Re: [公告]公投：禁不附翻譯之轉貼外電

看板Phillies作者Carreras (古典愛樂)時間12年前 (2012/12/19 21:18)推噓8(8推 0噓 0→)

留言8則, 8人參與討論串1/1

※ 引述《Carreras (古典愛樂)》之銘言： : 倘若贊成禁止無附中文翻譯轉貼外電新聞者超過一半 : 未來版主看到此類文章將即刻刪除 : 最多也不會保留三天以上 : 如要轉貼外電新聞者中文的翻譯或解釋,述明,摘要 : 篇幅必須達到外電所占樓地板面積的五分之一以上 : 以目測判斷！ (就是放眼望去英文大概佔了幾頁多寬多廣 : 您的中文即必須至少達到1/5以上的平方面積) : 假使未達到上述1/5規定版主保留權利視狀況刪除文章 : 或保留三天後刪除文章。 : > -------------------------------------------------------------------------- < ３２比５贊成禁止者以懸殊比數勝出。 Hence，以此民意，即日起以上之版規生效。惟不溯及既往。希望大家都能配合辦理，以維清新與熱情。 (要是不幸仍有人違規，笨孔除了按照上述的規則處理外，累犯者，酌情贈與Ｎ天健保不給付之病床。) 還是很喜歡大家主動翻譯新聞，不過麻煩翻譯或以自己的說法闡述新聞者。盡量照著上面的規定走，造福我們廣小可愛的費迷們 \^^/ -- David Brian Cone Mets KC Jays NYY BOS SP Ht: 6'1" Wt: 190 Bat: L Throw: R Born: 1-2-63 Kansas City YR Team W L ERA IP BB SO 1999.7.18 Perfect Game 94 Royals 16 5 2.94 171.2 54 132 1994 Cy Young Award 98 Yankees 20 7 3.55 207.2 59 209 1998 AL Wins Leader Ttl 14-Year 180 102 3.19 2590.0 985 2420 '90'91'92 StrikeOut King -- ◆ From: 36.228.137.80 ※ 編輯: Carreras 來自: 36.228.137.80 (12/19 21:22)