[外電] 新教練 Adelman 在 CBS 的訪談 (6/3)
這篇是 6/3 Adelman 接受 CBS 記者 Romi Bane 的訪談
https://www.youtube.com/watch?v=ojrqP-Xsrew&ab_channel=CBSColorado
Romi:大家好,謝謝你們上線到 CBSCOLORADO.COM。現在是和丹佛金塊總教練 David
Adelman 多聊幾分鐘的時間。今晚真的很令人興奮。我可以叫你 D.A. 嗎?大家都這樣叫
你,讓我覺得我好像跟你比較熟識一點。
DA:沒錯,我喜歡綽號。
Romi:我想問的是,你現在正處於一個非常瘋狂的情況,突然被推上這個位置,等於是在
全國、甚至全世界、整個籃球界面前試鏡,一共是17場比賽嗎?
DA:是的,17場。
Romi:那種「你是來贏球的,但同時也在為自己的教練工作和未來時代試鏡」的感覺是什
麼?
DA:我覺得這就是團隊運動的本質。你必須拋開自己,把焦點放在整個團隊上,以及如何
讓整體進步。無論是短期還是長期,我們最終沒有走得那麼遠,但你就是得抽離個人,專
注於團體目標。我知道這聽起來很老套,但這就是事實。這樣你才能專心做該做的事,而
不是老在想最後結果會是什麼。因為在當下,結果其實並不重要。你就是一天天努力,讓
自己和團隊變得更好。這是我對待這份工作的方式,不管最後我是否留任——就是盡全力
去做。
Romi:你的確做到了,而且我們也應得這樣的表現。金塊球迷現在真的都很期待接下來的
發展。那我問個大家最關心的問題:板凳深度怎麼樣?你覺得隊上年輕球員準備好要挺身
而出了嗎?還是說你認為需要找一位像 Bruce Brown 那樣的外援來幫忙?
DA:我知道我們的管理層會很有創意,他們會試著再補進一塊拼圖。但最根本的重點還是
在於板凳球員、尤其是年輕球員,這個夏天的進步幅度將會大大影響我們明年的表現。當
然,教練團有責任去幫助他們成長,但這也要看這些年輕人本身的成熟度——不管是即將
面臨續約、角色改變,或其他挑戰。就像你看到 Peyton Watson 做到的事,還有
Julian 在對 OKC 的第六戰中表現的樣子。這些人必須找到穩定性,也要成為我們勝利的
一部分,而不是我們只能靠主力球員撐完全場。所以,這份責任是多方面的,但年輕球員
如果被推上舞台,就必須跨出那一步。我們陣中確實有有能力做到的球員,但這需要成熟
度,也需要強烈的企圖心。不能只是希望一切順利,而是得主動讓事情順利。這就是我們
的期待。
Romi:當你說到這個夏天,你將第一次完整帶領訓練營與整季賽事,你最期待什麼?不像
之前只是在例行賽剩三場時才接手,而是可以完整帶隊整個賽季?
DA:我最期待的是建立文化。我們還是一支有經驗的球隊,所以我接手的不是年輕重建隊
,而是延續原本的主體。我的工作是讓這些老將們在訓練營中維持狀態,但同時也要注入
新氣象、新活力。你看到我們隊上很多人展現領導力。我們談年輕球員的成熟度,但其實
老將們的領導力更是關鍵,也在季後賽中展現出來。這份領導力必須延續到訓練營、熱身
賽,甚至是開季初期。現在不是以前那種慢慢磨合的NBA了,一開季就得立刻進入狀態。
所以這不只是戰術的累積,而是我們主力球員風格的延續,而這種延續能幫助我們邁向更
高的層次。
Romi:當你看整個西區,年輕球隊越來越強,你們接下來幾年會面對哪些最大挑戰?
DA:用不同的方式贏球。我們以前也是那支年輕球隊,靠我們的節奏、風格打出自己的風
格。我覺得現在作為一支資深球隊,新的挑戰是:我們能不能用不同的方式贏球?
我們在季後賽中有做到這點。我們贏過一些節奏很慢的比賽。你在例行賽中可以靠快節奏
贏很多球,像現在的溜馬在季後賽也這樣打,但那是少數。我們需要回到「一球一球去搶
」的心態。如果我們這些資深球員能做到這點,這種風格在對上年輕球隊時,能帶來很大
優勢。
Romi:大家總是在談「沒有 Nikola 在場的時間」,但這其實很難解,因為你擁有全世界
最好的球員。你怎麼看這項管理挑戰?
DA:對,這是很棘手的挑戰,尤其在賽季初期。這不只是 Nikola 的問題。我們常談
Nikola,但 Jamal Murray 也不能從十月一路打到四月每場都打40分鐘。Aaron Gordon
也是,他其實是個不錯的備用五號。整個賽季中,他在替補五號上也有表現。所以我們得
找到對的搭配組合,並持續灌注能量,幫助這些人找到比賽節奏。但你也得找到對的五人
組合。很多時候你在開季會用「九人半輪替」,也許會有一個輪流先發加四個替補。所有
人都必須朝正確方向邁進,而我得找到正確的打法來撐過這些「非主力時間」,甚至是贏
下這些時間。我們要看到進步,如果看到了,那整體規劃也會清晰許多。但過去這方面表
現還不夠好,大家都知道。這是我教練工作的重大課題,我必須成長,確保下季不會重蹈
覆轍。
Romi:這真的是不容易的挑戰。我們就以這題做結尾吧,教練——你最期待在這支球隊上
留下怎樣的個人印記?
DA:首先,我很感謝自己現在有工作(笑)。有份工作感覺真好,哈哈。但我更期待的是
,能夠在我們已經打下的基礎上繼續打造。雖然我們今年沒走那麼遠,但能帶著新的個性
(不是我自己,是新的教練團),看到球員回歸,與不同的人交流,這會很有意思。我們
私下有聊到 Aaron 在奧蘭多、Aaron 在丹佛的差別。你就是想看到球隊和球員持續成長
。如果我們能帶著一個更積極的心態回來,包括我自己在內,我覺得我們真的有機會創造
一些很特別的事情。
Romi:我已經準備好迎接這個新賽季了。教練,今天能與你訪談真的是莫大的榮幸。
==============================================================================
從這篇訪談可以看出來 DA很清楚球隊要練板凳球員
但也很明確表示沒有時間給你慢慢磨合 開季就要 Ready
夏天的訓練結果就會決定開季的主要替補了
所以應該不會出現開季一直試陣容的情況
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.118.140 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nuggets/M.1749178587.A.DFB.html
Nuggets 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
20
77