[外電] Williams的交易看起來失敗了

看板Pistons (底特律活塞)作者Frankaze (累了~淚了)時間20年前 (2004/12/30 23:41)推噓0(0推 0噓 1→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

http://www.freep.com/sports/pistons/pnotes30e_20041230.htm December 30, 2004 BY PERRY A. FARRELL FREE PRESS SPORTS WRITER 看起來公牛隊並不想交易Williams，和活塞隊交換替補 Jenkins 和 Parker。報告揭露公牛隊拒絕了這筆交易。活塞隊希望為主力控球後衛槍蜥找一個有能力的替補，但是這個交易卻不能正式地執行，根據聯盟的規則，直到Parker在底特律簽下自由球員約，三個月後的今天才能交易。 Parker禮拜三107-105贏巫師隊的比賽中有上場，這暗示著交易不太可能成功，Jenkins被放到傷兵名單。活塞在2002年就看上了 Williams，考慮過要選他，但最後選了活塞現在先發的小前鋒王子。活塞GM杜馬斯表示最近公牛隊就會拒絕這筆交易。 =====分隔線===== 柯曼因為流行性感冒沒有一起去客場，同樣的問題也出現在獵人身上。獵人待在旅館直到禮拜三當天的 shoot-around ，對巫師的比賽他有上場，就像他禮拜一贏籃網時所做的，比賽前就感冒了，獵人禮拜三的比賽上場15分鐘，攻下3分和2個助攻。“我想他應該好點了”布朗爺說， “禮拜一他在半場結束後放棄了，然後康寶感冒，柯曼也感冒。” (shoot-around看不懂是什麼，投籃練習嗎？) 班蛙直到 shoot-around 之前都在場邊休息他的左腳踝。“我腳的狀況和它應該要的狀況一樣好,一直到我可以讓他休息為止”他說，“我們需要勝利，我必須要讓自己能夠上場幫助球隊。我能做的就是讓腳儘可能的休息，接受最多的治療”，班蛙上場36分鐘攻下8分和14個籃板。 Delfino接受手術後跟著球隊一起到客場。“嘿，Arnie，他的狀況如何？”，在 shoot-around 之後，布朗爺向活塞的體能教練 Arnie Kander 吼著，Delfino出賽時間還是不能確定。 =====分隔線===== 接下來的就是有關巫師隊的消息，我跳過不翻譯了。 -- 翻譯的不好，請見諒。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.115.217.243