[轉錄]轉錄自圓球城市：NBA八卦報

看板Orl-Magic (奧蘭多魔術)作者Kestrel (What is love ?)時間21年前 (2003/11/20 23:37)推噓2(2推 0噓 1→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

http://www.roundballcity.com/xoops/modules/news/article.php?storyid=208 奧蘭多魔術教練Doc Rivers於18日成為NBA本季首位遭炒魷魚教練，看到Rivers的際遇，讓我想起前溜馬教練Isiah Thomas案例，不由得想八卦幾句。 Rivers被炒，只有一句話可以形容：「咎由自取」，在我眼中，Rivers是Thomas的翻版，也是昔日NBA球星改任NBA教練被炒的通病，關係、人脈再怎麼好，帶兵還是以籃球素養最重要，成績也才是護身符，黔驢技窮與戰績沈淪時，任天皇老子出面都無效。 Rivers被炒，扯東扯西講出一席很沒有擔當的話，並意有所指將一切怪罪在踝傷纏身已逾3 季的Grant Hill身上，這種爭功諉過的心態，就像Thomas今夏遭逐時大喊冤枉：「很遺憾 Larry Bird沒有給我和他共事的機會，否則他會了解、喜歡我的。」給機會？Bird眼見其打下東區冠軍霸業，幾乎原封不動轉手給Thomas，卻在瞬間報廢，先是連兩季老八，上季老六，怎說沒給他機會，也怎敢再給他機會！ Rivers則深表遺憾說：「I always felt like I was coaching with one arm tied behind my back.I had been left short-handed from the beginning of my coaching days in the NBA.」 Rivers意思是說，打從他接掌魔術以來，便一直處在人手短缺的窘況，感覺一隻手被綁住一樣，Rivers沒明指這隻「被綁住之手」是Hill，不過他倒有說：「People don't realize t he strain of the contract of Grant Hill has on a small-market team. Would we hav e liked to have kept Troy Hudson and Ben Wallace? If we had the money, yes.」從這兩段話，就足夠看出Rivers沒擔當至何種程度，說什麼Hill坐領乾薪，對魔術這種小市場是何等傷害，誰說我們不想留住Hudson與Wallace，只要有錢，我們也想留。試想，是誰當初慫恿魔術大肆空出薪資空間，還大手筆欲在2000年暑假同時挖角T-Mac、Hil l與Tim Duncan？就是Rivers，而且有這種手筆還敢說沒錢！還有Wallace是被Rivers拿去換來Hill的，可非沒錢留。 Rivers乾脆說，少了Hill彷若少了左手，還可以說沒簽下Duncan等於讓他沒頭，就像當年 Rick Pitino含恨離開塞爾蒂克曾說：「1997年未抽中狀元籤、選進Duncan，讓我的全盤大計全成空！」NBA教練那時侯都變成這樣沒擔當，既怪選不到人，又怪沒錢簽球員。除了將帳賴在Hill頭上外，Rivers也說本季先天不足、後天失調，來了8位新面孔，又有Pat Garrity、Gordon Giricek兩大射手掛傷號，魔術高層應該看他過去4年成績，而非開季這1 1場球。要提新面孔、傷兵，甚至是獨木難撐大廈，放眼NBA還有比魔術更慘的，以勇士為例，本季只有5位老面孔，開季先發前鋒Troy Murphy、Nick Van Exel掛點，Jason Richardson被禁賽，七六人過去皆是Allen Iverson「一人球隊」，本季換新教練，鋒線三先發Derrick Coleman 、Kenny Thomas與Glenn Robinson也掛點，沒聽過勇士與七六人有任何人發比Rivers還大的牢騷。 Rivers原本會是一位很傑出的教練，看他1999-2000年球初掌魔術兵符，真的是人手短缺，面臨Shaquille O'Neal與Penny Hardaway皆已離隊，T-Mac又還沒來的嚴苛過度期，可是當時R ivers還不是咬牙撐了下來，帶出41勝41負好成績，並以菜鳥教練之姿拿下「年度最佳教練」。有句話說：「權利讓人腐化」，這句話套在NBA可解釋成：「球星讓教練腐化」，誰帶兵不想要有球星，球星在手，贏球順手，沒有球星，才是真正考驗帶兵功力。 Rivers沒有球星時，帶兵有如神助，有了T-Mac後卻讓他走回頭路，只想靠T-Mac打球，未再提升自己的籃球素質，而且靠球星打球也非像Rivers這樣一成不變，打了3年還是T-Mac 「個人秀」，東區再怎樣弱，其他隊教練也非全是白痴啊！看了魔術3年老掉牙戲碼，還由得你在第4年依舊依樣畫葫蘆嗎？ Rivers犯的另一錯誤是抱T-Mac大腳抱得太露骨、太沒格調，以為只要緊抱T-Mac，等於抱住飯碗，還因此得罪不少人，如老將Horace Grant，也忽略老將Darrell Armstrong的重要性，兩人先後離隊，對Rivers大玩兩面手法痛批無諱，對魔術戰力損失也難以言喻。此抱如彼抱，就像Thomas以為緊抱Jermaine O'Neal大腿就沒事，事實不然，即使O'Neal還嗆聲只為Thomas效力，Thomas戰績也還可以睜一隻眼閉一隻眼，還是得捲舖蓋走路，更何況是Rivers連3季季後賽首輪出局，今年開季首勝後10連敗烏烏鴉鴉的成績。套一句話魔術行政高層所講的話：「我們沒有對球隊有任何不切實際的看法，但是球隊資質絕對好過1勝10負。」奉勸Rivers一句話，他在NBA圈內人的形象、信用尚好過Thomas，好好反省自己，加強真才實學，相信還是有機會可以東山再起重掌兵符證明自己。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.114.201.1