[外電]Darko: Hit or myth?

看板Pistons (底特律活塞)作者paos (迷糊人湖人迷)時間20年前 (2005/01/21 10:55)推噓10(10推 0噓 1→)

留言11則, 8人參與討論串1/1

http://www.freep.com/sports/pistons/rosenberg20e_20050120.htm January 20, 2005 BY MICHAEL ROSENBERG FREE PRESS COLUMNIST 我喜歡Darko Milicic，原因並非他的籃球技巧，因為"我愛小米力"這句很high的話是最簡單的文章開頭。 Milicic當下的情況恰好詮釋當下運動界的氛圍，那就是「未加思索就放話」。而Darko，越少見到他表現，對他的意見就越多。的確，我們很少看到他上場，所以Milicic招來強烈質疑--於是傳出許多針對Darko的迷思。第一個迷思：籃球績優股形象破產。對許多人而言，討論至此即可，Darko不是個球員，他只是個爆笑點。然而那些定期注意Darko發展的人則肯定他的潛力，對一個19歲的小朋友而言，他的技巧早已深烙人心啦。他可以在罰球線內一兩步飛身灌籃，無論左右都很協調。我不只提過一次，他有七尺高，能有這樣的表現十分不尋常。他又能左右開攻低位單打，還能投三分！若NBA有個七呎高球員的美技大賽，無疑Darko會是佼佼者。但他為何鮮少上場？這涉及到第二個迷思…… Myth2：他是位身陷板凳的明星。籃球始終不是技巧大賽，而Darko明顯還沒融入活塞的比賽節奏當中，他在場上無法更積極更具侵略性，在塞爾維亞打球時就如此，現在也是如此。籃球運動特色在於每位球員在場上有機會與任何一個位置的球員交手，小米立有能力與技巧，但他不知如何運用能力於比賽當中，而身處完美主義性格教練領軍的冠軍隊當中，小米立現有的窘境也更容易被凸顯。 Myth3：活塞對Darko的表現不甚滿意。畢竟，小米立沒能在場上有好表現，又怎能讓大家更加喜愛他呢？事實上，Joe Dumars從未對小米立產生猶豫，他手下有一大票別隊不要的球員，他不會重蹈他人覆轍讓棄將在別隊發光發熱。但若認為Dumars寧願凍著Darko而不願承認看走眼，你誤解Joe啦。他也曾釋出Mateen Cleaves及Rodney White兩位第一輪選秀球員，並開除了George Irvine 教練甚至是幫他取下分區冠軍的Rick Carlisle。而且，應該有很多球隊樂於接收照顧小米立，猶記得十八個月以前，還有許多人認為米立比Carmelo Anthony 與 Dwyane Wade還好，所以，不是只有Joe認為Darko很不錯。 Dumars大可簡單做個短線交易把小米立交易收立竿見影之效，但這念頭未曾浮現於Joe腦中，這是我們必須瞭解的一點。 Myth4：Darko對活塞也有些悶悶不樂。從小米立這週對上場時間的抱怨開始，他要求被交易出去的傳言四起，不過，看看就好！事實上，並非有位愛吵鬧哭哭啼啼的年輕球員嚷著：「Trade me」，Darko經紀人說道。相反的，現實與謠言相差十萬八千里，他說他愛這裡，他要待在這打球並效力球隊。而他還有兩年約。至此我們可總結迷思3及4做出結論，「他哪兒都不會去！」。 Myth5：Milicic在垃圾時間的表現與練習時無異。若此為真，活塞早就踢他出門了。在場上，小米立看起來笨拙又無計可施。事實上NBA的垃圾時間並非籃球賽，那只是一團混亂。球員們匆匆出手，超截、蓋帽（大陸用語:P），大伙兒努力裝飾盒子上的數據，而這對融入比賽並無幫助。既然Darko在垃圾時間難以證明自我，故他的進展看起來總在原地踏步。換句話說，讓Darko在垃圾時間跑跑龍套，布朗教練極可能扼殺米立小苗的發展；但若連垃圾時間都不讓他上場，教練可能會被幹掉，而兇手會是Darko Milicic。（笑） Myth6：我們該瞭解現在的米立。選秀會前他極度缺少表現機會，爾後去年夏季手又受傷。他才19歲，我們的瞭解又跟他的現時狀況有段差距，這使我們難以妄下評論。眾人對小米立缺乏耐心有兩個理由。其一，我們總是缺乏耐心；其二，Anthony與Wade早已大鳴大放，Milicic早已難望其項背，特別是Wade。但米立還是有機會表現卓越。而這正是職業運動迷人的地方，也許最終Milicic有機會打破所有迷思，就在我們所有人眼前。 -- 翻的好累，有機會再做評論^^；請笑納～～ -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.29.253.237