O's land pair of relievers for Lopez
Rodrigo Lopez被金鳥交易到洛磯隊，換得兩個小聯盟投手Jim Miller及Jason Burch，
這兩名投手去年都待在Double-A Tulsa，Lopez經由將近5M仲裁被擠出金鳥的陣營當中。
訪談中Lopez提到：他已告訴過金鳥，希望球隊可以更好，可以試著交易他以獲得球隊
更需要的選手。球季最後一個月很不滿被放到牛棚當中，但現在球季已結束，我可以體
會球隊的需求，對我而言當時這樣也很棒。我很不高興，但並不後悔。
過去三年Lopez都是金鳥球季開幕戰的先發投手，在06年拿下18敗的成績，124分的自責
分，在美聯當中排行墊底，相較於05年自責分在美聯卻排第五少。他生涯成績是60勝61
敗，過去五年中有三年拿下超過14勝的成績。
Lopez又提到：現在我很榮幸可以待洛磯隊，我將會更努力為球隊拿下更多的勝利。
落磯上禮拜也簽下前金鳥捕手Javy Lopez，這兩個Lopez也將在洛磯隊重聚，去年兩人搭
配13場比賽，球隊拿下7勝4敗、ERA 4.79。
將來到金鳥的這兩名投手Miller及Burch，Miller在06年待在Tulsa，成績0勝3敗12次SV、
ERA 3.86，而Burch則是3勝4敗、ERA 4.94。
Miller及Burch都還未上過大聯盟。Miller 05年在Class-A Modesto 拿下25次SV；在
Double-A Tulsa 15局的投球防禦率0.60，在此球季拿下洛磯隊的Pitcher of the Year。
在小聯盟合計總共投了140局，送出193次K及50次BB。去年06年球季在Double-A Tulsa 45
局的投球，被擊出10發全壘打並送出14次BB，ERA 3.80。Burch也是另一位耐操的投手，
在小聯盟生涯216又3分之1局投球當中，送出233次K。這兩位prospects應該不會在春訓中
缺席，他們的出現將會為球隊帶來更好的板凳深度。
另一方面，金鳥與經驗老道的Todd Williams也簽下一年合約。Williams在金鳥牛棚待了
兩年多，06年拿下2勝4敗、ERA 4.74。04年還未加入金鳥前，在小聯盟總共拿下222次SV。
From http://0rz.tw/3d2jJ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.202.149
※ 編輯: Baseball 來自: 220.134.202.149 (01/20 17:20)
Orioles 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章