[閒聊] 我為什麼成為活塞迷

看板Pistons (底特律 活塞)作者時間20年前 (2004/06/21 18:31), 編輯推噓3(301)
留言4則, 4人參與, 最新討論串1/1
之前本來寫了一篇,可是PTT 給我斷線,連暫存檔都沒有。 這兩天又都比較忙碌,所以一直到現在才有時間來些寫點東 西。看到大家拋了那麼多磚,那我就獻醜一下,來點玉吧。 其實一開始我不是活塞迷,甚至可以說不太喜歡活塞。原因 無他,是因為一代球神:Michael Jordan。 在很多關於Jordan的紀錄片或報導當中,曾經阻擋飛天神牛 前進的活塞,往往都被描述成反派。打球髒,不擇手段,還 有Jordan Rule 的出現。粗暴的防守,一堆的肢體動作,讓 喜歡Jordan的我,一開始是對活塞很反感的。 媒體的報導果然容易影響啊,><。 後來活塞不再是Jordan的主要對手,甚至都在季後賽邊緣徘 徊,對於活塞我是處於沒啥感覺的狀態。直到救世主Hill的 到來。風度翩翩的Hill,跟媒體應對良好,言語得體。自然 ,主流媒體對於Hill的報導都是比較正面的(又是媒體 ^^"" ) ,他又是NBA 高層力捧的球星,所以是蠻欣賞Hill的。愛 屋及烏的情況下,對於活塞,印象也慢慢偏向正面。 當然,我不是說Hill的球技不好或是名不符實。我一直都記 得,好像是季後賽還是季賽碰到了熱火,在ZO如日中天的情 況下,一下被批評缺乏霸氣的Hill,居然惡狠狠的切入扣籃 ,而且騎在ZO的頭上!灌完籃之後還充滿霸氣的回頭看了ZO 一點,真是有夠豪邁。這球是印象最深刻的一球,Hill充滿 爆發性的第一步,身體延展性還有協調性極佳的切入,讓沒 辦法看到很多比賽,只能看看Highlight 的時候,越來越喜 歡他。 很可惜,就在我快要變成活塞球迷的時候,Hill離去。而且 從此之後因傷所困,沒辦法打出以前的身手。可惜啊可惜, 一代球星。希望他下季在魔術可以傷癒復出! 就在Hill去了魔術之後,關於活塞,我又沒什麼特別注意了 。真的是一點注意都沒有,才會發生之前連D.Jones 打過活 塞都不知道的窘境。 再次注意到活塞這隻球隊,是在這前兩季活塞中央區稱王的 情形下。沒錯,大家可以批評我是戰績取向,只是戰績差, 話題少,陣中又沒有球星話題的球隊,像我這種沒有特定支 持對象的球迷,比較不容易注意到。這時候也僅僅是注意而 已,只知道大班是連續兩屆最佳防守球員,活塞的防守很厲 害,而進攻比較差等等。活塞的轉撥少,寫活塞文章的人少 ,連活塞版都比別人晚開! 說實在的,成為活塞球迷是在翻譯一些文章之後。看過SHB 寫的有關Rasheed Wallace 的三篇文章,受到了感召,加入 活塞版翻譯的工作。慢慢的,跟著文章中球員的談話,球隊 的起起伏伏,每場觀察全隊的攻守數據,就這樣慢慢成為了 活塞的球迷了。 看著活塞在季後末期的整合,在季後賽前幾輪的團隊防守鬥 志還毅力,我很高興我是活塞球迷的一員。或許我球迷的血 統並不純正,但我會更努力讓自己的忠誠度提高的。 我的血是黑色的唷!(因為底特律→汽車→油,所以黑色。) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.61.176.2

61.229.231.97 06/21, , 1F
推版大~~
61.229.231.97 06/21, 1F

140.112.82.48 06/21, , 2F
推呀
140.112.82.48 06/21, 2F

61.62.246.91 06/21, , 3F
感謝大大們翻譯外電~
61.62.246.91 06/21, 3F

220.139.144.35 06/22, , 4F
好狠~說人家是磚... XDDD 推推推
220.139.144.35 06/22, 4F
文章代碼(AID): #10rhZxVz (Pistons)
文章代碼(AID): #10rhZxVz (Pistons)