[外電] Pistons 106, Sixers 85

看板Pistons (底特律活塞)作者kolay (飄浮在空中的咖啡)時間19年前 (2005/04/24 13:41)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

http://www.mlive.com/sportsflash/basketball/index.ssf?/base/ sports-12/1114292968237920.xml&storylist=michigannba By LARRY LAGE The Associated Press 　　奧本丘－密西根－從開幕戰後，溪蛙又再一次趾高氣昂的戴著他為活塞隊訂做的拳擊冠軍腰帶進入宮殿球場。　　然後這個真性情的前鋒展示了他如何計畫幫活塞隊再次奪得冠軍。　　溪蛙在星期六的下半場得了他全場二十九分中的二十四分，幫助活塞在季後賽的第一場比賽擊敗了費城七六人。　　“我們沒有壓力，大部份的注意力都在邁阿密和聖安東尼奧上，” 他說。“我們就像是在次要的位置上。” 　　活塞隊在上個賽季的交易截止日前以替補和第一輪選秀權換來溪蛙後得到了東區冠軍和總冠軍。他帶來的內外得分能力，防守和防禦能力正是活塞所需要的。　　“你知道溪蛙帶來的東西是無形的，”溪蛙的前隊友，費城的偉柏說。“你可以很清楚的發現他為那隻球隊帶來什麼變化。” 　　ＡＩ得了三十分，十助功，偉柏則有二十七分，不過這沒辦法幫助費城贏球。　　“我們打了一節好球，”ＡＩ說。“不過這不足以擊敗任合一隻隊伍。” 　　七戰四勝系列賽的第二場會在星期二底特律舉行。　　第七種籽的費城七六人在比賽一開始抱著背水一戰的心情，取得了十六分的領先，不過活塞隊在第二節結束前追回並超前一直到比賽結束。　　戴斯在這一節得了他十五分中的十三分，帶領活塞追上比分。 “他把我們殺死了。”ＡＩ說。　　底特律的王子得了二十三分， RIP得了十七分，槍蜥十一分。大班則是平了活塞季後賽的紀錄的祭出七記麻辣火鍋，得了七分，四個抄截，還有十個籃板。　　“我想破腦袋想知道活塞最好的球員是哪一個，而結果是五個人平分秋色。”七六人的教練歐布萊恩說。　　活塞隊在第一節得了十六分後，接下來兩節得了三十二分。　　費城的 Dalembert得了十分，和季賽最高的十八籃板，小ＡＩ十分，帶著膝傷上陣的Korver則只有兩分的進帳。　　溪蛙在對上他家鄉的對伍時，比較慢熱，在上半場投六中一，只得了五分。不過他在第三節得了十六分，第四節得了八分。　　在ＡＩ包辦了費城所有得分的同時，溪蛙在下半場一開始的三分多鐘得了活塞十四分中的十二分，幫助活塞以六十二比五十二領先。活塞第三節一度領先到十三分，在第四節開始前則是八十比七十領先。　　溪蛙在第四節中的連續三分球幫活塞領先到十五分。　　　　“當他今晚戴著腰帶進來的時候我就知道他今天晚上會有不錯的表現了。”戴斯說。　　ＡＩ和費城七六人對上了他們兩年前到活塞執教的前教頭布朗爺。ＡＩ和布朗爺在跳球前互相擁抱，ＡＩ並指出他們在觀眾席的家人。布朗爺是ＡＩ在他九年職業生涯中前六年的教練，還有ＡＩ的前五十七場季後賽，包括兩千零一年的總冠軍賽也都是布朗爺執教的。　　七六人在星期六有一個很好的開始。　　費城投進了他們的前四球，五個球員分別得了前五次的分數。費城在第一節有兩度領先到十六分，命中率六十一點一。七六人有五次抄截和五次火鍋，然後他們禁區內外的防守就突然崩潰了。　　“在前兩次暫停裡，我告訴他們，這不是我們一慣贏球的方式，” 布朗爺說。“我們需要慢下來。” 　　從第二節開始的二十八比十六追起，戴斯得了十三分幫助活塞，超過三分他的平均，投七中六在這一節。　　王子在上半場快結束的時候投進了的三分球幫助活塞第一次領先在一波十五比二的進攻後。他們在中場休息的時候以四十八比四十六領先。　　ＡＩ第一節投四中三，第二節投八中一。第三節得了十一分讓七六人沒有落後更多。　　　　　　“一敗就是一敗－不管是一分還是二十一分，”ＡＩ說。“我們試著想從這裡偷到一場勝利，但是我們沒成功，我們在星期二有另一個機會。” 　　 -- 生活就是要浪費在美好的事物上 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 85.96.7.244