[情報] A.J. Preller Hired as New Padres GM

看板Padres作者toroyo ( Fly High )時間9年前 (2014/08/07 10:19)推噓7(7推 0噓 1→)

留言8則, 5人參與討論串1/1

The team announced this afternoon that A.J. Preller has been named Executive Vice President/General Manager of the San Diego Padres. Lead Investor Peter Seidler, Padres Executive Chairman Ron Fowler and President and CEO Mike Dee made the announcement from Petco Park this afternoon. Preller, 37, becomes the 10th general manager in Padres history. He joins the San Diego club from the Texas Rangers, where he served as assistant general manager alongside General Manager Jon Daniels. Prior to serving as assistant general manager for the Rangers, Preller served as the senior director of player personnel for the team. Preller was in charge of the Rangers’ professional, international and amateur scouting from 2010-2013 and was also tasked with rebuilding the team’ s farm system. News link: http://bit.ly/1lC3Wzv 概譯: 37歲的A.J. Prellar被任命為教士史上第十位GM；他也將兼執行副總裁。 AJ前一份工作是遊騎兵隊助理GM，他也是主要掌管球員人事的資深總監。從2010-13,AJ主管遊騎兵隊職業、國際與業餘球探系統，他也負責了重建遊騎兵農場系統的任務。心得: 看起來是他第一次當大GM，可能需要時間才能了解他的風格。 Any comments? thoughts? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 104.32.133.7 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Padres/M.1407377959.A.1C1.html