[徵求] 外電翻譯 X2
看板Pistons (底特律 活塞)作者pennymarcus (De-troit Basketball)時間19年前 (2007/04/23 17:54)推噓5(5推 0噓 5→)留言10則, 5人參與討論串2/15 (看更多)
（一）http://0rz.tw/9c2Aq （800）
Delfino confounds Magic
Orlando must deal with one more tricky Detroit guard than it probably
expected.
底特律至少有兩份報紙都談到了Delfino在第一戰中的好表現
槍蜥也對Delfino的表現有所讚許
（二）http://0rz.tw/0d2B9 （600）
Wallace raring to go in playoffs
這篇在講聽到季後賽整個人整個表現就不一樣的溪蛙
另外老桑說第二場他可能會用到魔銳了
感謝翻譯了 ！！！
另外由於Kerrys免費贈送我一筆他從翻外電累積下來的P幣
所以現在幫忙翻外電的人可以多領一點P幣 也就是括號中的數字（稅前）
我是依據文章長短來估P幣的 有意見的可以再跟我討論
這筆P幣加上我的一些P幣我還會用在其他地方來發送給版友
在此感謝Kerrys的無私了！
---------------------------------------------------------------------
http://0rz.tw/b92Bc
ESPN的數據專家來了個預測比賽
猜對晉級的隊伍拿五分 猜對比賽的場數再拿兩分
作者他媽也來湊一腳 但她說活塞要打七場 XDDDDD
http://0rz.tw/7b2zh
小米粒在第一戰賽前說：我仍然會痛，但我要試試。我不是很開心。
沒有那麼痛。我要試試。
"我發狂了。"
問他要不要多等幾天在上場，他說：我決定好了。
http://0rz.tw/eb2B5
Grant Hill告訴奧蘭多的記者如何從Country Day（魔術隊在星期日
練習的場地）到他們在Pontiac旅館。經過了這些日子，Hill還知道
如何在底特律晃晃呢。
Dwight Howard說星期日某人在早上六點半在球隊住的旅館按了失火
警鈴，害他們球員得先徹離旅館。
"這些都是試著干擾我們的練習的啦，但我們不會讓這種事發生，"
Howard說。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.132.190
推
04/23 18:01, , 1F
04/23 18:01, 1F
→
04/23 18:04, , 2F
04/23 18:04, 2F
→
04/23 18:04, , 3F
04/23 18:04, 3F
→
04/23 18:08, , 4F
04/23 18:08, 4F
→
04/23 18:08, , 5F
04/23 18:08, 5F
推
04/23 22:16, , 6F
04/23 22:16, 6F
→
04/23 22:17, , 7F
04/23 22:17, 7F
推
04/23 22:23, , 8F
04/23 22:23, 8F
推
04/23 22:24, , 9F
04/23 22:24, 9F
推
04/23 22:35, , 10F
04/23 22:35, 10F
討論串 (同標題文章)
Pistons 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章