[新聞] David Rudisha創田徑紀錄自言父親啟蒙

看板Olympics_ISG作者bill93557063 (bill9355)時間13年前 (2012/08/10 16:33)推噓3(3推 0噓 1→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

魯迪沙創田徑紀錄自言父親啟蒙 2012/08/10 13:20:05 （中央社倫敦10日法新電）肯亞田徑名將魯迪沙（David Rudisha）不僅在倫奧男子800公尺決賽刷新世界紀錄，也達成長年目標－超越父親丹尼爾魯迪沙（Daniel）在1968年奧運抱回的銀牌。 23歲的魯迪沙9日刷新自己創下的800公尺紀錄，他的父親曾在1968年奧運奪得1600公尺接力銀牌。魯迪沙是1976年古巴選手胡安托雷納（Alberto Juantorena）以來，首位刷新世界紀錄的奧運金牌選手。魯迪沙說，他在賽前頻頻想到父親。他說：「事實上，甚至早在比賽開始前，我就在想我父親坐在家中電視機前觀賞。場地緣故讓他無法親自到場。」「他一直鼓勵我，如果沒有他，我不會站在這裡。」「我深受父親啟蒙，我一直夢想能超越他。」（譯者：中央社陳怡君） http://www.cna.com.tw/Project/2012Olympic/News/20120810AFP0029.aspx =============================================================================== Rudisha破世界紀錄　田徑場上第1人奧運 2012-8-10 10:15:37 來源:TSNA 作者：賴意文牙買加短跑好手Usain Bolt或許在今天(10日)成為傳奇，但來自肯亞的David Rudisha做到了今年奧運至今田徑場上還沒有其他人做到的事。他在男子800公尺項目跑出1分40秒91 的成績，不僅奪下金牌，也改寫了世界紀錄。 2011世錦賽冠軍Rudisha在預賽與半決賽都輕鬆應戰，但決賽中他跑出1分40秒91的成績，打破了挪威Vebjorn Rodal在1996年寫下的奧運紀錄，更一舉刷新自己在2010年創下了1分 41秒01世界紀錄。這是今年奧運田徑場上第1個破世界紀錄的表現，當被問到會不會覺得自己的紀錄被Bolt 衛冕雙金的光芒遮掩時，Rudisha說：「我知道大家都愛Bolt，我為他感到高興，我也為我自己感到高興。」 Rudisha透露，今年稍早他在本屆奧運組委會主席Sebastian Coe的帶領下，參觀了奧林匹克運動場。Coe過去創下的800公尺世界紀錄，屹立了17年之久。Rudisha說：「他是很好的朋友，我2月的時候來到這裡，他帶我參觀了體育場，我說我會回到這裡，有讓他能引以為傲的表現。能夠在這裡破世界紀錄，感覺很特別。」 Rudisha也說：「今年我準備充分，我毫不懷疑自己能獲勝，但我在等待能打破世界紀錄的完美狀況，因為我知道今年我的狀態很好，能夠跑出1分40秒成績。今天天氣很好，所以我決定全力一搏。」以1分41秒73成績摘下銀牌的，則是年僅18歲的波扎那共和國選手Nigel Amos，這是波扎那共和國自從1980年開始參賽以來所奪下的第1面獎牌，這個成績也改寫了青少年的世界紀錄。而獲得銅牌的，則是Rudisha的肯亞同胞Timothy Kitum，他跑出個人生涯最佳的1 分42秒53成績。 (責任編輯：espneditor） http://www.espnstar.com.tw/news/olympic/2012/0810/245092.htm -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 36.238.122.110

[新聞] David Rudisha創田徑紀錄 自言父親啟蒙

[新聞] David Rudisha創田徑紀錄自言父親啟蒙