[外電] 熱火破壞了防禦系統

看板Pistons (底特律活塞)作者kolay (飄浮在空中的咖啡)時間19年前 (2005/06/04 14:12)推噓0(0推 0噓 1→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

譯自：http://www.detnews.com/2005/pistons/0506/03/pist-202983.htm Pistons: Notebook Heat rip on defensive scheme 熱火破壞了防禦系統 Miami says Pistons as a team, not just Hamilton, crowd and interfere with Wade. 邁阿密說活塞不只是 Hamilton ，整隊都被 Wade 干擾了。 By Chris McCosky / The Detroit News 邁阿密－這就是大家怎麼討論活塞的後場的。　　在球隊贏球的時候他們可能會得到過份的讚賞－有時候。不過在球隊輸球的時候他們總是被責怪。　　活塞的隻衛－槍蜥和 Rip －在第五場比賽裡合計得了活塞七十六分中的四十分。全隊七十八投裡他們投了三十三球。　　相反的，其他三個先發球員只得了二十二分，投了二十二次。　　“我不是天才不過我想我們的後衛大概投了四十多次籃，所以我們的大個沒辦法出手很多次，”布朗爺說。“我覺得熱火的防守很棒。不過我也覺得我們分球分得不夠。我希望我可以錄下來我每次在暫停所說的來重播。‘多傳一次球或是當可以看到我們的大個的時候（由於包夾），把球傳給他們，這樣我們可能可以改變些什麼。’不過我們在這場比賽沒有找到辦法來輕易做到這些事。” 　　相反的，當比賽越接近尾聲的時候，活塞讓自己的進攻一次比一次難。他們的投籃命中率也反應了事實－第一節百分之五十，第二節三十，第三節五十三，第四節二十三點八。　　“你說為什麼我們的大個沒什麼表現，”布朗爺說。“嗯，那時因為你很難拿到球。你很難不努力就站到位置。而我們的後衛也要對這種不均衡狀態負上些責任。” 　　“我們需要持續跑出我們的進攻模組，” Hamilton 說。“我們應該要儘量想辦法多把球交給溪蛙，班蛙和戴斯，對他們的大個才能有更多的壓力而不能幫忙防守。　　因為犯規麻煩而只打了二十七分鐘的溪蛙只投了三次籃。班蛙八次，戴斯七次。　　“溪蛙上場時間不多，”布朗爺說。“這是另一個問題。不過給熱火一些讚賞吧。他們的防守比我們的要位還要更努力認真。” 　　溪蛙說這樣的吹判方法跟本沒辦法建立任何節奏。　　“我們需要更努力的拉平他們在那得到的額外優勢，”溪蛙說，暗指裁判。“哨音不斷的響起。這讓我們的進攻停滯。” 有用的暗示？　　裁判可能聽太多ＤＪ在星期四熱火練投後的一些叫嚷。　　Jones ，特別是提到有關活塞對典韋的防守，覺得裁判們可能已經忘了今年的一些新增的吹判重點。　　“每個人都說他們是一隻很棒的防守隊伍，他們真的是，” Jones 說。“不過在今年球季開始的時候有個防守球員不能阻礙進攻球員行進的新規則。不過在一次又一次的看了重播，他們還是在阻礙典韋的行進。” 　　“這被吹了嗎？是我坐在這抱怨吹判嗎？不是。不過有些時候，有些事是應該做的。因為他一整年都很有攻擊性，整個季後賽，而他並沒有像他在季賽一樣常上罰球線就是問題的所在。” 提醒一下 Jones：典韋在第四戰罰了十球。他在四場比賽裡罰了四十球。他在星期四二十七分鐘內罰了八球。　　裁判有在吹哨子，謝謝你。落日　　布朗爺說他對馬刺能在五場球內擊敗在季賽有六十二勝的太陽並不意外，不過他很快的說這並不是因為他們的打法的關係。　　“我每天和 Pop 都在說，而且我相信，他們對太陽是有麻煩的，” 布朗爺說。“我覺得當 Joe Johnson 受傷了以後，他們就不是那隻六十勝的球隊了。” 　　然後布朗爺被問到了一個有陷井的問題。如果他要管理太陽，他會不會改變球隊讓球隊在季後賽更有競爭力？　　“他們打球的方法相當特殊，”布朗爺說。“不過我有當過阿嬤的教練，他不是一個真正的中鋒。當你看這個聯盟的時候，一般來說能打進冠軍賽而且有機會勝出的隊伍通常都會有一個真正的中鋒。” 　　“不過我們只談論了如果 JJ 沒有受傷的話，這會是不一樣的一個系列賽。所以我對這隻球隊還是相當有信心。” 看著，等著　　活塞新人戴飛諾承認這讓他很難過。坐著，看著，無法穿上球衣來幫助球隊對他來說很挫折。　　“沒錯，這很困難，”天天都在練習而無法在季後賽上場的戴飛諾說。 “不上場比賽是一件很難過的事，看著隊友在場上而我無法幫忙他們。我只是試著在那裡幫助我的隊友，任何我可以做到的我都會幫忙。” 　　也就是說下個球季的動力已經不是問題了。　　“我想我不用再經歷一次這樣了，”他說。“我每天試著讓我的膝蓋更好。這對我來說是一件很不好過的局面。我想要回來打球。” 以下略譯... -- I WANT TO STAND WITH YOU ON A MOUNTAIN I WANT TO BATHE WITH YOU IN THE SEA I WANT TO LAY LIKE THIS FOREVER UNTIL THE SKY FALLS DOWN ON ME -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 81.213.223.244