[新聞] 新加坡青奧/神射手譚雅婷 可望射下獎牌
新加坡青奧/神射手譚雅婷 可望射下獎牌
愛爾達╱愛爾達體育台/秦于婷 郭雅雄 2010-07-14 22:11 調整字級： 這幾箭、箭
箭穿心。屏氣凝神的拉弓、放箭，每一個動作都不馬虎，這裡是新竹市富里國中射箭場，
綁著馬尾的女生叫做譚雅婷，她就是即將代表中華隊，參加新加坡青年奧運的射箭小國手
。
在射箭場上英姿煥發的譚雅婷，從國小五年級開始一路跟著前國手倪大智教練射箭。譚雅
婷說：「那時候學校有招生，一看就覺得射箭超帥的，就覺得進去應該很好玩，蠻有興趣
的 就來參加。」
沒想到雅婷是難得的練箭奇才，一練驚人，不到一年的訓練就有成績表現。「那時候是94
年十一月的全國中正盃，那時候雅婷從四月份加入到十一月，只練了七個月，就拿到了小
學女子組的個人金牌，顯示說她在射箭方面是有她是天份的。」倪大智說。
接下來五年，她更在射箭界殺遍天下無敵手，從小學、到國中、高中全中運的金牌，通通
成為她的囊中之物。「更值得一提的是她在去年國三的時候，參加全中運國中組的時候，
就破了全國紀錄，全國紀錄是336分，她那場是337分。」倪大智驕傲的說。
譚雅婷說：「那個時候我就覺得都不會怕，什麼都不會怕，人家跟我比我就是很有信心，
因為我心想我就一定贏的！」
雖然雅婷外表看起來天不怕、地不怕，總是信心百分百，但是在射箭場上，只有自己作戰
的孤獨及龐大的壓力，還是一度難倒了雅婷。她的國際賽初體驗，狠狠摔了一跤。2008年
土耳其世青盃，雅婷意外失常輸給俄羅斯選手，每次都拿冠軍的她，這一次，只屈居第五
名。
「一開始就覺得，哇！怎麼這麼大的比賽，沒看過！然後就看到大家在上面射箭，就蠻緊
張的！然後回來有一陣子過渡期，就是會怕這樣。」譚雅婷說。倪大智補充說：「有時候
遇到重要關頭的時候會放不開，因為雅婷就是太小心翼翼，給自己很大的期許，她是自我
要求算是很高的。」
經過這兩年的調整，雅婷的狀況又慢慢步入巔峰，她在今年的全中運一舉奪金，用實力告
訴大家，常勝軍譚雅婷回來了。拿到青奧資格後，譚雅婷正式進入集訓階段，每天從早上
7點到晚上9點，按表操課，對一個正值青春期的女生來說，有時候真的很辛苦，幸好雅婷
還有一群死黨兼隊友在旁鼓勵，讓譚雅婷能咬緊牙關撐過去。
隊友林詩嘉表示：「她有時候也是喊累、想回家，我就跟她說沒關係就是這一陣子熬過去
，成績拿到也是你自己的，雖然很累，可是我一直跟著她旁邊練習，大家一起加油！」
有了土耳其的經驗，譚雅婷現在已經更成熟，就算是只是隊上平時進行對抗賽，她通通都
有「放感情」。「自己練習的時候把比賽感覺都帶進來，然後特別專注，這樣跟比賽感覺
就不會差很多。有時候壓力太大，會緊張，告訴自己不用想那麼多，反正大家都一樣在射
，就平常心就好了！」譚雅婷說。
雅婷雖然不像之前那麼容易受情緒影響，但是她的好勝心，可是還跟過去一模一樣，參加
新加坡青年奧運，她的目標很明確。「希望可以再把第一名拿回來啊！」譚雅婷認真的說
。
雖然曾歷經低潮，值得慶幸的是，雅婷找回了當初那個自信滿滿的笑容，她現在已經是小
時候，自己最崇拜的那個超帥的射箭選手，接下來她也準備好了，要百步穿楊，在國際的
舞台上發光發熱。
http://n.yam.com/elta/sports/201007/20100714919660.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.255.41.176
Olympics_ISG 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
12
17