[外電] Another superstar is put to pasture

看板Pistons (底特律活塞)作者Frankaze (低~挫~北斯奇柏！)時間19年前 (2005/05/04 19:13)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

http://www.detnews.com/2005/pistons/0505/04/E06-171403.htm 活塞在季後賽再次證明團隊的努力，贏過一個人亮麗的演出。 Wednesday, May 4, 2005 Pistons: Notebook By Chris McCosky / The Detroit News 活塞又做到了。他們在去年總冠軍賽證明，團結的五個人可以擊倒湖人的兩位巨星。今年第一輪面對七六人，他們戰勝了AI個人的光彩。 “我想那就是我們的球隊特別的地方”班蛙說，班蛙在禮拜二第五戰賽前獲頒年度最佳防守球員獎項，第五戰貢獻11分和13個籃板。 “我們不需要依賴一位球員每個晚上支撐著我們。” “我們不會找一位球員出手20或30次，我們追求的是，每個人都是playmaker ，我認為那是我們整個球季的關鍵。” (其實每位球員都是Playmaker並不恐怖，恐怖的是每位球員都可以成為球隊的go-to-guy...關鍵時刻不會有人手軟的。) AI第五戰出手30次攻下34分，他同時還忍受著在場上多次跌倒，甚至是右腳微微的扭傷。 “AI關係著七六人的生死”班蛙說，“我們只是試著讓他得分困難，逼他把球傳出去，或者逼他在艱難的情況下出手，這對我們來說是有利的。” AI這個系列出手126次，平均拿下31.2分，偉柏出手95次，平均拿下19分，七六人其他三位先發球員總共出手118次，平均拿下27.8分。活塞所有的先發球員得分都到兩位數，從班蛙的12.8分到Rip的21.4分，沒有一位先發球員出手超過84次。 “他們在場上的五位球員都可以得分”七六人教練歐比王說，“守住一位球員或者集中防守一位球員，你還得面對其他四位球員的空檔，任何人都可以帶來殺傷力，這很困難，這就是為什麼他們是世界冠軍。” =====分隔線===== 活塞教練不滿意這個系列他使用板凳的方式。 “我不喜歡這樣”他說，“我必須對這點做些改變，下一個系列我會多用一些球員。” 戴斯打了21分鐘，獵人打了12分鐘，火腿打了1分鐘，Arroyo沒有上場。 “那是比賽使然的”布朗爺說，“但我必須找到一個方法讓他們也參與球賽，Arroyo將會上場，他明顯地可以幫助我們，他在板凳上的作風是站起來甩毛巾歡呼並且上場打球，我認為那很美妙。” (我想不用太擔心這個系列板凳上場時間過少，因為七六人有AI，活塞必須想辦法守住他，因此板凳使用自然很少，這算是特例啦，下個系列不管是對溜馬或是塞爾提克，Dupree和Arroyo應該都會有比較多的上場時間，特別是遇到傷兵累累的溜馬。) =====分隔線===== 一份韓國的報紙禮拜一報導活塞對於南韓籍的得分後衛Bang Sun-yoon有興趣，他上個球季在NBDL打球。 “我知道我哪裡有興趣”總管杜馬斯笑著說，“我從來沒聽過他。” 活塞唯一被討論出來的理由是因為球探主管George David和球員人事主管 Scott Perry這個球季在Roanoke看過Sun-yoon打球。 “他真的可以投籃得分”David說，“他是一個優秀的catch-and-shoot型球員，他的擺脫能力真的很好。” Sun-yoon在Roanoke平均12.5分，但活塞還不準備稱呼他為下一個Rip，他們號稱有興趣的延伸只不過是--他們也許會，也許不會，考慮讓他加入夏季聯盟的球隊作測試。 =====分隔線===== 布朗爺搖了搖他的頭，當問起兩位球員--灰熊的Bonzi Wells和巫師的Kwame Brown--抱怨季後賽的上場時間之後，被球隊禁賽的事情。 “比賽的本質是一直在變的”布朗爺說，“有時候教練決定不使用某位球員，這應該是與球隊如何用對戰術打球有關。不論公平與否，你依然是球隊的一部分，那真令人失望。” =====分隔線===== 溪蛙給每個隊友都取了綽號，例如，他稱呼火腿叫做漢堡神偷，同時他稱呼 Jenkins叫AI，因為Jenkins的打球方式讓他想起AI，溪蛙最先給Dupree的綽號是Super Dupe。那他是怎樣稱呼班蛙的呢？讓火腿來告訴你。 “溪蛙給班蛙的綽號是Clockwork，因為那就像是Clockwork，你總能依靠他所給你他有的一切”火腿說，“那很多，兩位數的籃板，兩位數的得分，火鍋、助攻、抄截，他全都榜上有名，他是一個manimal(部分是人、部分是野獸)。” =====分隔線===== 班蛙禮拜二送出一客火鍋，打破John Salley所保持紀錄，成為活塞季後賽的歷史中，阻攻最多的球員，班蛙總共有147次阻攻。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.115.217.243 ※ 編輯: Frankaze 來自: 140.115.217.243 (05/04 19:13)