[譯文]活塞難看的贏了暴龍
出處：http://www.detnews.com/2004/pistons/0404/10/pistons-118689.htm
By Dana Wakiji / The Detroit News
活塞難看的贏了暴龍
(Billups因為左腳踝缺賽)
當兩支球隊的命中率都低於34%，而且只有一隊的得分超過70分，
這就是星期五暴龍作客活塞主場的比賽情況。
布朗爺爺說："這真是太難看了。"
活塞在滿場的球迷面前以74-66贏得了比賽，但是這種贏得比賽的
方式並沒有贏得多少掌聲。
在這場比賽代替Billups先發的Hunter說："這場比賽的感覺不太好
，但有時候就是會贏的很難看。最少我們在防守端上面做的不錯，
但實在是贏的不好看。"
這場勝利是活塞在主場的十連勝，也是最近的六連勝。這也是本賽
季活塞第五十二勝，創下換教練之後的新球季最多勝。
Rip在第四節拿下了全場20分中的10分，同時也是全場得分最多的
人。當暴龍在第四節一度把比分追近到2分的時候，Rip連續四個跳
投把比數又拉開。
前活塞的助理教練，現任暴龍總教練的Kevin O'Neill說："每次我
們把比數追近的時候，Rip就跳出來給我們狠狠一拳。"
暴龍的Carter還有菜鳥Bosh都攻下了十八分，但是Carter的命中率
只有二十一投六中。
本場比賽攻下十四分的Prince說："Carter是一個難纏的傢伙，他有
非常傑出的運動能力。我試著盡我的全力去防守他，我想我幹的不
錯。當然，有很大一部分是要歸功於我們整隊的團體防守。"
Ben拿下了16個籃板，是本季第30場籃板球超過15個。
Rasheed拿下8分12籃板，但是在今天對魔術的比賽中不會出場。
Billups也不會出場，這是他連續第二場的缺賽。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.192.7
Pistons 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
-10
35