[外電] 班蛙和小王子向前教練展示他們能做到的

看板Pistons (底特律活塞)作者Frankaze (低~挫~北斯奇柏！)時間19年前 (2005/05/11 23:52)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

http://www.detnews.com/2005/pistons/0505/11/G01-178405.htm Wednesday, May 11, 2005 By Rob Parker / The Detroit News 多麼令人感到諷刺阿。當卡大帥在活塞當教練的時候，有兩個球員很少被用在進攻端，而這兩位球員最後卻擊敗他執教的溜馬。兩位球員在禮拜一東區準決賽第一戰有著舉足輕重的演出，率領活塞96-81 擊敗溜馬。班蛙貢獻21分、15個籃板和4次抄截。當王子進攻失常的夜晚，他在防守端做得很好，讓Stephen Jackson投19中 6攻下15分。兩年前，班蛙和王子在卡帥底下從來被使用在進攻戰術中，那兩年卡帥都贏得50勝。班蛙不屬於卡帥進攻端的一部分，他因為籃板和補防組功能力出名，唯一他能得分的方式就是，把握隊友的失投。 (溜馬也有一位球員也是這麼可惜，沒記錯的話，他大學時代是隊上的得分王，卻只被拿來做做苦力，搶進攻籃板然後補進...我最喜歡的溜馬球員Foster 。) 王子是卡帥執教最後一年的新秀，被冰在板凳上。 “球隊已經和我在那的當時完全不一樣”卡帥說。無論如何，兩位球員都指出布朗教練是改變他們命運的理由。 “他要求每個人把球給我，並看看我能做什麼”班蛙說，“那表示許多時候，教練像那樣對你很有信心。” 此外，王子第一個球季平均只有3.3分，他說：”自從布朗爺來到這裡，我便站上先發球員的位置，得到更多的上場時間，所以我能夠有更多的成績。” 當布朗爺被雇用時，他表示他要讓班蛙成為一位全能球員，並非只是一位防守球員。 “我只想嘗試著教導他們，試著在比賽中幫助他們進步”布朗爺說，“在費城有很多我教導的球員。” “但當我得知那點並且看到他打球，我認為讓他在比賽多參與進攻是很重要的，不管他是一個掩護者，一個運球後傳球的球員，一個單擋者，只要試著作所有簡單的事情，讓球員們必須如實地打出他自己。” 布朗爺將責任托付給班蛙，仔細地看看今晚的比賽，每個活塞先發都在傳球給在低位的班蛙，而且很顯然地，他企圖得分，而非傳球。卡大帥非常印象深刻。 “他是一個能夠在提供火力的球員”他說。關於班蛙的進攻最棒的部分，是他的防守不會被否定。他被提名為年度最佳防守球員--四年內第三次贏得這個獎項。 “他的進攻能力依然在開發中”布朗爺說，“他正努力的在練習，他試著讓進攻能夠更好。” “最偉大的地方是，他從來不放棄他所做的，我們總是告訴他，去做你能做到最棒的程度，他每天都這樣做，他試著搶籃板、防守和跑快攻。” 班蛙的隊友對於他在籃球上面可以做到的事情一點也不訝異。 “他總是保有那些能力”槍蜥說，“他只是不被允許表現出來，布朗爺來到這裡，為他開了一扇大門。” 現在，班蛙和王子希望他們能關起卡大帥的大門。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.115.217.243