[外電] 回到了皇宮，小王子希望把掙扎拋在腦後

看板Pistons (底特律活塞)作者pennymarcus (Go Go Tayshaun Pistons!)時間19年前 (2005/06/15 17:56)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 1人參與討論串1/1

http://www.mlive.com/pistons/stories/index.ssf?/base/sports-1/11187438413241 30.xml With return to Palace, Prince hopes to put struggles behind him 回到了皇宮，小王子希望把掙扎拋在腦後不管事情對小王子來說是好是壞，小王子的風度和處理比賽的態度仍沒有改變。即使是時常製造出活塞的mismatches的小王子在第一場和第二場比賽被打爆，而活塞在總冠軍賽的前兩場比賽都輸給了馬刺，小王子平穩的心態還是沒變。當布朗談到小王子試著防守吉諾比利時說：他和吉諾比利的對抗是很艱難的，但們必須多給他球，小王子也必須在快攻上更積極，然後找到方法站好位置得分。小王子在例行賽得到生涯新高的平均14.7分，而在前三輪的季後賽小王子同樣也有這樣的表現，不過在總冠軍賽，小王子平均得分只有7分，命中率26.3%。他掙扎著，因為每次只要他拿球接近籃框，馬刺就會包夾他。而當馬刺沒有包夾他時，小王子承認他錯失了一些他通常可以進的球。小王子說（fiele goal投7中1）：當我在我很喜歡的位置拿到球時（第二場比賽），我會被包夾，我知道這種情況下我會被搧火鍋，馬刺的球員已經準備好互相幫忙，所以我必須尋找其他有空檔的隊友。小王子在星期日試著這麼做，但他的傳球通常會變成失誤。小王子有一些比賽裡得分不是很好，但他有更少的時候在防守上遭到挫折。吉諾比利在這系列戰中平均得分26.5。布朗說：很明顯的，這不是典型的小王子（小王子是年度防守第二隊）。最近這六七場比賽對他來說很艱難。活塞很樂觀的希望在打了三場的客場比賽後回到皇宮，每個人，包括小王子，能夠重新回到系列戰裡。獵人說：我很有信心我們會回應的，不是因為我們總是這樣，是因為我們必須這樣。現在沒有選擇了，他們做了他們該做的，他們在聖安東尼奧贏了兩場比賽。現在我們要看看我們回家能做什麼。布朗說：他們照顧好他們的主場而且打得很棒，很明顯的他們統御了這兩場比賽的每個區域，做了每件贏球必須做的事，但我們仍是冠軍隊。因為小王子是活塞去年拿到總冠軍很重要的一個部分，他的隊友仍然對他有很大的信心。獵人說：小王子會變好的，他對我們來說是個大比賽的球員。會有些時候小王子和其他人真正的振作起來。布朗補充說到：他總是會回應的，而我確信今晚他會回應。 p.s.1.快要翻完時才發現這是昨天的外電 XD，不過也怪我只要看到小王子的外電就很想試著翻。 2.布朗爺的預測也不輸溪嘛哈。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.135.140