[外電] 戴飛諾動手術了

看板Pistons (底特律活塞)作者kolay (飄浮在空中的咖啡)時間20年前 (2004/12/12 18:47)推噓5(5推 0噓 0→)

留言5則, 5人參與討論串1/1

譯自:http://www.detnews.com/2004/pistons/0412/12/c10-31040.htm 戴飛諾動手術了關節內視鏡的手術最手讓他五場球賽不能上場 Chris McCosky / The Detroit News 　　布朗爺應該要想起他在七六人的那段時光。（在總冠軍賽的時候，我深深的記得，這隻球隊的每一個隊員在應該在醫院裡躺上好幾個星期的。）　　相較去年沒有什麼傷兵的情況下，今年的活塞隊看起來像是布朗爺以前教導的七六人陸軍流動外科醫院其中的一員。　　“這是一件難以令人相信的事，”布朗爺說。“不過幸好都在季初發生。” 　　在星期六早上，新人戴飛諾在Madison Heights的Michigan Orthopedic 醫院成功的完成了他的關節內視鏡手術。　　Robert Teitge醫生，活塞隊的外科醫生，完成了這次手術。戴飛諾將在十天後複檢。　　這是戴飛諾今年第二次被放進傷兵名單，他也因此最少缺陣五場比賽。受傷報導　　另外一個值得注意的是戴斯在扭傷左小腿肌以後已經連續五場比賽沒上場了。　　溪蛙在星期五因為左肌腱扭傷沒有上場。而在今天這場比賽前，他熱身了，決定要上場。　　他在這場以七十二比六十八的敗戰中，得了二十二分，十個籃板。不過很明顯的，他還是一跛一跛的。　　“雖然不是百分之百好了，不過可以上場了。”他說。　　康寶在比賽前照了Ｘ光，右手大拇指，他在星期五比賽前就受傷了。雖然Ｘ光照出來的結果沒事，不過他還是很不舒服，比賽也只打了四分鐘。　　“我們現在不是想著要怎麼浮在水面上，而是想著要怎麼樣打好球。” 布朗爺在賽前說。“這和你有哪些球員無關，我們只希望能出來打好比賽。” 　　“我們的努力和執行很不協調，所以現在，我最關心的是記得我們自己是誰還有我們是怎麼樣打球的。” Dupree準備好了　　為了取代戴飛諾，活塞將二年級搖擺人Ronald Dupree放入十二人名單中。　　“我很興奮我能上場，”Dupree說。“我已經好幾個月沒上場打球了。“ 　　他打得相當不錯，在場上展現了十四分鐘活塞所沒有的運動力和精力。　　去年活塞隊是最後釋出的一員，後來被公牛簽走的Dupree，雖然今年開始得比較慢，不過已經慢慢贏得布朗爺的信任。　　“我想，一開始我們都忘了為什麼要找他回來，”布朗爺說。“不過最近兩個星期他已經和大家開始練習二對二，三對三，而且大家都進步了。” 　　“不過我想Ronald從來沒想到他會在傷兵名單待到十二月十號。” 　　這是事實。　　“我知道我該做什麼，”Dupree說。“帶來能量，這是我的座右銘。” 放鬆心情　　在上半場的時候布朗爺到中場去抗議裁判的一個吹哨，灰熊的教練 Mike Fratello趕緊帶著兩個助手上去解釋這個判罰的情形。　　布朗爺這時候走回板凳去找幫手，大概有十個球員和教練就一起站起來走向裁判。　　布朗爺這時開始裂嘴大笑。　　“沒有人有幽默感。”他說。 -- I knew I loved you before I met you I think I dreamed you into life I knew I loved you before I met you I have been waiting all my life -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 85.96.87.102