[新聞] 波特世田第7金 平紀錄再一步
（法新社莫斯科17日電） 牙買加短跑傳奇波特（Usain Bolt）今天在莫斯科世界田徑錦
標賽輕鬆奪回男子200公尺項目金牌，生涯在世田賽已累積7金，距離追平世田賽最高紀錄
僅差1金之遙。
26歲、奧運6金得主波特，生涯在世田賽（WorldAthletics Championships）已累積7金，
只差1面，就能追平劉易士（Carl Lewis）與麥克‧強森（MichaelJohnson）的世田賽8金
紀錄。
明天世田賽最後一天賽程將有男子400公尺接力項目登場，屆時可能是波特追平紀錄的好
機會。
波特今天賽後壓抑喜悅情緒表示：「我必須把自己推向顛峰。我真的很開心，因為200公
尺是我最喜歡的項目。」
不過同樣是1年前在倫敦奧運摘金的田徑選手，波特的感受與其他人可能不盡相同。
烏干達選手基普羅蒂奇（Stephen Kiprotich）當監獄警衛的收入，與波特累積的財富或
許有天壤之別，不過他今天表現同樣讓人印象深刻。他擠下來自衣索比亞與肯亞的堅強團
隊，為自己在奧運馬拉松金牌之外，再添1面世田賽馬拉松金牌。
同樣在倫奧摘金的衣索比亞選手狄法（MeseretDefar），今天在世田賽女子5000公尺披金
，繼2007年之後，再度稱霸世田賽這個項目。
但一樣是奧運金牌得主的澳洲選手皮爾遜（SallyPearson）以及俄羅斯選手奇契蘿娃（
Anna Chicherova），今天表現就差了一點。兩人分別在女子100公尺跨欄以及女子跳高項
目痛失金牌，各以銀牌與銅牌作收。
美國選手羅林斯（Brianna Rollins）以擊敗皮爾遜摘下女子100公尺跨欄金牌，贏得10萬
美元獎金，提早給明天滿22歲的自己1份生日大禮。（譯者：中央社鄭詩韻）
來源網址:http://tinyurl.com/kl2mrko
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.230.86.186
Olympics_ISG 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
10
11