[分享] 昨天遇到聽障運動員...

看板Olympics_ISG作者 (欲蒼穹)時間16年前 (2009/09/01 10:41), 編輯推噓5(507)
留言12則, 7人參與, 最新討論串1/1
昨天在小七遇到遇到兩位聽障運動員 一個是歐美裔臉孔 一個後來重複著korea單字的韓國人 本來只是進去提個錢就離開了 也不會注意到他們 但是聽到店員一直在重複某些英文 (我不了解他要表達什麼= =) 我以為是翻譯上的問題 說可以上去幫忙 就跟他們閒聊 沒想到一上去接觸就囧了 根本幫不了阿!! --------- 韓國人只會簡單英文 其他完全聽不懂 另個歐美裔運動員則是戴助聽器 但是似乎沒效 聽不到我在說什麼 結果他們想要的飲料沒賣 (店員說那個禁買 我也不知道 好像是叫紅牛?) "轉述"給他們聽 也不達其意 Orz 結果他們還拿個紙盒裝蔓越莓果汁說要怎麼打開XDDD 淪落到用比的截角 做一個撕開動作 還有轉給他們看吸管孔 他們了解之後還給我比大拇指 可是好汗顏 完全雞看鴨比...= = 根本配不上這個大拇指 Q ___ Q 這陣子台北地區的小七店員辛苦了... -- _ " ~ υ... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.217.60 nickstarwind:轉錄至看板 CVS 09/01 10:43

09/01 13:34, , 1F
感謝分享
09/01 13:34, 1F

09/02 09:49, , 2F
不用怕丟臉,你已經幫到他們了!!
09/02 09:49, 2F

09/02 09:50, , 3F
幫助聽奧選手只要厚著臉皮上就可以了XD
09/02 09:50, 3F

09/02 11:03, , 4F
碰到搞不懂的手語可以用寫的
09/02 11:03, 4F

09/02 12:15, , 5F
記得前幾天有視障者的朋友投書 請台北市
09/02 12:15, 5F

09/02 12:17, , 6F
民最近可以隨身攜帶一點紙筆 遇視障朋友
09/02 12:17, 6F

09/02 12:17, , 7F
會比較容易溝通
09/02 12:17, 7F

09/02 13:19, , 8F
樓上 遇到視障還是用說的比較好...
09/02 13:19, 8F

09/02 18:51, , 9F
囧了 腦子想聽障 手裡打視障
09/02 18:51, 9F

09/02 21:56, , 10F
沒丟臉啦^^"過程沒幫上 還回送大拇指
09/02 21:56, 10F

09/02 21:57, , 11F
覺得不好意思 = ___ =
09/02 21:57, 11F

09/06 14:14, , 12F
用手寫的吧~會比較好一點!
09/06 14:14, 12F
文章代碼(AID): #1Ad8dthS (Olympics_ISG)
文章代碼(AID): #1Ad8dthS (Olympics_ISG)