[外電] Bumps, bruises hamper Billups

看板Pistons (底特律活塞)作者carter09 (大頭卡特)時間20年前 (2006/02/06 20:50)推噓1(1推 0噓 3→)

留言4則, 3人參與討論串1/1

原文出處:http://0rz.net/a714v Dumars和老桑教練將會討論加快獵人大叔回到登錄名單速度的可能性。他們希望獵人大叔可以在明星賽過後做好上場的準備，但活塞還是不想等這麼久。槍蜥現正因傷所苦，每天他的左大腿都必須接受治療，這個傷是在1月29日對上湖人隊的比賽時造成的。在星期六輸給溜馬隊的比賽中，槍蜥的右手也受了一些小傷。在最近的五場比賽中，因為右腿的傷勢，他平均攻下13.2分(但他本季的平均是18.8分) ，命中率是34%；在過去14次的三分球出手機會中，他有13球沒進；本季罰球為92%，但他在過去的4場比賽裡，總共錯失了4球。 “在整季的比賽裡，總是會碰到一些傷痛的困擾。以整季來說的話，我已經很健康了，所以我不想抱怨什麼。但現在這種情況，好像我已經打了整季一樣的糟。”槍蜥說。槍蜥在對上溜馬比賽時的第二節，因為一個掩護而弄傷了他的右手。“我的手腫了起來，每次我接到球的時候，總覺得有水泡或是什麼東西在上面的感覺，我會好起來的。”他平均上場36分鐘，但他在過去10場比賽中的6場裡，上場38分鐘或更多。更糟糕的是，活塞隊在明星賽之前的賽程都是相當緊湊的。活塞隊剛剛進行了五天四戰，每場比賽都在不同的城市進行。接下來將是六天四戰，又是在不同城市進行。星期二對上老鷹隊，隔天回到主場迎戰快艇隊，星期五、星期日各對上魔術和熱火隊。槍蜥覺得他必須縮減他的客場之旅。 “對我來說，是有點失落的感覺。但為了球季的末段和第一階段的季後賽，我或許該休息一下。”槍蜥說。老桑希望減少槍蜥的上場時間，但替補控球Carlos Arroyo 最近表現猶如場上遊魂。活塞對上溜馬，一開局以10-4領先，但在槍蜥因為領到第二次的犯規而必須下場休息後，在兩分鐘之內，溜馬隊連續攻下八分。這不全然是Arroyo的錯，但當他在場上時，活塞隊的進攻總不是那麼的流暢。 Arroyo's caught in the ultimate NBA Catch-22(抱歉，這句不知道是啥意思...)，他會告訴你需要更多的上場時間，來讓人對他的表現感到印象深刻。但老桑會告訴你，他必須讓人感到印象深刻來爭取更多的上場時間。Arroyo在過去的五場比賽中，上場52分鐘，拿下10分(10投3中)，並且有9次的助攻。很顯然地，活塞隊必須找一些方法來注入新的活力。Dumars已經不只一次說到，他並不想做出任何重大的改變，不會交易任何核心球員(包括先發五人和Dice)。如果有不好的交易案遞上他的辦公桌，他都會考慮。除了牽扯到控球後衛之外。Arroyo距離他的合約到期還有二年的時間，每年四百萬。仍然有些隊伍持續開出條件來尋求交易。獵人大叔會是合理的答案。在去年10月的膝蓋手術過後，他試著用他的方式來融入球隊。他出現在球場上，就生理面看來，已經做好上場的準備了。老桑說他上禮拜試著將獵人大叔排入球員陣容中，給他一些時間來融入球隊之中，他希望球季最後的兩個月和季後賽獵人大叔可以加入球員陣容。這顯示活塞隊並不希望等待很久的時間。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.135.126.177