[轉錄][新聞] 季外補強排名：西區

看板Pelicans (新奧爾良鵜鶘)作者tmd99ch (BT小天)時間19年前 (2006/09/21 00:33)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 NBA 看板] 作者: loh (loh) 看板: NBA 標題: [新聞] 季外補強排名：西區時間: Wed Sep 20 22:05:31 2006 季外補強排名：西區(一) 彭瑞斌　編譯 09-20 21:37 -------------------------------------------------------------------------------- 繼發表了東區的補強排名後，《ESPN.com》專欄作家Marc Stein繼續推出西區的部分，接下來就讓我們看看在他的認定，哪些隊伍在夏天頗有收穫，哪些則是沒啥進展。再次提醒，這是補強排名，不代表新球季的成績預測。 1. 黃蜂從七月份開始，聯盟的人便開始談論黃蜂將是明年季後賽的大熱門，因為他們的今夏補強相當可觀，抓到了射手Peja Stojakovic，又換到籃板和防守見長的Tyson Chandler，最後還補進了資深雙能衛Bobby Jackson。去年選到了最佳新秀Chris Paul，搭配功效大躍進的前鋒David West，黃蜂幾乎已經要搭上季後賽列車了，因此夏天的大動作更可以看到老闆George Shinn的決心。用五年、6260萬美元簽下Stojakovic，會不會太過頭了？但就像公牛花大錢網羅Ben Wallance一樣，黃蜂球團覺得需要且有能力付的起，這就夠了。另外，如果新球季這樣的組合不甚理想，明年夏天黃蜂有球員約滿，球團一樣有資金運用的空間。 2. 小牛主力方面，小牛無意外地留住主控Jason Terry，而頭號球星Dirk Nowitzki也預計在10月的季前訓練開始時簽下三年延長合約，雖然和Josh Howard延長合約的進度有點緩慢，但先確定留住Terry和Nowitzki已經讓人可以接受了。另外，將逐漸失寵的Marquis Daniels換走，找來Austin Croshere、Anthony Johnson、 Devean George 和Mav Greg Buckner，雖然這四位球員個別拆開和原本想找的Mike James (已到灰狼)無法相比，但在加強板凳深度方面卻是更有助益。小牛留住主力，又有效地提升板凳深度，想再挑戰總冠軍的企圖不言可諭。 3. 馬刺馬刺先送走了Rasho Nesterovic(到暴龍)，之後又沒成功留住Nazr Mohammed(到活塞)，但球團並沒有自亂陣腳，馬上找來年輕、有運動力又便宜的Francisco Elson 和Jackie Butler。在Gregg Popovich的教導下，以及有Tim Duncan作為模仿範本，Elson和Butler只要能成為堪用的將材即可。至於Matt Bonner、Eric Williams和Jacque Vaughn三名新血的作用，則不用太有期待。馬刺基本上就是以Duncan、Tony Parker和Manu Ginobili為核心，而除了這三人和新簽的 Butler之外，其餘的球員合約都在兩年之內便到期，到時馬刺會重新募集輔佐Duncan、 Parker和Ginobili的新臣。 4. 快艇球團老闆Donald Sterling出乎意料地願意和老控衛Sam Cassell再簽兩年合約，雖然 Vladimir Radmanovic投奔到洛城兄弟湖人那，但馬上又簽下上季在太陽發光的Tim Thomas來彌補火力，此外，Sterling也和總教練Mike Dunleavy延長合約。以Elton Brand為首的快艇陣容，可說是近三十年來最好的了，在洛城球迷心中也逐漸不再是湖人的附屬了。 5. 勇士 Derek Fisher的離開，已經是勇士陣容最大的變化了，不過因為請出了傳奇教頭Don Nelson，你可以說勇士的夏季補強相當有斬獲。勇士的球員，不用期待他們在防守上有什麼進步，但是在Nelson的帶領下，勇士們的進攻天份將會被徹底開發，可以想像勇士的比賽會充滿速度和跑轟。 http://sports.yam.com/show.php?id=0000085052 季外補強排名：西區(二) 彭瑞斌　編譯 09-20 21:38 -------------------------------------------------------------------------------- 6. 火箭雖然犧牲掉Rudy Gay這名備受矚目的新秀(沒貢獻的Stromile Swift就別說了)，但是換來的Shane Battier絕對是值得的，這名肯做苦工的球員，是球隊所需的中流砥柱。看過世錦賽的人應該對希臘的Vassilis Spanoulis還有印象，其實Spanoulis在世錦賽的狀態不是很好，但還是全隊的得分王，另外新秀Steve Novak則是相當值得期待的射手，他們兩個的加入，應該能稍稍舒緩姚明和Tracy McGrady的壓力。至於火箭新球季能打到什麼地步，還是要看姚明和McGrady能否健康打完整年而定。 7. 金塊雖然美國未在今年的世錦賽奪金，但是Carmelo Anthony的表現肯定讓金塊球團滿意。 Ruben Patterson和Howard Eisley以及幾位新秀或許提供的幫助不多，但是Joe Smith 的老經驗和J.R. Smith運動力卻也增強了金塊前場深度。另外，球團花大錢留住Nene，也表示能放掉難帶的Kenyon Martin，Martin雖然和教練 George Karl有合好的跡象，但最後分道揚鑣還是可以預料的。除了球員方面，行政管理階層也有大幅的人事動盪，Mark Warkentien榮昇人事部主任，還找來前射手Rex Chapman幫忙分憂，希望這樣的整頓會給金塊帶來新氣象。 8. 灰狼先不論Mike James會為球隊加分多少，至少沒被同區對手火箭和小牛標走，「此長彼消」之間，就可說灰狼是大有斬獲了。James是個有霸氣、具破壞力的後衛，球團相當期待他和Kevin Garnett的配合能如同2003-04賽季Garnett和Sam Cassell的搭檔一樣，帶領球隊再攀高峰。除了James，新秀Randy Foye也是一個得分好手，不過灰狼真正欠缺的，是在內線可以分擔Garnett工作的人。畢竟Garnett再全能，也不能什麼都自己扛下。 9. 太陽兩年前簽下Steve Nash，去年找來Boris Diaw和Raja Bell，太陽的夏天都頗有收穫，但今年就差了點。先是未能留住Tim Thomas，而原本鎖定的自由球員John Salmons也被國王搶走，不過太陽還是找來Marcus Banks、Jumaine Jones、Eric Piatkowski和Sean Marks。但是真正決定太陽命運的，是Amare Stoudemire。 Stoudemire的傷到底能恢復到幾成，教練Mike D'Antoni不敢預期，也坦承回來後的 Stoudemire，和球隊配合得花上一定時間磨合，但D'Antoni對太陽邁向總冠軍之旅仍具有相當信心。 10. 湖人自從Shaquille O'Neal離開後，湖人一直想要找到優質大個，來和Kobe Bryant以及 Lamar Odom搭檔，不過，顯然地大個難覓，因此湖人決定一步一步重組。找來了長人射手Vladimir Radmanovic將可以紓解Kobe得分上的壓力，用第二輪秀權換來的Maurice Evans也是個堪用的替補，不過湖人要擔心的是，季外期間動了膝蓋手術的 Kobe，在開季時能夠恢復到什麼狀態。 http://sports.yam.com/show.php?id=0000085053 季外補強排名：西區(三) 彭瑞斌　編譯 09-20 21:39 -------------------------------------------------------------------------------- 11. 爵士如果爵士的球員沒有傷病問題，那他們將有挺進季後賽的能力，這從上個球季最後13場賽事，前場戰力線Andrei Kirilenko, Carlos Boozer, Mehmet Okur and Matt Harpring 歸隊打出9勝4敗的成績可以看出。而當時球隊是以Deron Williams當作主控，因此Williams繼續擔起責任是可以想見的，至於找來Derek Fisher，則是希望他豐富的大賽經驗可以在關鍵時刻發揮作用，並帶領 Williams更快地成長。已連續三年缺席季後賽的爵士，在今夏沒有大幅的動作，是將賭住押在球員能夠健康出賽上。 12.國王 Bonzi Wells拒絕了國王所提出的一年、700萬美元合約，到現在仍未找到新東家，至於國王則已找來John Salmons補上Wells的缺，不過這樣的結果，Wells和國王都是輸家。去年季後賽首輪面對馬刺，或許是為了爭取好合約，Wells特別賣力，甚至讓馬刺嚇出冷汗，而他和Mike Bibby以及Ron Artest的配合，似乎也浮現出國王核心的影子。但這都在Wells拒絕國王的要求後生變。Wells想要的是年薪1000萬的長期合約，但國王不給，轉而簽下Salmons，不過Salmons沒有外線能力，爆發力也沒有Wells好。更慘的是，Wells迄今還未有新東家，加上昔日拓荒者時期的恩師Bill Musselman的兒子 Eric Musselman被聘為國王的新教頭，讓Wells後來願意降價加入國王，但國王卻因已簽下Salmons而無法再負擔，只能說雙方真的是無緣。 13. 拓荒者即使再怎麼樂觀，你都不會認為拓荒者有進軍季後賽的可能，想想看，連擁有全能Kevin Garnett的灰狼都已連續兩季無緣季後賽了。不過，換個心情，看著LaMarcus Aldridge和Brandon Roy等新秀會有怎樣的演出，或許球迷會好過一點，至於Darius Miles和Zach Randolph這兩位中生代的打球態度不佳，又對球迷不甚友善，則不需要過多的期待。 14. 超音速一支整個夏季都在尋求買家的球隊，自然不用期待他們會有什麼補強，因此以三年、 2400萬美金留住成為自由球員的Chris Wilcox，已是超音速的最大動作。當然，球團最大的理由，是預留薪資空間，以便能留下明年夏天將擁有球員選擇權的隊上第二主力Rashard Lewis。 15. 灰熊雖然依舊未在季後賽開張，但逐年攀升的勝場，讓球團決定維持原有的戰力，不過第一主將Pau Gasol在世錦賽受了傷，讓灰熊的計畫變了樣。動完手術的Gasol，至少要等12月才能回到場上，而能否恢復到百分百的狀態，則是眾人樂觀，卻沒人敢保證。新秀Rudy Gay可以想見會有更多的上場機會，甚至很多人認為他有角逐新人王的機會，但即便如此，多數人都認為灰熊已和季後賽說再見了。不過好消息是，到了明天七月，灰熊還有薪資運用的空間，可以做一番改造。 http://sports.yam.com/show.php?id=0000085054 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.114.41.53