[外電] Courtney Lee Wants To Fill Orlando W …

看板Orl-Magic (奧蘭多魔術)作者clkdtm32 (愷愷)時間16年前 (2009/08/29 02:20)推噓9(9推 0噓 4→)

留言13則, 12人參與討論串1/1

http://tinyurl.com/msw68b Courtney Lee is determined to become the kind of player the Orlando Magic will regret trading away to the New Jersey Nets. 小李下定決心要成為會讓魔術隊後悔交易出去的球員 "I'm going to be a man on a mission," Lee said Thursday afternoon after a training session at the IMG Academy. "I just hope they'll be happy for me when I grow into the player that they wish they had. I'd like them to one day say 'I wish we would have kept him.'" 小李希望在他成為一位魔術隊當時需要的球員時魔術隊可以為他高興 Orlando dealt Lee in a package that included Vince Carter. "I'd like to be Dwight Howard's teammate again -- in the All-Star game," Lee said. "They [Magic] have a history of trading good players [Ben Wallace, Tracy McGrady, Corey Maggette, Mike Miller] who did well afterward. I hope that's me. My goal will be to go out and dominate every game, but especially those games [when I play the Magic]. I'll be jacked up for sure." 小李想要跟魔獸再一次的當隊友那會是在明星賽裡!!! 也說到魔術隊過去有將表現好的球員交易出去的記錄當然也表示未來在對上魔術的比賽他會特別的照顧老東家 Lee had high hopes for his future with the Magic. "The trade shocked me. After the Finals, Dwight and I were talking about things we had to do to get back and win a championship together. He joked about us being the next Shaq and Penny [Hardaway] with the Magic," he said. "I know it's a business, and trades happen, but it's not something you forget, even when you look forward like I am." 小李說道魔獸一度以為自己和小李會是下一對的歐肥跟一分錢殊不知..... ______________________________________________________________________________ 第一次翻譯外文請多指教 -- ▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄ Not the hero we deserved but the hero we needed. ▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄ Nothing less than a knight. Shining... ▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄ So we'll follow him, because he deserve it. ▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄ Because,he's the sky guardian,the winged performer ? ▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄ 　　　－Ｖｉｎｓａｎｉｔｙ‧Ｃａｒｔｅｒ－ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.167.153.82 ※ 編輯: clkdtm32 來自: 118.167.153.82 (08/29 02:24)