一些消息 (1/2)

看板Orl-Magic (奧蘭多 魔術)作者 (c8c8 /)時間19年前 (2007/01/02 23:08), 編輯推噓8(801)
留言9則, 9人參與, 最新討論串1/1
來源 哨兵報 1.Redick gets advice on his relief role 在禮拜六對上熱火隊時,拿到生涯新高9分之後,JJ Redick看起來就像是個準備隨時上場 的救援投手。很好玩,據Redick說,因為他跟一位身份是投手的朋友聊過他的狀況。 Redick說他的朋友是Tyler Lumsden,堪薩斯皇家隊的左投手。Lumsden和Redick曾一同上 位於Roanoke的學校過。 Redick說 Lumsden告訴他只要保持耐心,等到該表現的機會。"就像個代打者,就像這麼 回事。"Redick說,他之前在杜克鮮少扮演過配角這個角色。"你坐等了八局,突然間, 有人叫你名字,然後你就準備上場取代場上的某個隊員。只有在這情況,我們領先了大多 分(對上熱火隊時),所以我無須擔心球隊的輸贏。過去習慣了打大部分的時間,不大常坐 冷板凳。" Redick在杜克贏得了非常有自信球員類型的名聲,說明了自信對他來說不是問題。"無關 自信的問題,是關於感覺問題,"他說。"我仍然在適應如何去打好場比賽,就自信而言, 我並沒有感到衰退,是在於大學比賽和職業比賽有不同的感覺,每次我到了場上就能感 到更習慣些,真實的感覺到些東西,學到場上的經驗。" Redick大笑著說,"一年上場50分場? 希望我很快就能達到100分鐘。" 可能不會太久,事實上,他到目前已經打了76分鐘。 2.中鋒Dwight Howard意識到他很有機會可以打破Oneal創下的球隊籃板球紀錄,Shaq在他 菜鳥那一年就抓了1122個籃板球,81場出賽中平均是13.9個,Howard已經有了399個籃板 球,平均是聯盟領先的12.5個籃板球,他在剩下來50場中還需要723個籃板球,也就是平 均要14.5顆籃板球。 3.關於新球 (對,已經成為歷史的新球) 後衛 Nelson非常樂意換回原來皮革作的皮球。他說,我喜歡換回來的皮球,如果你觀察 比賽,應該可以看到其中的不同處。 中鋒 Howard希望能夠保留人造皮革的那顆球。他說,我想人們開始喜歡使用新球,但是 一切都太慢了,因為換球的決定已經做出來了。 前鋒 Turkoglu說如果NBA使用的還是那顆球,他寧願用一顆足球來比賽。 中前鋒 Battie說好的工匠是不責怪怨他的工具的,他不會抱怨。 聯盟使用新球的紀錄,命中率稍微上升(45.4%->45.6%),但是失誤增多(14.4->15.6) 當然,失誤也包括今年嚴格抓的違例動作-走步 在內。 魔術隊將要在主場迎戰快艇隊,而這場比賽將會使用舊皮球。 ---- period -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.231.196.54

01/03 00:23, , 1F
推JJ 最有實力加入200俱樂部的啊 加油加油~~~~~~~~~~~~~~~~
01/03 00:23, 1F

01/03 00:24, , 2F
很有趣!
01/03 00:24, 2F

01/03 00:40, , 3F
有看有推
01/03 00:40, 3F

01/03 08:47, , 4F
Battie不用運球也不需承擔攻擊任務 當然不會責怪那顆球
01/03 08:47, 4F

01/03 08:57, , 5F
推~感謝翻譯阿~~~
01/03 08:57, 5F

01/03 09:02, , 6F
以今年魔術萎靡不振的外線來看 JJ只要健康 上場時間一定多
01/03 09:02, 6F

01/03 09:26, , 7F
有看有推~
01/03 09:26, 7F

01/03 10:54, , 8F
感謝翻譯 推一下^^
01/03 10:54, 8F

01/04 18:33, , 9F
難怪Turkoglu手感不好 原來他在投足球阿
01/04 18:33, 9F
文章代碼(AID): #15cdLH5S (Orl-Magic)
文章代碼(AID): #15cdLH5S (Orl-Magic)