[外電] Mason與口號

看板Pistons (底特律活塞)作者Frankaze (Where are you?)時間19年前 (2005/06/19 16:19)推噓4(4推 0噓 1→)

留言5則, 5人參與討論串1/1

http://www.freep.com/sports/pistons/fan18e_20050618.htm 藏在“低~挫~北斯奇柏！！”背後的故事。 June 18, 2005 BY THE UNDERCOVER FAN 無論John Mason走到哪裡，口號都會隨著他。在餐廳和理髮店裡，從他底特律的家，到他出沒的郊區，都能聽見廣播重複播放著。每當他要走出家門時，都會被要求親口講一次。 “嘿，Mason，低~挫~北斯奇柏！！” 四年前，克里夫蘭的當地人Mason，在WDMK-FM (102.7)頻道的早上節目當主持人，快樂且認真，埋頭苦幹地工作。但自從他開始成為奧本山皇宮球場的播音員時，他和他出名的口號，與衛冕君活塞和低~挫~北斯奇柏，成為同質性的代名詞。現在，口號伴隨著他到任何地方，不斷地提醒他，人生可以轉變這麼快。 “我花了23年的時間建立起輝煌的廣播生涯”Mason說，“少部份人認識我，少部分人喜歡我，我想，我做得很棒。但和這支球隊在聯盟一起工作三年？我在全世界出名了。” 生活的轉變實在是很有趣。對梅森來說，這個改變他的機會來自於直覺。活塞長期的播音員Ken Calvert，是WCSX-FM (94.7)出名的節目主持人，在00-01球季決定結束放下麥克風收手，球隊高層們開會討論要由誰來取代Calvert，Calvert以他自己創造的“鳩鳩鳩...杜馬獅”的口號而聞名。很快地，Mason被大家所注意，只因為大家認為他適合創造出大家想要的氣氛。 “許多的巧合造成這樣的結果”Peter Skorich說，它是資深廣播電台的總裁，“當我們選擇他時，我們都不知道，第一他是否有興趣？第二他是否有時間？第三他是否能勝任？沒有對他的背景做研究也沒有培養他，但他讓我們看起來很聰明。 Mason當時沒有再三考慮，“任何小男孩都想取得這個工作”他說， “從小男孩到成熟的大男人，他們都要這個工作。” Mason在Wayne State藉由廣播活塞的情況作為測試。在那時，Mason 只希望那段工作經歷能夠換到套票，反而變成終身的工作。經過幾年，Mason的風格慢慢形成，一開始，他希望能在他的呼喊中帶來更多的活力與互動，他知道他需要一句獨特的口號。他從電影、大眾文化和其他播音員那找到一些靈感，把任何觸發他想法的東西變成自己-梅森的播報方式 “我真的希望有深沉環場的聲音，但我做不到”Mason說，“我試著保留聲音的樸實和平凡，只是我做不到，在無進展的努力之後，我試著說些有趣的東西。” 一開始是他和Jerry Stackhouse配合，每一次這位活塞的前球員得分時，Mason都會說，“傑瑞死死死死~死代課老師”。從這裡，它開始茁壯了。他從密西根大學的播報員Bob Ufer那偷來一點“Meeechigan”。他向拳擊播報員借來他的口號：“And now ladies and gentlemen, the maaaain event.” 他從Walter Winchell的"The Untouchables”中學習如果播報客隊的犯規。他也從他最喜歡的“Batman”TV series中學到：“Same bat channel, same bat time!”這句高昂、有生氣的口號。但是他最有名的口號，那個一直跟著他的口號，是從沮喪中產生的。 Mason注意到全國的轉播在活塞比賽的尾聲都會把節目切掉。他們認為活塞的籃球很「無聊」，太在意防守了。 Mason不同意，而且想找到一個可以讓活塞的防守式籃球更棒、更讓人興奮的口號。 Mason說：你要如何讓人們認可當這隻球隊從別隊拿到球時是很自豪的，而且讓球迷不管在球隊抄到球或得分時都同樣的大聲喝彩？所以有一天，當他正在看電視上的比賽，有人投了一個麵包，Mason 聽到群眾發出拉長聲音、由高到低的“ㄟㄟㄟ兒...柏柏柏”。 (aiiiir-baaaall...) 他很震驚。如果他把這個拿來用而且把他用在突顯正面的時刻？低~挫~北斯奇柏誕生了。而Mason和宮殿的生活也不再一樣。 Mason現在，用上電視、記者訪談、活塞的合約和廣告錄音帶填滿生活。在季後賽之前，他跳到球場上，與電視台做跨國的訪談。比賽期間，ABC的攝影機每一節播放他的臉部表情一次，他從全世界各地收到信件--從土耳其到瑞士到南斯拉夫。顯然地，Mason現在比一個PA man更有成就。 (我不知道PA man是什麼東西...) 他是一位傑出的人。他是皇宮球場文化的一部分，這跟聯盟許多球場不一樣--更年輕，更歡樂，更有互動性。 “當我這麼做，球迷會來看球隊打球”Calvert說，“現在他們來的時候，有工作可以作了。” 路途上總有些掙扎。 “在一開始的時候，我不知道怎麼找到的在場上執法的裁判”Mason 說，“就算我找到了，他的動作代表什麼？” 但因為他深受喜愛，早期的錯誤就被忽略了。 “沒有聽到任何抱怨”Skorich說，“我們攀升到頂點，和他出現在這裡的時間有些一致，對於這一世代的活塞迷，這是他們所熟知和他們所喜歡的。” 對於那些球迷，永遠是低~挫~北斯奇柏。 -- 這篇很難，感謝penny幫忙負責一大段... 有錯的地方請原諒... 死kolay給我記著居然丟這麼難的一篇給我... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.115.217.243