[閒聊] 選秀前瞻 - Henry Ellenson (Marquette)
原文: http://tinyurl.com/jnbyuqf
--正文開始--
Henry Ellenson had a productive first and lone season of college basketball
from an individual standpoint, being named Big East Rookie of the Year, as well
as First Team All-Conference.
Henry Ellenson過了一個頗有收穫的菜鳥球季，不僅被選為Big East的年度新人，也進
入了分區的第一隊。
His team struggled through a fairly disappointing year, though, finishing
8-10 in Big East play, and ending their season in the quarterfinals of the
conference tournament after not being invited to the NIT.
即使如此，他的球隊還是打了個差強人意的球季，區內對戰的戰績只有8勝10敗，在並未
獲得NIT的邀請後，在分區的八強賽正式止步。
Standing 6'10 (possibly a hair taller), with a 7'2 wingspan, a 9'1 standing
reach and a mature 240 pound frame, Ellenson has prototypical height, length,
reach and strength for a NBA power forward, and is big and strong enough to
slide over to the center position in smaller lineups as well. He's also
extremely nimble and mobile, showing impressive fluidity and dexterity for a
player his size, even if he isn't incredibly quick or explosive in a tradition-
al sense. Staying lean will be important to maintain and possibly improve his
athleticism in the long term, as he was much heavier earlier in his career and
has a frame that could possibly get out of shape quickly.
擁有6呎10的身高、7呎2的臂展、9呎1的站立摸高和240磅的體重，Ellenson有著典型的
大前鋒身材，在場上擺出小號陣容時也可以上打到中鋒。另外更有著以他的身材來說十分
令人驚豔的靈活度和移動性，即使他的速度和爆發力並不頂尖。如果想要長期維持這樣的
敏捷度，保持現在的精瘦狀態將會變得十分重要，尤其是他可能有個易肥的體質。
At 20 points per-40 minutes, Ellenson ranked among the most prolific freshmen
in college basketball this season offensively. Able to put the ball in the bas-
ket from virtually anywhere on the floor, his instincts and natural scoring
touch are extremely impressive for someone his age.
以平均每40分鐘可以拿下20分來說，Ellenson是這季在進攻端最有效率的菜鳥，在同年
齡中屬上乘的直覺和球感讓他可以在場上各個得分點拿下分數。
Ellenson shows potential as a perimeter shooter, knocking down 30 3-pointers
in 33 games this season, but is not quite there yet in terms of consistency,
hitting just 29% of his attempts. Looking at his shooting mechanics, and the
fact that he knocked down 75% of his free throw attempts, it's not difficult
to envision him becoming an effective floor spacing big man in time, as his
streakiness as a shooter seemed to have more to do with shot-selection than
any concerns about his natural ability. He was very effective in the mid-range
area, hitting 40% of his attempts on the season there (SST), sometimes pulling
up off the dribble impressively, but had a tendency to short-arm many of his
3-point attempts, which often came with a hand in his face.
Ellenson在這季的33場比賽中投進了30顆三分球，展現了自己成為一名外圍射手的潛力
。雖然29%的命中率從穩定度的角度顯示他還是需要多加強，但觀察他的投籃機制和罰球
(本季命中率75%)，還是不禁使人想像他成長成一位有力的射手，他慘澹的命中率主要是來
自糟糕的投籃選擇，而非身體的素質。另外，他在中距離區域是個非常有效率的進攻武器
，有時候會展現十分出眾的運球後投籃，但有時也會在有人防守下用不完整的動作投出三
分球。
What separates Ellenson from most big men is the skill-level he demonstrates
with the ball in his hands. He's extremely impressive with his ability to put
the ball on the floor, not just when grabbing a defensive rebound and going
coast to coast, but also in the half-court, using shot-fakes, advanced ball-ha-
ndling moves and body control to create his own shot and get to the rim.
和其他眾多長人不同的是，Ellenson有著相當優異的運球技巧，除了在抓到籃板後的
coast to coast之外，他也能夠在進攻時使用進階的運球招式和絕佳的運動性奪下分數。
Ellenson is a real mismatch at his size, something that can probably be util-
ized even more effectively with NBA spacing, particularly in smaller lineups
with multiple shooting options surrounding him. He's the rare big man who can
be utilized effectively as the ball-handler in both pick and roll or isolation
situations, as he can drive left and right and mix in some impressive change of
speed and direction moves. He knows how to slow down and speed up instinctively
with his long strides to beat defenders and make his way to the rim, and utili-
zes outstanding footwork to spin around opponents and finish with soft touch.
Ellenson有著犯規的身材，尤其在進入聯盟後可能可以在擺出小球陣容時被利用得更好
，在單打或擋拆都可以被有效率利用使他成為一個稀有的長人，無論是切左、切右或是運
用變速與變向技巧都是可以看到他在場上做出的動作。他懂得如何運用自己的步伐配合變
速的技巧切入到籃下，並使用優異的腳步和放籃手感完成進攻。
Ellenson's strong frame helps him finish through contact, even if he's not
incredibly explosive off two feet, and he got to the free throw line an impres-
sive seven times per-40 minutes, which helped compensate for his relatively
pedestrian 49.5% 2P%. He's also a very good rebounder, averaging a strong 11.8
per-40. His sturdy frame, excellent hands and terrific timing and anticipation
skills all play a role in his prowess as a glass-cleaner, which has been the
case virtually everywhere he's been thus far statistically, showing the emphas-
is he places on this part of his game.
Ellenson雖然沒有很好的爆發力，強壯的體格依然使他能夠在身體碰撞後完成進攻，讓
自己上罰球線的效率(平均每40分鐘7次)多少也彌補了一些他平庸的49.5%命中率。同時，
他也是一個很好的籃板手，強壯的體格、出色的接球能力和爭搶時機掌握都是他有著高超
籃板能力的元素，使他在場上佔有不可忽略的影響力。
While far more comfortable operating with his face to the basket, Ellenson
also shows potential in post-up situations as well, something we may not have
seen the best of operating alongside another 6'11 interior player in Luke
Fischer. He has the requisite strength needed to establish solid post position,
as well as the skill-level needed to create his own shot in the low post and
finish with either hand or utilizing turnaround jumpers. He's not what you'd
call a high flyer, though, and his struggles finishing around the basket contr-
ibuted to his inefficiency as a scorer.
在我們看到他卓越的面框技巧時，同時也看到了他在post-up進攻的潛力，他有著要到好
位置所需的力量，也有在低位使用非慣用手或翻身跳投完成進攻的技巧，但他目前在這方
面並不十分傑出。
While obviously extremely talented, Ellenson is still working on figuring out
his limitations and how to operate efficiently offensively on a consistent
basis. His 54% TS% leaves something to be desired for a player his size, as he
tends to force the issue at times off the dribble and with his shot-selection.
在我們看到他十分具有潛力的同時，Ellenson還在試著找到自己的天花板，和了解如何
在具穩定性的基礎下在進攻端做出貢獻，54%的TS是很多與他同身材的球員夢寐以求的，而
他也在投籃選擇和運球後投籃的方面逐漸進步。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.66.15
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Orl-Magic/M.1461575127.A.2D4.html
推
04/25 17:45, , 1F
04/25 17:45, 1F
推
04/25 18:09, , 2F
04/25 18:09, 2F
推
04/25 18:59, , 3F
04/25 18:59, 3F
推
04/25 19:37, , 4F
04/25 19:37, 4F
推
04/25 20:21, , 5F
04/25 20:21, 5F
→
04/25 20:30, , 6F
04/25 20:30, 6F
→
04/25 20:31, , 7F
04/25 20:31, 7F
推
04/25 20:45, , 8F
04/25 20:45, 8F
推
04/25 23:14, , 9F
04/25 23:14, 9F
→
04/25 23:14, , 10F
04/25 23:14, 10F
去google了一下，似乎的確是這個意思，已經修改了，感謝o大提點~~
推
04/25 23:29, , 11F
04/25 23:29, 11F
缺點其實比較明顯的就是防守，他不是一個很好的籃框保護者，擋拆跟低位防守也不是他
的強項，但這很可能是之前暴肥到260磅才導致這樣的結果，這點可以再仔細看看；另外就
是投籃的時機選擇有時候會非常糟糕，也連帶導致他準度的維持能力有點低。然後雖然他
有不錯的運球技巧跟單打能力，進攻端的策應跟分球能力實在是讓人不忍直視。從上述的
幾點來看，可能就是球商有點低吧。
推
04/25 23:42, , 12F
04/25 23:42, 12F
→
04/25 23:45, , 13F
04/25 23:45, 13F
推
04/25 23:49, , 14F
04/25 23:49, 14F
推
04/26 00:07, , 15F
04/26 00:07, 15F
推
04/26 02:35, , 16F
04/26 02:35, 16F
→
04/26 02:38, , 17F
04/26 02:38, 17F
→
04/26 02:39, , 18F
04/26 02:39, 18F
→
04/26 08:56, , 19F
04/26 08:56, 19F
→
04/26 08:56, , 20F
04/26 08:56, 20F
推
04/26 11:21, , 21F
04/26 11:21, 21F
→
04/26 11:21, , 22F
04/26 11:21, 22F
→
04/26 11:21, , 23F
04/26 11:21, 23F
推
04/26 12:38, , 24F
04/26 12:38, 24F
→
04/26 12:39, , 25F
04/26 12:39, 25F
推
04/26 14:57, , 26F
04/26 14:57, 26F
→
04/26 18:36, , 27F
04/26 18:36, 27F
→
04/26 18:37, , 28F
04/26 18:37, 28F
推
04/26 18:43, , 29F
04/26 18:43, 29F
推
04/26 22:39, , 30F
04/26 22:39, 30F
→
04/27 00:15, , 31F
04/27 00:15, 31F
→
04/27 16:26, , 32F
04/27 16:26, 32F
→
04/27 16:27, , 33F
04/27 16:27, 33F
→
04/27 16:28, , 34F
04/27 16:28, 34F
→
04/27 16:29, , 35F
04/27 16:29, 35F
推
04/27 16:30, , 36F
04/27 16:30, 36F
→
04/27 16:30, , 37F
04/27 16:30, 37F
還有 54 則推文
還有 1 段內文
→
04/29 14:37, , 92F
04/29 14:37, 92F
推
04/29 14:39, , 93F
04/29 14:39, 93F
推
04/29 16:18, , 94F
04/29 16:18, 94F
→
04/29 16:19, , 95F
04/29 16:19, 95F
→
04/29 17:21, , 96F
04/29 17:21, 96F
推
04/29 18:10, , 97F
04/29 18:10, 97F
→
04/29 20:22, , 98F
04/29 20:22, 98F
→
04/29 20:23, , 99F
04/29 20:23, 99F
推
04/29 22:13, , 100F
04/29 22:13, 100F
→
04/29 22:14, , 101F
04/29 22:14, 101F
推
04/29 23:11, , 102F
04/29 23:11, 102F
→
04/30 07:18, , 103F
04/30 07:18, 103F
→
04/30 07:20, , 104F
04/30 07:20, 104F
→
04/30 07:21, , 105F
04/30 07:21, 105F
→
04/30 07:22, , 106F
04/30 07:22, 106F
推
04/30 14:31, , 107F
04/30 14:31, 107F
推
04/30 22:09, , 108F
04/30 22:09, 108F
→
04/30 22:11, , 109F
04/30 22:11, 109F
推
04/30 23:54, , 110F
04/30 23:54, 110F
→
04/30 23:55, , 111F
04/30 23:55, 111F
推
05/01 00:00, , 112F
05/01 00:00, 112F
→
05/01 10:53, , 113F
05/01 10:53, 113F
→
05/01 10:54, , 114F
05/01 10:54, 114F
→
05/01 10:55, , 115F
05/01 10:55, 115F
推
05/01 11:25, , 116F
05/01 11:25, 116F
→
05/01 11:25, , 117F
05/01 11:25, 117F
推
05/01 13:14, , 118F
05/01 13:14, 118F
推
05/01 14:53, , 119F
05/01 14:53, 119F
推
05/03 01:05, , 120F
05/03 01:05, 120F
推
05/03 10:55, , 121F
05/03 10:55, 121F
推
05/03 11:29, , 122F
05/03 11:29, 122F
推
05/03 15:58, , 123F
05/03 15:58, 123F
→
05/03 16:37, , 124F
05/03 16:37, 124F
推
05/03 16:39, , 125F
05/03 16:39, 125F
推
05/03 17:24, , 126F
05/03 17:24, 126F
推
05/03 17:32, , 127F
05/03 17:32, 127F
→
05/03 17:32, , 128F
05/03 17:32, 128F
推
05/05 15:25, , 129F
05/05 15:25, 129F
推
05/07 09:44, , 130F
05/07 09:44, 130F
※ 編輯: lajji (140.112.25.97), 05/10/2019 14:37:53
Orl-Magic 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
