[外電] 從高中教練到NBA季後賽 DA將如何帶領金塊

看板Nuggets (丹佛金塊)作者NBAscout (我全都要!)時間3周前 (2025/06/09 09:07)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

那晚 David Adelman 與 Jenny 結婚，不僅締結婚姻，也在多方面改變了這位金塊新任總教練的人生。首先，他迎娶了兩位孩子的母親 Jenny。而在婚禮的宴會上，Adelman 的父親 Rick—— 一位長年執教 NBA 的老將——告訴了波特蘭 Lincoln 高中的體育主任 Jeff Peeler：他即將需要為男籃尋找新的總教練。「那事真的發生了。我們握了手，我當下既開心又不開心，」Peeler 說。他是當年給年輕 Adelman 第一次總教練機會的體育主任，週四時接受《The Denver Gazette》訪問時表示：「他（Rick）說他覺得 David 已經準備好了……他說：『我想你要失去他了，他會來我這裡了。』」 Peeler 的矛盾感情是有理由的。這位二十出頭的年輕教練，很快就改變了 Goose Hollow 區公立學校的籃球文化。而 Peeler 很快也意識到 David 的籃球天賦已經無法被忽視。「他對邊線戰術、快攻戰術、破全場壓迫等細節著迷，」Peeler 說。「我不想他離開。我有爭辯過，但他的層次已經超越我們正在做的事，這點非常明顯。」 Rick Adelman 將這位學習速度快又擁有親和力的兒子，納入自己 2011-12 賽季的灰狼教練團隊，擔任球員發展教練。Rick 在 2013-14 賽季退休，轉任顧問角色，David 也在他父親執教的最後一年升任助理教練。「我一開始只是想讓他進入聯盟起步，但他之後的一切都是靠自己爭取來的，」Rick 告訴《The Denver Gazette》：「我真的很為他驕傲。幸運的是，他接手的是一支不錯的球隊。」 Rick 執教的第 23 年、也是最後一年後，David 又留在灰狼兩個賽季，分別在 Flip Saunders（也是金塊前助教 Ryan 的父親，David 上任後未留任的其中一位）與 Sam Mitchell 手下工作。「在明尼蘇達，我爸信任我，然後是 Flip Saunders、Sam Mitchell，」David 在上週於 Ball Arena 的就任記者會中說。離開明尼蘇達後，Adelman 加入了 Frank Vogel 在奧蘭多的教練團。金塊前鋒 Aaron Gordon 當時效力於魔術，也因此在金塊和「DA」重逢。「我超愛 DA，」Gordon 在上月金塊被雷霆於第二輪第七戰淘汰後表示：「我希望他明年還在，希望他能成為我們的總教練，擁有完整訓練營與休賽季……去建立他的籃球哲學。我在奧蘭多認識他，現在又在金塊，DA 真的很棒。他對我們非常有幫助。」在 5 月 18 日金塊季後賽止步第二輪 Game 7 大約一個月後，Adelman 正式去除「代理」頭銜，轉正為金塊總教練。他從小在 NBA 環境中長大，這些經驗無疑對他幫助極大。「當你長期待在這些人身邊，你會看到他們怎麼經營球隊與建立流程。這就像作弊密技一樣，」金塊新教練說：「當你得到這樣的機會時，那真的有幫助。」除了過去擔任金塊夏季聯賽教練，Adelman 上次擔任正式總教練要追溯至 2011 年，當時是 Lincoln 高中尋找能重建籃球隊的總教練人選。Peeler 最終選擇了這位「有點古怪的籃球天才」，雖然 Adelman 血統顯赫，但 Peeler 當時更看重的是 Kathy Naro（ Adelman 的姐姐）與 Gene Potter。「很多人會說 Rick Adelman 在波特蘭很有名。但對我來說，那不重要，」Peeler 說。「對我來說重要的是，他是 Kathy Adelman 的弟弟，也是 Gene Potter 的助教。」 Potter 在 1999 年帶領 Jesuit High School 拿下州冠軍，陣中包括 David 和 Mike Dunleavy Jr.。之後 David 也加入 Potter 教練團開始執教生涯。「那就是奧勒岡高中籃球的標準，」Peeler 說。而 Kathy 本身也是拿過州冠軍的女籃教練，Potter 認為她是女籃界的對照組。「就我來說，她就是奧勒岡女籃的標準，」Peeler 補充。 Rick 曾到場觀摩兒子早期的執教練習，那讓他相信 David 已經準備好升級角色。「他對自己的籃球理念非常清楚，更重要的是，他懂得如何與人互動，」Rick 說。「在 NBA，這點至關重要。你得處理各種個性，每個人都有自己的想法，而他必須學會與他們建立連結，並找出讓他們在團隊中發揮最大價值的方法。」他在 Lincoln 的執教改變可圈可點，雖然不是完美無缺。 Peeler 記得，Adelman 首季接手的球隊多是打橄欖球的兼職籃球員，但這樣的陣容仍闖進州季後賽第二輪。「我一開始就對他有信心，」Peeler 說。不久後，David 就讓球員相信「站好防守犯規」不是驚奇表現，而是應該做到的基本。這是他從 Potter 那學來的理念。之後四年，Adelman 帶領 Lincoln 連續四季打進州八強。「只有 Jesuit 才做得到這種事，」Peeler 說。 2009 年，他率隊打進州冠軍賽，對手正是母校 Jesuit，由 Potter 執教。Jesuit 以 63-41 獲勝，讓 Peeler 覺得「煩死了」。不過那一季，David 因為酒駕被捕（為第二次），最後被判有罪。時任校長 Peyton Chapman 沒有將他解雇。Chapman 目前仍是 Lincoln 校長，並未回覆《The Denver Gazette》的採訪請求。據《The Oregonian》報導，一位對兒子上場時間不滿的家長請了私家偵探跟蹤 Adelman ，包括他去酒吧與 Taco Bell 的行程。這名線人通知警方 Adelman 有飲酒後開車，不過之後承認誇大了飲酒量。當時 Adelman 呼氣酒測結果為 0.14，遠超法定標準。「這些人你們可能都不認識，」Adelman 在他首次正式記者會上說，提到 Potter、 Peeler 和 Chapman。「但我今天能站在這裡，就是因為他們。」身為金塊隊史第 23 任教練，Adelman 已經將過去 20 年與爭議絕緣。他如今是兩位孩子的父親，經常能看到他們出現在比賽前後陪伴球隊。年幼時，他曾擔任拓荒者球童，父親當時在波特蘭執教。「我和 David 相處得很愉快，」Rick 說。「他和所有球隊都有接觸，也常跟我們球隊混。他跟我出差好幾次，那段時間對我來說很棒，可以和他單獨相處。」前任金塊教練 Michael Malone 同樣來自籃球世家。他曾說父親 Brendan 不希望他進入 NBA 執教，因為這份工作太殘酷。他在沙加緬度第二季就被炒了，當時球隊 11 勝 13 敗，而主將 DeMarcus Cousins 感染腦膜炎。金塊後來給了 Malone 第二次執教機會，並在 2023 年奪冠，但不到兩年後，球隊邁入連七季打季後賽門檻時仍遭到解雇。 Rick 從沒阻止孩子們進入這條路。「我從沒這麼想過，」這位 NBA 史上勝場第九多的教練說。「我在明尼蘇達執教時，有個特別的機會，能帶 David 和我另一個已過世的兒子 RJ 一起過去……對我來說那段時間很寶貴。他想當教練，那就去做吧，到目前為止，他做得很好。」 David 在例行賽最後三場壓力極大的比賽中全勝，幫助金塊取得西區第四種子。他在第一輪七戰擊敗快艇，第二輪與雷霆打滿七戰。「他在困難時刻挺身而出，證明自己準備好了，」Rick 說。「我真的為他開心，也非常驕傲。」球員們在球季結束後表達對 Adelman 的支持，Jamal Murray、Jalen Pickett 與 Julian Strawther 也出席了記者會。「他是那種一直跟籃球待在一起的人。他超愛籃球，」Strawther 說。「他對比賽的理解方式跟很多人不一樣。我真的很尊敬他。」球隊主席 Josh Kroenke 表示，David 能與球員建立關係，讓球隊願意為共同目標努力，正是他相信這位 44 歲教練適合帶領金塊的原因。而這正是 David 從教學生涯起就具備的特質。Peeler 記得 Lincoln 首季結束後更衣室的場景：「那些沒上場的球員一個個跑去和他握手、擁抱，說這是他們高中體育生涯最棒的經驗，」Peeler 說。「如果連板凳球員、角色球員都覺得被重視，在練習中被要求與主力球員同樣標準……那你就知道這是個特別的教練。」現在，Adelman 最大的目標，是去完成他至今還沒完成的事——贏得總冠軍。「等我們團隊再度集結，我相信我們已經準備好邁向下一步，」David 說。「能成為 30 支球隊其中之一的總教練，能執教金塊，我真的非常感恩。」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.156.15 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nuggets/M.1749431226.A.A98.html