[外電] Bug's life not always a buzz

看板Pelicans (新奧爾良 鵜鶘)作者 (御姐控!!)時間20年前 (2005/11/21 12:32), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
Bug's life not always a buzz By Andrew Gilman The Oklahoman This bug's life stings a bit. It's hard being Hugo, and it hurts sometimes, too. The Hornets mascot has had eight surgeries in 16 seasons. He's buzzed everywhere from Charlotte to New Orleans and, this season, he landed in Oklahoma City. The only Hugo in team history won't reveal his real, non-insect name -- despite constant, ahem, bugging about it -- but he did say that he's missed only three games, despite neck surgery, a hernia operation, a torn Achilles and plenty of wacky crashes disguised as stunts over the years. "It's physically demanding," said Hugo, through his oversized Hornet head. "But the NBA is the place to be. The mascot is such a big part of the game presentation." Hugo, or at least that's what we'll call him, spent 13 years as a gymnast before putting on the costume. He went to Arizona State on a gymnastic scholarship and was roommates in college with the man who is now the Phoenix Suns' Gorilla. Hugo won the mascot slam dunk contest three times, and even at 41 years old says the best part of the job is getting away with being another person, er, insect once he puts on the outfit. "I hate coming out on the floor as myself," Hugo said. "It's so freeing to be in that costume and that character." And it is a character. Hugo dances like MC Hammer, fools around like a Harlem Globetrotter and entertains like Madonna. "He's really creative, and you can just tell he's a fan favorite," said Josh Richardson, game presentation director for the Hornets. "We have meetings all the time, going over skits and ideas and what he wants to do." And what he does is different every game. New routines, new jokes -- and a new life inside the skin of Hugo. "It's different every day," he said. "It's an escape from reality." Hugo has been to Australia and France, all over Europe and beyond, representing the Hornets. He even shows up at other NBA arenas from time to time celebrating with other mascots. Hugo still lives in Charlotte with his two kids and his wife, buzzes in for games, then heads back to North Carolina. And, while it's early in the season, Hugo says he's healthy, for now. There are a few bruises and bumps, but he's ready to go this season. "It's great," he said. "I've gotten away without having a job for the past 16 years." From:http://newsok.com/article/1682851/ -- 翻譯這工作太困難了,專業的快來!!!! ╮( ̄﹏ ̄)╭ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.104.25.149
文章代碼(AID): #13WKtgPA (Pelicans)
文章代碼(AID): #13WKtgPA (Pelicans)