[外電] 王子的得分能力加深了他的價值

看板Pistons (底特律活塞)作者Valenice ( go pistons!)時間19年前 (2005/04/25 23:40)推噓12(12推 0噓 1→)

留言13則, 12人參與討論串1/1

http://www.freep.com/sports/pistons/drew25e_20050425.htm April 25, 2005 BY DREW SHARP FREE PRESS COLUMNIST 或許此時對王子能力的辯護說辭不是此刻評估王子逐漸綻放光芒的才能最好的形容辭。這隱含了不負責任的態度，因為不管是王子還是另一個早已注意到他的男人，對於那些長期觀察 NBA 的卻忽略了他的價值的人，這樣的情形是無法靠著此時突然蜂擁而上對王子的讚美而能免除他們過去的無知的。「對我而言沒有任何事改變，」活塞老闆老喬說，「或許對某些人來講，是吧，但是我從來沒有低估過那個孩子。我認為我了解這一個隊伍多過於那些自以為是的權威人士，我或許也比其他人更了解他們一點點。」好吧，我們接受你這樣的說法。你只比別人了解他們多一點點。但是我們更寧願直接稱呼他為最有效的評論。像王子般的數據: 王子近年例行賽平均及第一場季後賽數據 YEAR MIN FG REB AST PTS 02-03* 10.4 44.9 1.1 0.6 3.3 03-04 32.9 46.7 4.8 2.3 10.3 04-05 37.1 48.7 5.3 3.0 14.7 Gm. 1 47 **66.7 7 3 23 * in 42 games ** 10-for-15. 當你看王子打球時，他仍然矇蔽了許多人的眼光，身材太細瘦，太安靜，太過於謙虛導致對手對他一點都不在意——然而這個臂展 7.1 呎的孩子已經翱翔於高空，到達了那最頂端的季後賽關鍵處。王子在這個球季創下或持平了十個他的個人攻守數據，而他與之俱增的攻擊能力給予了這一個已經閃耀近乎完美的隊伍又硬是增加了一個強項。同時之間，於季後的第一場比賽，七六人在活塞第二節的節節推進下顯的狼狽失措。他們並沒有預料到王子是坐在主控球賽的駕駛座，輕鬆的拿下 23 分 7 籃板以及 3 助攻。 Kyle Korver 跟 Rodney Rogers 都因為速度太慢而無法阻止王子在他們運球之下輕易的斷球，Aaron McKie 則是身材太矮小而無法應付王子的低位單打，而王子再度延伸了他防守的觸角，在中場附近加足馬力將一個 AI 平日如家常便飯般料想能輕易拿下兩分的的上籃硬是在籃下沒收了。他在去年季後賽奉送給神米的那一個令人驚歎的火鍋，到現在一直是活塞球迷津津樂道且念念不忘的。他這樣的火鍋能力也不知不覺成為了活塞球迷的最愛之一。除了把這一球判為goaltending的裁判 Jack Nies。然而這個誤判並沒有消滅他對比賽帶來的影響。忽略王子的話，你就是在給自己的球隊冒不必要的險。然而王子長足的進步只是「計畫」中的另一個階段而已。活塞隊的 GM 老喬，在 03 年選秀會上對於跳過第二選秀順位的 melo 眨都不眨眼。除了他無法忽略那潛力十足但卻看來仍很生澀，近七呎這個「連名字都不大清楚叫什麼」的男孩，他總是不吝於給予這個新加入活塞的小前鋒許多正面的肯定，也是老喬，在 03 年季後賽時將王子從 Carlisle 的板凳最後一個位置解放出來。他在觀察王子於肯塔基打最後一年大學球賽的時候發現了他認為他的球隊所需要的特質——能夠應用自如的多元性。可惜的是，儘管他驚人的進步以及擁有一個冠軍的頭銜，之前的活塞在別人眼中看來還是喪失了能夠主宰 NBA 一段長時間的機會。因為他們選擇了這樣一個不起眼的小子，甚至連長相都讓人記不得。他們不必選 melo，即使他們應該選，因為 melo 的優秀資質是不管哪一隊都垂涎的，即使你在相同的位置上已經不缺人手。他們也大可以選跟 melo 同為 19 歲六呎十吋的小前鋒 Bosh，這位後來在第四順位被暴龍隊選走的球員也擁有老喬心目中一個理想球員所表現的特質，無私以及相容性強。「我從來不往前看，不計較那些如果可以改變的過去事實，」王子說，他是在 23 順位被活塞在 02 年選秀會上選走。「我們只需要對比賽有持續的專注力，因為我們是試圖捍衛去年冠軍位置的一群人。這是我唯一放在眼前的事。我並不是為了讓大家來論斷我的好壞而比賽的。我的責任是出去並且完成每一個比賽，每一個指示。」王子安靜的個性一點都不吸引別人的注意，甚至有些球評將他這樣的看來似乎缺乏熱忱的特質解讀為被動的象徵。「當人們觀察他的時候，通常他們最初的反應就是直接跳過他，繼續觀察下一個球員。」老喬說，「也因為這樣人們總是低估了他的熱情。他對於球賽其實有著無與倫比的熱情。」許多 NBA 的分析家在今年季後賽都將王子放在關鍵的，決定活塞成敗的角色。他仍然因為去年對神米的火鍋而被大家記得，而且他獲得了部分人贊成他奪得最有價值球員的聲音，因為他徹底的在決賽中封鎖了 Kobe Bryant。但是其實是那些適時的得分照亮了王子在球場上可以負責三個位置的身影，而 6 呎 9，215 磅重的他並沒有因為眾人的注目而閃避自己的目光。他正面的迎接許多隨之而來的評價。「如今的我為了球隊的勝利，願意做任何必須要被執行的事，」王子說，「當我變的更有攻擊性後，也相對為其他的隊友創造了更多機會。」王子說，當他的攻擊性增強時，他的疲倦就會退到一旁。他承認在去年當比賽進行到下半場的時候他在體能上往往逐漸喪失了動力，因為當時的他仍然不習於大量且吃重的上場時間。在 50 場的例行賽過後他幾乎是已經精疲力竭的。「人們總是以我看似疲倦的的臉部表情和我的體型判斷我已經累了，」他說，「但是那的確需要一整個球季來增進自己的體能狀況，特別是你要為了幾乎會把你的精力磨光的漫長賽季，也因為我在 NBA 的第一個球季幾乎沒有什麼上場鍛鍊的機會。所以如今我將目標放在給予球隊防守這端上面的協助。」王子終於開始掌握自己的呼吸速度。現在換成是他的對手因為疲倦而喘息。活塞隊在槍西以及 Rip 開火時已經很危險了，然而如今如果他們能夠仰賴一場能夠拿下 16-17 分的王子，那麼想將他這群國王們從王冠上硬生生的移走變的更加困難。「總是會有很多人再一開始見到你的時候就對你產生刻板印象，」王子說，「然而對於現在將我放在季後賽關鍵角色的人，我很高興知道我得到這樣的評價，因為我感覺到有人體會到了一個人要如何正確的打一場球。而我正確的打一場球的方法就是用所有我的能力及方法來幫助我的球隊贏球。」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 67.167.133.53 ※ 編輯: Valenice 來自: 67.167.133.53 (04/26 01:07)