[分享] Foreign Policy的一篇文章

看板Olympics_ISG作者 (holoman)時間16年前 (2008/08/01 05:53), 編輯推噓2(200)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/1
這篇是從Foreign Policy這個雜誌的網站找到的文章 這是本討論國際外交政經等等的雜誌 主要是因為看到他們竟然有講到台灣(大驚) 所以想跟大家分享 當然其他四個國家的也評論也還蠻有趣的啦 原文在此http://www.foreignpolicy.com/story/cms.php?story_id=4404 以下全文是我自己翻譯的 翻的不好大家也不用太挑 應該是看得懂XD ============================================================================== 印度 獎牌數 17 評比: 試把印度的奧運代表隊想成是奧運中的華盛頓國民隊就好了.不論怎麼看,印度在奧運參 賽國中的表現都是最差的,但並不是因為他們不努力.打從1900年即開始參賽,印度 至今在獎牌數上依然落後於奈及利亞,一個只有印度1/20的大小的經濟體.印度在體 育上的表現差勁到在1992年巴塞隆納奧運後,由於代表隊沒拿到任何獎牌,國會議員 竟在國會殿堂上要求兩分鐘的默哀來〔悼念印度體育的衰亡〕. 怎麼了? 缺乏運動場館(11億人口擁有差不多33座場館),學校體育活動的貧乏,小氣的政府 ,和狹隘的體育人才基礎.結果呢?這導致印度最被稱頌推崇的奧運傳奇人物是個在19 60年羅馬奧運獲得令印度人民心碎的第四名的The Flying Sikh.但是這並不是說印度無 法在體育中展現其實力.打從1933年印度的旁遮普邦即開始舉辦〔鄉村奧林匹克大賽 〕,參賽者參與各種比賽如拔河,騾馬車賽,麻袋舉重,撐帳棚以及各種大力運動. 但印度仍舊有希望.印度的鋼鐵大王Lakshmi Mittal已經創立了一筆基金來資助運動員的訓練 及醫療開銷並放眼2012年奧運要讓印度成為獎牌國一員. (個人心得:鄉村奧運還蠻搞笑的,是在酸人嗎) 委內瑞拉 獎牌數:10 評比: 2008年五月,委內瑞拉總統Hugo Chavez表示他對委內瑞拉代表隊也高度信心, 他給予了代表隊這個〔身負祖國恥辱及國家榮耀〕的重任.委內瑞拉將派遣一隻有100 員的代表隊到北京,但若歷史可以作為任何見證,那麼這位委國強人Chavez的雄心壯志肯 定會被破滅.儘管委內瑞拉的第一面獎牌是在1952年的赫爾辛基奧運中所獲得的,委 內瑞拉目前的獎牌數只跟千里達及托巴哥共和國相同.喬治亞共合國雖在1996年亞特 蘭大奧運中才獲得他們的第一面獎牌,但是目前的獎牌數已經超越委內瑞拉了.委內瑞拉 只得過一面金牌,而該國唯一得過獎牌的女性選手Adriana Carmona是在2004年雅典奧 運在跆拳道項目中所拿下的銅牌. 怎麼了? 體育發展優先順序搞錯了.如同電影Cool Runnings中的詭譎變化,委內瑞拉在2002 年的鹽湖城冬運中派了對父子黨參加雪橇競賽,雖然他們沒有拿回任何獎牌,但他們父子 的年齡也為他們獲得了該屆冬運中年紀最大及最小的男性雪橇競賽參賽者的這項殊榮. (題外話,電影Cool Runnings中的牙買加代表隊也是參加冬運也是沒得獎牌,但是現實 中牙買加卻有多於委內瑞拉三倍多的獎牌數目,共42面) (個人心得:囧,明明是個離赤道算近的國家竟然也跟電影中一樣這樣搞,可能石油多不 怕浪費錢吧) 以色列 獎牌數:6 評比: 雖然以色列在外交國際舞台上有享有大量目光,但他們在體育上的表現卻是差強人意.打 從他們在1992年拿到第一面獎牌後,以色列在獎牌數上跟烏干達卻是相同的.跟其他 同樣在巴塞隆納奧運中拿到第一面獎牌的國家相比,以色列已經被克羅埃西亞, 斯洛維尼亞及立陶宛遠遠拋在後頭了. 怎麼了? 以色列聲稱他們只有在過去20年來才開始注重高聲望的國際性競賽,儘管他們的奧會組 織在1952年就已開始運作.根據他們奧運組織的網站說〔剛開始時,參加奧運的重點 僅是為了展示以色列國旗以及參賽的象徵性意義.然而,從1980年代開始,其奧運組 織設了個更長遠的目標,把以色列搬上世界性成就的舞台〕當 Gal Fridman 在2004年 雅典奧運中為以色列帶回了第一面的金牌, Haaretz 的專欄作家便以尖酸嚴厲的觀察角度 形容這位風帆金牌選手〔為以色列運動員那種把平庸表現奉為圭臬甚至吹捧的特質重重的 打了一拳〕 台灣* 獎牌數:15 評比: 在獎牌數上,台灣跟一個只有它1/100經濟大小的蒙古相同.台灣跟衣索比亞一樣是 在1960年的羅馬奧運中獲得其第一面獎牌,但獎牌數只有衣索比亞的一半. 怎麼了? 台灣在參加奧運上一直有所爭議.許多年來,中國大陸不斷的以抵制,拒絕參加奧運的方 法來抗議台灣的參賽.中共的領導階層終於在1979年成功的讓國際奧會答應台灣從來 就不是一個被認可的奧運國家以及未來台灣必須以中華台北的名義來參賽.台灣也必須用 一面特殊的奧運旗幟以及在台灣選手獲獎牌時以播放國旗歌的方式來參賽.許多台灣人也 怪罪偏袒韓國選手的跆拳道裁判讓台灣喪失了一些獎牌. (個人心得:其實台灣一直以來對體育上的不重視是主因吧) *法律上來說,台灣並不是個國家,但是事實上它是獨立的 祕魯 獎牌數:4 評比: 祕魯跟辛巴威及摩爾多瓦,這兩個非洲及東歐的奧運大輸家一樣被評為其地區中的大失敗 者.祕魯跟其他和它一樣在1948年倫敦奧運中獲得第一面獎牌的國家比起來也不怎麼 樣.牙買加,一個只有祕魯1/10的經濟體,所有的獎牌數是祕魯的10倍之多. 怎麼了? 貧窮和基礎建設的缺乏.僅僅10年以前,祕魯過半數的奧運選手有營養不良的症狀.他 們在殘破的場館裡用著老舊的器材訓練著,只有少數選手有制服可穿,他們吃著國際奧會 所援助的麵食.但是並非所有的奧運夢想都在利馬殞落了.2008年五月,祕魯總統 Alan Garcia和芝加哥,馬德里,多哈,布拉格,里約熱內盧,東京和巴庫這些城市參予了 角逐2016年奧運的主辦權.問題是,參予角逐城市的申請已經在九個月以前截止了, 其他參賽城市也早已開始募款以及興建基礎建設了.但是,祕魯總統Alan Garcia卻沒有因此而氣餒,他在一個禮拜後宣布祕魯將角逐2020年的奧運主辦權,他 說〔祕魯應該要想得宏觀一點〕 (個人心得:看了運動員那段還蠻難過的,不過看到總統這樣搞還有錯過報名日期又超搞 笑的) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 98.25.37.79 ※ 編輯: holoman 來自: 98.25.37.79 (08/01 06:07)

08/01 09:26, , 1F
推!希望台灣這次會有好成績!
08/01 09:26, 1F

08/02 21:32, , 2F
這篇文章有意思
08/02 21:32, 2F
文章代碼(AID): #18aZH5C2 (Olympics_ISG)
文章代碼(AID): #18aZH5C2 (Olympics_ISG)