[外電] 蛙神應許承諾

看板Pistons (底特律活塞)作者paos (XXXXXXXXXXXXXXXX)時間19年前 (2005/05/16 10:33)推噓2(2推 0噓 4→)

留言6則, 3人參與討論串1/1

http://www.detnews.com/2005/pistons/0505/15/D01-182721.htm By Chris McCosky / The Detroit News 活塞們用行動支配比賽支持溪蛙的承諾。 INDIANAPOLIS --比賽前的星期六晚上，溪蛙在小歐尼爾家看拳擊賽。拳擊賽正象徵溪蛙宣稱將獲的勝利的第四場，活塞以89：76在客場得勝，活塞在此時"answering the bell"（這是拳賽的術語嗎？）溪蛙說：「這不是啥勞子的保證啦。」而溪蛙一天前才說一定會帶著2-2回家。這只是小小的串場節目，重要是我們努力打出我們的球風（Detroit Basketball）「我們知道Pacers有多麼好，所以更不能掉入1:3落後的田地」溪蛙說。溪蛙更以行動展現他的承諾17分、12籃板、5個鍋外帶兩次超截，（小聲說：還有一個T）同時讓小歐只得10分（投15中4）。「我很高興溪蛙做出承諾」槍蜥說，ꄊ 當他做出承諾時壓力會讓他發揮潛能，我喜歡他這樣做」槍蜥也以29分6助攻做出回應，同時也控制住Jamaal Tinsley讓他得17分1助攻7失誤。此時卡萊爾也說說客套話：「我不敢相信他（槍蜥）不是全明星的一員」「身為得分後衛（控衛？）他可以掌控整場比賽，這沒幾人做的到」比賽一開始活塞以2:9落後，隨後拉開一波19:2的反擊，槍蜥貢獻九分。第三節Pacers一度將比分追到六分，槍蜥在一波16:2的小高潮得了七分，也確保溪蛙的承諾。「他們充滿自信而我們知道可能會帶動一波追分的攻勢，所以我更必須更積極的回應好讓反攻氣焰熄滅」槍蜥說。在Game 3 活塞在防守上有機會勝出（但進攻卻 Orz....），所以星期天必須更上層樓，他們送出8火鍋、7超截並壓迫對手產生19次失誤。「大體上我認為在防守端我們投注許多能量，這是我們球風的源頭」小王子說。 Pacers命中率37%，擅長得分的小歐與米勒（7分，2-6）加一加則是投22中6，近兩戰總共出手43次命中11球。「我認為小歐的肩傷讓他無法100％的盡情發揮，但他絕不以傷為藉口」卡萊爾說道，「身為總教練，我的責任是讓球員有更好的出手機會，我必須為最近的低命中率負責」那麼，活塞的兩個肉柱Ben及Rasheed會讓Pacers無法得到輕易出手的機會囉？「我想我們有許多不錯的空檔，不過沒投進而已，這不過是打籃球習以為常的週期，也許不久我會恢復手感，只不過今晚手感沒來」小歐尼爾說道。同時他也很幹這是個將Pistons一舉碾死的機會，「人們希望我們輸球，他希望我們能將戰線拉長」小歐說，「這個系列有七場比賽，就像下棋一樣。我們都知道彼此能在客場贏球，這樣的你來我往是很正常的，我想他們會準備好迎擊我們殺向奧本山的挑戰」事實上，活塞也以嚴謹的心情認為革命尚未成功，工作仍未完成。「壓力會一直在我們肩上，因為我們是衛冕冠軍」槍蜥說，「他們沒什麼壓力，因為他們沒啥好失去的；我們有壓力，這很好，扛著壓力我們會更好」而在星期日的勝利，活塞確實證明這一點。 -- 看完這篇外電，直覺的溜馬是相當可怕且可敬的對手，也許第四戰的勝利會像眾多鄉民的批幣一樣回歸原點，對於這樣一個團結的球隊，無論是教練的說詞或是無懼於雙蛙禁區的小歐（他說有很多空檔只是手感不好....）加上神米、老成的天賜力及可靠的眾替補，這是支可敬的球隊。同時，槍蜥提到They have nothing to lose，更讓我覺得下一場會很慘烈，不過硬漢們也並非被嚇大的，應該會展現相當的對抗能力，等著吧Game 5........... 幸好，我們有隻言出必行的神蛙～～ -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.29.253.237