[新聞] 太空人5換1 挖來強棒塔哈達
2002年美聯MVP
【姚瑞宸╱綜合報導】
像任何球隊一樣，太空人需要優秀投手，但他們也不放過網羅擁有強打魅力游擊手的機會
。太空人和金鶯昨天完成一筆交易，以旗下3名投手及內、外野手各1人在內的5名球員，換
來2002年美國聯盟MVP塔哈達。 太空人日前才以1650萬美元和自由球員松井稼頭央簽3年合
約，明年陣中二、游防線將由小松井和塔哈達搭配。
除王牌投手奧斯華(Roy Oswalt)外，誰能擔任先發投手？一直是太空人在球季結束後傷腦
筋的問題，昨被交易出去的艾伯斯、派頓，原被視為有具先發投手潛力人選，史考特是太
空人隊今年的先發右外野手。
代價高 有點捨不得
「這項交易的代價有點高，而且讓人捨不得。」太空人新任總經理韋德(Ed Wade)說，「
內部反覆討論，絕大多數同事認為，我們有能力去獲得4度入選明星賽的強力游擊手，加
強我們攻擊的侵略性。」
31歲塔哈達在效力金鶯隊的過去4年，平均打擊率3成11，今年球季繳出2成96打擊率、18
支全壘打與81分打點，生涯全壘打數258支，在史上游擊手的全壘打總數榜排名第4。
太空人、金鶯5換1交易表
◎太空人到金鶯
艾伯斯(Matt Albers)右投
派頓(Troy Patton)左投
沙法特(Dennis Sarfate)右投
柯斯坦佐(Michael Costanzo)三壘手
史考特(Luke Scott)外野手
◎金鶯到太空人
塔哈達(Miguel Tejada)游擊手
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.246.10
※ 編輯: jianoon 來自: 61.228.246.10 (12/14 11:03)
Orioles 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
116
226
