兩條notes

看板Padres作者Raikknen (SD)時間18年前 (2006/10/18 15:17)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

ST. LOUIS – The Padres will be watching the National League Championship Series tonight with extra interest. One of their own will start for the Mets – left-hander Oliver Perez, who was a gangly, bespectacled 17-year-old when the Padres signed him out of Mexico in 1999. Padres對梅子的Oliver Perez有興趣，他是Padres1999年簽下他離開墨西哥那時他才17歲。 "I'll be pulling for him," said Padres manager Bruce Bochy. "He's a great kid. I know it's been an up-and-down career, but you know what, he's a good kid." "我將會為他加油""他是很棒的小子，我知道他有不穩定的生涯但你知道的他有很好條件" Bochy說。 http://www.signonsandiego.com/sports/padres/20061015-9999-1s15nlcsnote.html (真敢賭~) ======================================================================== 說到Bochy今天又有消息指出巨人有跟他接洽面試，但是Bochy否認了 Published reports on Tuesday indicated that the San Francisco Giants had received permission from the Padres to discuss their managerial vacancy, and an interview with general manager Brian Sabean would be held on Tuesday or Wednesday. 多方消息指出巨人有得到Padres的准許討論他們隊上教練的空缺且有跟巨人的 GM Brian Sabean談過。 But Bochy told MLB.com late Tuesday morning that, "I've had no discussions, no interviews, no conversations. I have no interviews scheduled. I haven't talked to anybody." 但是Bochy說"我沒有討論過，沒面試，沒會談。沒有面試時間表，我沒跟任何人說過。" http://0rz.tw/d91YY -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.123.108.169