[電視] 輪爺 & Sarge out orz

看板Phillies作者Carreras (古典愛樂)時間11年前 (2014/01/09 23:48)推噓2(2推 0噓 5→)

留言7則, 3人參與討論串1/1

Chris Wheeler, Gary Matthews out January 8, 2014 ET Associated Press Longtime Philadelphia Phillies broadcaster Chris Wheeler is out after nearly four decades in the booth and Gary Matthews isn't returning as color analyst. Comcast SportsNet 把兩位主播之一的 Chris Wheeler 及黑人球評 Gary "Sarge" Matthews 給火了！ The team recently signed a new television contract with NBCUniversal and Comcast SportsNet that's reportedly worth $2.5 billion over 25 years. The decision to replace Wheeler and Matthews came from the network, multiple sources told The Associated Press on Wednesday on condition of anonymity because it hadn't commented on the matter. 照理來說輪爺跟 Sarge 是領費球團的薪水要給人sack應該也輪不到CSN 不過據說這跟新的電視轉播合約大有相干費球團好像給了CSN費城分公司這個決定權也許CSN的高層有更矚意的人選或想幹什麼大事業所以決定讓 McCarthy 之外的位置給清空出來... Wheeler and Matthews will continue to work with the organization in other roles, the team said. 說火也不完全是火輪爺 & Sarge 一直都是屬於PHI球團的員工這回只是逼他們讓出主播檯而已兩位"目前暫時"都接受轉換至其他的職位 The 68-year-old Wheeler started with the Phillies in 1971 and was the longest-tenured member of the broadcast team. "Wheels" did play-by-play and color analysis on television and radio, and for years was teamed with Hall of Fame broadcaster Harry Kalas. 可怕的輪爺保養得真好完全看不出來６８歲 ˋ(O_O)ˋ Wheels居然從1971年就播比賽播到現在可怕到炸 ˋ(′～‵")ˊ 當然他也就跟已故的Harry Kalas搭檔過許久... Wheeler's breezy, easygoing personality and familiar voice were a staple for generations of Phillies fans, many of whom immediately expressed their sadness over the move through social media, talk radio and other outlets. 據美聯社說輪爺如清風拂來的樂觀天性好好先生不忍苛責的心腸讓許多米果的費迷灰熊喜歡他紛紛到社群網站上去幹譙與表達不捨... "It's been an honor and a privilege to be a part of the Phillies broadcast team for 37 years," Wheeler said in a statement. "I certainly respect the decision that was made and I look forward to my new role in the Phillies organization." 輪爺沒有接受電話訪問但是可能有透過社群軟體發表聲明他說轉播了３７年的比賽甚感無上的榮耀他尊重(CSN)的決定也期待在費球團的新職位能繼續貢獻心力。 The 63-year-old Matthews was a television color analyst the past seven seasons and also worked on radio. "Sarge" played 16 seasons in the majors and was the 1973 NL Rookie of the Year with San Francisco and 1983 NLCS MVP with Philadelphia, helping the Phillies reach the World Series. Sarge 就是正港的大檸檬球員１９８３年費城人榮耀的淑代 Sarge就是當時的隊員之一 Matthews told the AP he's still interested in pursuing his broadcasting career, but is excited to stay with the team. Matthews, known for wearing stylish hats, was respected by players and popular among many fans. Sarge表示他還是很想繼續當球評 (如果有別的地方要他的話) 不過他"暫時"還是接受了費球團的安排可能也是轉換到類似公關的職位 "I enjoy working for the Phillies and want to retire as a Phillie," Matthews said in a phone conversation. "This is a great opportunity for me to remain in the area and also do my charity work." Sarge沒有躲避採訪目前也算對費球團輸誠他說能留在費城city也不錯除了有工作還可以繼續從事他熱愛的公益事業 Matthews works with MANNA, a Philadelphia charity organization that provides meals for people with critical illnesses. Among those thought be potential replacements are former Phillies closer Brad Lidge, who was 48-for48 in save situations during the 2008 World Series championship season, Chris Coste, a backup catcher on that team, and former All-Star closer Ricky Bottalico, who currently serves as a postgame analyst. 據新聞指出空出來的缺將由CSN來任命而且新的主播球評將是領CSN的薪水而不像 McCarthy Wheeler Sarge 是費球團的郎.... 目前濡沫提到接替的人選有本來就在電視上擔任評論員的前closer Bottalico 超晚出道還寫書鼓勵後起之輩的前捕手 Chris Coste 或是卡車司機 John Kruk 或是外野手 Doug Glanville 至於熄燈者 Brad Lidge 應該也是可行他卡內基課程上得很認真所以很少講不該講的話 XD~ (菊嘴別對號入座 pupu :D~~~ ) 但是如果是那個大嘴巴 Curt Schilling ... 我看你還是離偶們遠一點！比較不會弄壞偶們費城人溫馨的氣氛 ╮(﹀_﹀")╭ -- David Brian Cone Mets KC Jays NYY BOS SP Ht: 6'1" Wt: 190 Bat: L Throw: R Born: 1-2-63 Kansas City YR Team W L ERA IP BB SO 1999.7.18 Perfect Game 94 Royals 16 5 2.94 171.2 54 132 1994 Cy Young Award 98 Yankees 20 7 3.55 207.2 59 209 1998 AL Wins Leader Ttl 14-Year 180 102 3.19 2590.0 985 2420 '90'91'92 StrikeOut King -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 36.228.136.188