[打屁] 黃蜂vs爵士<<Preview>>

看板Pelicans (新奧爾良鵜鶘)作者reversy (billychen)時間15年前 (2010/12/18 00:56)推噓3(3推 0噓 2→)

留言5則, 4人參與討論串1/1

－－－－－－－－－－－－－｜ESPN AccuScore Projection｜－－－－－－－－－－－－－｜黃蜂勝出56% ｜｜爵士勝出44% ｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜ Team Report ｜－－－－－－－－－－｜Team｜爵士｜黃蜂｜－－－－－－－－－－｜ W-L｜ 18-8｜15-10｜｜得分｜101.3｜ 93.2｜｜失分｜ 97.3｜ 92.0｜｜主場｜11-5 ｜ 10-3｜｜客場｜ 7-3 ｜ 5-7｜｜近況｜ W1 ｜ W1｜｜近十｜ 7-3 ｜ 3-7｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜ Team Leaders ｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜Team｜爵士｜黃蜂｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜得分｜D.Williams 23.0｜ D. West 18.6 ｜｜籃板｜A.Jefferson 8.8 ｜ E. Okafor 9.2 ｜｜助攻｜D.Williams 9.8 ｜ C. Paul 9.9 ｜｜抄截｜P.Millsap 1.5 ｜ C. Paul 3.0 ｜｜火鍋｜A.Jefferson 1.7 ｜ E. Okafor 1.9 ｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ Jazz at Hornets <<Preview>>(from ESPN.com and tranlated by Billychen) Following last month's home win over the New Orleans Hornets, Utah Jazz coach Jerry Sloan said the club considered Deron Williams and Chris Paul of virtually equal value during the 2005 draft. 在上個月擊敗黃蜂後，教皇說爵士認為小胖跟CP的價值差不多。 Williams has been superior when he's faced Paul in the NBA. 小胖在NBA對上CP總是佔優勢。 Looking to match a career high with his fourth straight game with 30 or more points, Williams will try to help the Jazz post their fifth consecutive victory in New Orleans on Friday night. 小胖試著達成平生涯最高的連續四場30+，並且獲得對黃蜂的五連勝。 After watching Williams post his seventh consecutive double-double against the Hornets with 26 points, 11 assists and five steals in a 105-87 victory in Salt Lake City on Nov. 24, Sloan said the Jazz had a hard time choosing between Williams and Paul, the former Wake Forest star whom New Orleans drafted at No. 4, one spot later. 在上次爵士擊敗黃蜂後，教皇說當初他們在CP及小胖之間的抉擇非常困難。最後他們挑了小胖。 "We could have gone either way and it wouldn't have mattered," Sloan said after Utah beat the Hornets for the fourth straight time and Williams improved to 12-3 against New Orleans with Paul in the lineup. 教皇：「如果我們挑選CP，那又是另外一個故事了。」 Williams may now be playing his best basketball since skipping his final year of eligibility at Illinois. He has 96 points in the last three games after scoring 11 of his 30 in the fourth quarter of Monday's 108-95 victory over Golden State. 小胖最近似乎達到跳級伊里諾斯大學，加入NBA後的最高峰。三場得了96分，並在上一場第四節攻下11分，幫助球隊擊敗勇士。 The Western Conference Player of the Month for November, Williams is shooting 52.7 percent from the field over the last three games, and has a chance to score 30 or more in four straight for the first time since Feb. 5-11, 2009. 小胖是西區十一月最有價值球員，在近三場有52.7%命中率，並有機會挑戰自從2009年二月五日到十一日的另一次連四場30+。 "I have to say this is as good as I have ever seen him play," Sloan said Monday after Utah improved to 18-8. "He's been sensational, really. He just took the game over and put it in his hands." 教皇說：「把球給小胖就是我的戰術！這是我看過最火熱的小胖。」 The Hornets are all too familiar with what he can do. Williams, whose 55.4-percent shooting against New Orleans is his best versus any opponent, scored 27 with 16 assists in a 114-103 victory in the Jazz's last visit to Louisiana on April 9. 黃蜂對於小胖的本領再了解不過。小胖對上黃蜂命中率達到55.4%。並在上次踢館時得到 27分與16助攻。 Paul, who missed that matchup with a ligament tear in the middle finger of his right hand, scored 22 points with 11 assists as the Hornets (15-10) ended a season-high three-game skid Wednesday with a 94-91 victory over Sacramento. New Orleans trailed by as many as 23 points in the second half, but seldom-used guard Marcus Thornton scored 17 of his season-high 19 points after the break to spark the largest comeback in franchise history. 保羅上一場得到22分與11助攻，終止球隊本季新高的三連敗。黃蜂上一場在下半場還一度落後到23分，但冷凍庫端出來的MT突然爆走在下半場攻得個人全場十九分中的十七分。 "He didn't give up," Paul said of Thornton, who hadn't played in three of the previous four games. "He knows we're going to need him and the next game might not call for 25 minutes from him, but we need that same energy and that was great for him." 保羅說：「他沒有放棄。儘管他知道下一場可能不會再上25分鐘，他知道我們未來仍然會需要他。我們需要他同樣的精力，而他所展現出的對他未來也有很大的加分作用」 While the matchup of All-Star point guards will take center stage, the battle down low between Jazz big men Paul Millsap and Al Jefferson and New Orleans' David West and Emeka Okafor could decide the winner of this matchup. 儘管球場上有全明星等級的後衛對決，大隻佬們：爵士的P.Millsap與AJ和黃蜂的 DX與奧克，才是決定勝負的關鍵。 Millsap and Jefferson combined for 40 points and 14 rebounds in last month's victory over New Orleans, which received 22 points and 15 boards from West and Okafor. 爵士的大隻佬組合上一場比賽拿下40分與14籃板，反觀黃蜂的組合僅拿下22分與15籃板。 Paul contributed 17 points and nine assists as the Hornets lost for the 16th time in 20 matchups with the Jazz. CP拿下17分與9助攻。結果黃蜂拿下對戰爵士20場以來的第16敗。 New Orleans' last home win against Utah was a 110-98 victory Feb. 28, 2008 上次在主場對爵士獲勝是2008年的2月28號。 Getting up for Jazz vs Hornets 12/18(六) AM 9:00 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.122.42.196 ※ 編輯: reversy 來自: 140.122.42.196 (12/18 01:06)