[外電] Pistons still the team to beat

看板Pistons (底特律活塞)作者pennymarcus (愈來愈喜歡小王子了)時間20年前 (2005/02/24 21:37)推噓6(6推 0噓 1→)

留言7則, 5人參與討論串1/1

活塞仍具衛冕實力- 全國的焦點總是在其他地方但底特律持續進步 By Bob Wojnowski / The Detroit News 大家總是在談論大歐、大歐、大歐如果不是在談論膝蓋受傷的大歐就是在談論馬刺、太陽或其他戰績不錯的西區球隊而當不是在談論他們時就是在談論小歐及可憐的溜馬仍然被鬥毆事件影響的溜馬很快的非常快就會再一次談論到活塞實際上在之前歷經一些傷兵、禁賽及一些注意力不集中的比賽我們看到他們上個月一場又一場的打敗對手因此我們很輕鬆的宣佈一些人想說的話活塞仍然很有希望衛冕還有活塞現在的狀態比去年衛冕時更好他們的進攻更好了 Tayshaun更好了而新加入的Arroyo也讓活塞加快了腳步在打敗尼克而且十一場比賽中贏了十場後 Rasheed說：在我們心中我們是最棒的雖然沒有媒體注意到我們但沒關係在密西根州以外（底特律在密西根州）其他球隊也贏球好像我們沒有做什麼（贏球）不過沒關係我們沒有壓力這傢伙說完以後就開始滾了起來（應該是玩球的意思吧），我沒有意思要讓他停下來這個愛玩的傢伙在底特律已經是球迷們的最愛他說的話正是我們一直想聽到的：等著瞧，最終我們將拿到冠軍，讓所有人大吃一驚。活塞回來了潛力增加了而且愈成長愈茁壯表現得更好並不能代表什麼但是除了他們很強的防守外現在他們進攻也增強了因此機會增加了如果大歐健康熱火又是第一種子那熱火會是個很難對付的球隊因此活塞在接下來的30場比賽裡將會充滿挑戰但是很抱歉馬刺才是最可怕的西區球隊 Joe Dumars不需要在今天交易截止日前做任何交易因為他已經做過了去年他把很積極的Rasheed這名球星帶來了今年他在一月21日時用康寶大叔及第一輪選秀權把Arroyo「偷」過來我們只能假設Jazz和這個難取悅的Sloan教練對於活塞受到的掌聲不夠一事感到不舒服因此送上一個大禮來幫助我們（這段有點在嘲笑jazz） Arrooyo很棒而且很快有了他活塞找到了之前不存在的板凳上的明星 Barkley曾經有過連續一天半的時間內不攻擊（嘲笑？）活塞隊嗎？ they've found their missing hunger（這句實在看不懂是說他們找到了可以談論可以消遣的對象了嗎？）活塞繼續在不破壞球隊間化學氣氛的情況下增加元素繼續在最細微的地方尋找燃料 Ben是總冠軍隊中唯一的明星賽級球員沒關係我們至少有他 Arroyo在猶他不快樂不適應沒關係我們把他帶來了 Arroyo提到：我們的跑動互相幫助不自私這些都是總冠軍隊的特質我喜歡這裡這些人都很棒他們打球的風格和我很合我是一個控球後衛我有很棒的天份（或是這句應該是指其他隊員有很棒的天份）這使我的工作容易些活塞做每件事都好像沒什麼出力甚至是Brown 最有藝術的激勵者（artful prodder）也沒什麼理由好煩惱的活塞的助攻總數急速攀升他們最近十場勝利中平均助攻總數是17.7次天啊他們就像伊利諾大學在Big Ten聯盟一樣（目前他們14勝○敗）他們傳球和跑位活塞隊或許不需要在季後賽打出72-67這種低比數的比賽（因為進攻進步了）在西區之外人們也許注意到了在明星週休息前當熱火和馬刺對戰時被喻為是總冠軍賽的前哨戰而馬刺的Brent Barry也說了：如果你今天有看比賽的話，你怎麼可能會覺得熱火拿不到東區冠軍呢？或許莫寧加入熱火誇大了這個理論但是我有我的理論：活塞的球員比去年更棒看看活塞的先發五人沒變在他們五個的全盛時期或許是聯盟中最棒的而板凳只是由Mehmet Okur, Mike James, Corliss Williamson and Campbell 換成 Arrooyo, Antonio McDyess, Ronald Dupree and Carlos Delfino 板凳深度跟以前差不多（ That's close to a push ）這成長來自幾乎打滿整個球季的Rasheed Wallace 表現突發猛進的Prince 還有成熟的Billups, Richard Hamilton 及Ben Wallace. 所以他們會再贏一次總冠軍嗎如果他們保證在季後賽game7時在主場迎戰熱火或馬刺時我會更有這個信心很多事情仍然有可能發生例如說有傷兵但是現在我很高興我所看到的及我所聽到的為了不要起爭執，我同意Rasheed說的話 p.s.這篇真得很難翻謝謝另一位大大大力幫忙 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.140.9