[外電] Austin Rivers struggling to overcome s

看板Pelicans (新奧爾良鵜鶘)作者citcal (沉默)時間13年前 (2012/12/07 22:21)推噓6(6推 0噓 8→)

留言14則, 4人參與討論串1/1

http://0rz.tw/lYogC In the past two games, New Orleans Hornets shooting guard Austin Rivers hasn’ t made a shot from the field despite playing extended minutes off the bench. Rivers has combined to shoot 0-of-10 from the field after consecutive games against the Milwaukee Bucks and Lakers. He missed all five shot attempts from the field and scored one point in Wednesday night’s 103-87 loss to the Lakers after going scoreless against the Bucks Monday night. Though Rivers is shooting 28.3 percent from the field and averaging 6.1 points after 16 games, Hornets Coach Monty Williams said he has no plans of limiting his minutes. 過去兩場小河流命中率0-10 ,但是Monty不會因此讓他少上場 "What I’m not going to do is bury him on the bench because he’s out there trying to do the right thing for the team,’’ Williams said. "I think that would hurt him more than anything. I’m going play him through his mistakes and it’s going to help our program two or three years from now.’’ "我不會把他冰在板凳上,因為他正試著做些對球隊有幫助的事,把他冰凍對他來說傷害太深了" "讓他從錯誤中成長,畢竟他是我們這兩三年計畫中的一環" MONTY這樣說 (MT:哭哭....當年怎麼就讓我一值坐板凳..然後就被交易了) Going into Friday's game against the Memphis Grizzlies, Rivers has struggled to beat defenders off the dribble. Another problem has been making shots once he gets into the lane. Rivers started the first nine games of the season in place of injured Eric Gordon (knee) before Williams replaced him with Roger Mason Jr. "I’ve got to go out there and impact this team in a good way,’’ said Rivers, who was the 10th overall pick in the June NBA draft after playing just one season at Duke. "I don’t care what it is, even if it's not shooting the ball and just hustling.’’ "我必須上場而且用一種好的方式影響球隊""我不在乎是怎樣的方式,即便不是投籃而只是推動比賽" Williams said Rivers is having problems making shots in the lane because he is not used to playing against the type of post players he sees on a regular basis in the NBA. "This is the first time he’s ever dealt with this kind of length,’’ Williams said. "You don’t see 7 (footers) that can jump 35 inches in college or high school. Two years ago, he was doing it against guys that were 6-5, 6-7. Now you got 6-11, 6-10 guys that can go upstairs. "That’s a major adjustment. I always say the smaller point guards can do it because they’ve always been small. It’s always been the same deal for them. ’’ MONTY:"阿呀,你也知道他很菜還不習慣NBA的呎吋,以前大學6-5.6-7的對手當然爽爽吃現在則是6-11 6-10 還外加彈跳力35吋的七呎怪物爽爽蓋你,自己要調整好, 就那麼大,怎麼調整得看自己." 心得:真的有差別待遇.....巴庫太硬了....不過MONTY也有點無力的感覺.... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.161.244.119