[譯文] 3日投只有岡島丟分(茶)

看板Okajima作者 (暴走的番茄)時間15年前 (2009/03/20 11:53), 編輯推噓10(1006)
留言16則, 4人參與, 最新討論串1/1
http://hochi.yomiuri.co.jp/mlb/news/20090319-OHT1T00042.htm MLB第一次!日本3RP輪番亮相 紅襪的齋藤隆、岡島秀樹、田澤純一,於雙城熱身戰中登板。 同一球隊3的日本投手輪番上陣的組合還是第一次。 最後由最幼齒的"三男"收尾,田澤8、9局完美壓制6名打者。 「日本的前輩們都救援成功了,自己也要維持下去。能維持住真是太好了。」 從MLB打者主投4場共7局,ERA1.29的新人右投,法雷爾投手教練也明白指出 21日對水手戰要讓他投3局。 第六局以第三任投手登板的齋藤1局三上三下,岡島從第七局開始投, 1安打1失點。第六局起的4局,投手板都由日本人"佔據"。 齋藤表示「雖然登板表3人並列,周圍的人也指著討論。不過沒有特別去注意。」 很自然地接受它。 本季可能會有像松坂、岡島、齋藤這樣,史上首次只有日本人3投手輪班的情況。 襪軍要奪回兩年不見的世界一,日本投手會是很大的關鍵。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.147.4.130

03/20 12:33, , 1F
三男? Saitoh是伯伯吧? XD
03/20 12:33, 1F

03/20 12:35, , 2F
DiceK=大哥, Oki=阿爸(or 109阿妹), Saitoh=伯伯,
03/20 12:35, 2F

03/20 12:35, , 3F
Tazawa=小弟... :p
03/20 12:35, 3F

03/20 14:16, , 4F
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
03/20 14:16, 4F

03/20 14:19, , 5F
四個日本投手可以湊一桌玩....
03/20 14:19, 5F

03/20 16:36, , 6F
這麻將...想像Oki每次丟牌前, 寄簡訊問夫人怎麼辦...
03/20 16:36, 6F

03/20 17:04, , 7F
結果到最後是由佳視訊手機在遙控...
03/20 17:04, 7F

03/20 17:06, , 8F
其實看地板是看由佳下球要怎麼配
03/20 17:06, 8F

03/20 17:07, , 9F
....由佳完全控制老公的一切嗎...╮(╯_╰)╭
03/20 17:07, 9F

03/20 17:09, , 10F
齋藤大叔到美東怎麼變阿伯了....@,@
03/20 17:09, 10F

03/20 17:10, , 11F
阿伯是海鷗叫的(指)
03/20 17:10, 11F

03/20 17:11, , 12F
因為肥子軍今年走年輕路線~
03/20 17:11, 12F

03/20 17:12, , 13F
Smoltz:我很年輕...
03/20 17:12, 13F

03/21 05:23, , 14F
他不是去當投教嗎? :p
03/21 05:23, 14F

03/21 05:24, , 15F
要一位不知傷好了沒但是懂得季後吃人的名投和滴滴們
03/21 05:24, 15F

03/21 05:25, , 16F
投個100球太為難他了! 季中轉教練啦!:p
03/21 05:25, 16F
文章代碼(AID): #19mnDLxn (Okajima)
文章代碼(AID): #19mnDLxn (Okajima)