相矛盾的球隊，自從他們的主教練的威信黯淡了之後，看起來唯一的解決途徑就是選擇放棄這些煩瑣事情。Anthony在作為放棄者後得到了很多的支持，而評論者的聲音就像暴雨後的青蛙般層出不窮。下邊的將是如果上述發生的話將會發生的一些事情。Anthony將因為為他的另外一支球隊效力震驚和痛苦，確信做到主教練要求他做的但目前沒能做到的所有事情重新拾回防守，重新拿起戰術板，去領導他的球員而不只是責備他們成為NBA聯盟中的模範球星。要麼Melo 永遠只能是Chris Webber那樣，空有天賦，直到退役依然是在天賦之下。不過，沒關係的，對於Anthony來說，最恰當的就是要教他怎麼去做，這需要換一個不同的教練，不能只像Karl那樣一味的安詳。很顯然的，愛國者隊就是一個最為瘋狂的例子，這支球隊不久前在季後賽中將野馬隊 CDTH，即使當他們到了必需要擊敗小馬隊的關鍵時刻，他們依然堅信自己能得到自己想要的。而隨著愛國者不斷壯大而野馬隊漸漸的讓人失望之後，就像是一支球隊為了尋找一位四分衛以取代以前被確定了的四分衛一樣，就像新英格蘭用Drew Bledsoe以取代Tom Brady一樣。顯然的，Jay Cutler不是Brady，就像Jake Plummer不是Bledsoe，這有可能在這實現的。然而結果是使得新英格蘭看起來更快。愛國者隊已經完成了組建一支偉大球隊的任務，在這一年的自由球員中他們得到了他們想要的例如Randy Moss 以及 Corey Dillon- 這比野馬隊得到看起來更有希望如Javon Walker and Travis Henry.。愛國者隊一度遭受道德上的危機，不要忘記了，竊聽門事件以及讓有傷球員繼續訓練，但是自從野馬上次獲得超級碗之後，他們已經四次獲得這一榮耀。從這得出的唯一的結論就是，雖然Bill Belichick有諸多陰暗面，然而和Mike Shanahan比起來，他顯然是一位更好的教練。波士頓的成功案例讓我們明白，如果一個城市想取得成功，只要你敢做那麼他就一定能成功。然而這座城市不屬於你的時候，你就會深受其苦… 文章來源： http://www.rockymountainnews.com/news/2008/jun/20/lincicome-denvers-egos-in-way-of-winning/ -- 我的無名http://www.wretch.cc/blog/selina0508 我的AI影片http://www.wretch.cc/blog/selina0508&article_id=27418266 就甘心的金塊板: 【板主:MegRyn/cuttino】塞林娜林幕林背加油!!! 金塊版看板《Nuggets》【板主:MegRyn/cuttino】幫selina0508加油吧看板《Nuggets》【板主:MegRyn/cuttino】推 selina0508:嗨~我出院了@@ 看板《Nuggets》 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.129.163.183