[閒聊] 小岡田希望能打北京奧運！！

看板OrixBuffalo作者mayfirst (閃到腰～囧)時間18年前 (2007/06/28 17:39)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

http://sports.yahoo.co.jp/hl?c=npb&a=20070627-00000113-nks-spo 原文內容略翻：「浪速的哥吉拉」歐力士岡田選手發表能在北京奧運比賽復活的誓言。 26日和軒作、森山、土井幾位選手一起至大阪市立玉出小（大阪市西成區）和全校師生做talk和傳接球的活動。「一起朝自己的夢想努力吧！」岡田選手對小朋友這樣期勉。二軍前半戰只有3支本壘打的岡田選手，不過憑著驚人的長打潛力還是入選了北京奧運派遣候補選手的名單。「不管成績如何，真的很想以正式球員代表身份入選。因為現在是棒球球員，很想穿上日本隊球服（日之丸）」 ------------------------------------------------------------------------------ 這算是小弟的處女翻吧XDDDD 翻譯不好的地方請各位大大不吝指正第一次就獻給了岡田，這是一生無悔的決定XDDDDD -- 歐力士夢之若手陣 (中)坂口智隆(遊)森山周(三)大引啟次(一)岡田貴弘(指)吉良俊則(右)由田慎太郎 (左)迎祐一郎(二)柴田亮輔(捕)土井健大(投)平野佳壽 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.243.5.253