[ 王 ] 菜鳥特輯第二部-Austin Daye

看板Pistons (底特律活塞)作者pennymarcus (De-troit Basketball)時間16年前 (2010/03/17 20:37)推噓15(15推 0噓 3→)

留言18則, 12人參與討論串1/1

http://www.nba.com/pistons/news/truebluepistons_100315.html Highly Skilled by Keith Langlois Austin Daye – 雖然 Daye 的上場時間比 JJ 分散，但 Hetzel 現在常能看到 Daye 把練習時的成果轉換到比賽中。「我認為 Austin 是三位菜鳥中最有能力的進攻球員，」Hetzel 說到。「他的技巧就像 BG。如果你在練習中看到他，他可以運一步之後跳投或連續投進三分球，他可以做到這樣的成績，而且做得很好。」很多 NBA 選秀專家認為以2009梯的外線射手來說，Daye 的排名在 Stephen Curry 之前，但他本季的三分命中率很不穩，才將近三成。Hetzel 說別擔心。那些選秀前的分析是正確的。「比賽中的三分球和信心及上場時間大有關係。」他說到。「如果你看 JJ的命中率也不是最好的，但他現在的打法，他非常有信心，這是因為他知道即便他丟了一顆三分球他也不會被換下場。他就是有上場時間。這是完全不同的心態。當 Austin 在側翼拿到球時，他會想『我還想繼續留在場上，我最好把球投進。』當他愈來愈有經驗，也有屬於他的上場時間，他就不會有問題了。他真的有非常非常好的技術。」 Hetzel 會讓三位菜鳥參與多樣化的投射訓練，包括要他們從側翼或底線運球後做單手跑投或高拋射。Daye 有神奇的能力，特別是對一個六呎十一的球員來說，他能把那些球送入籃網中。「對他的技術我不能掛保證，」Hetzel 說。「我們練了所有的投射。現在 JJ 打四號，我們得做不同的功課。但在球季開始時我讓 Austin， DaJuan 和 JJ 嘗試過幾個位置。我們練了很多擋拆，但他們不知道怎麼走位，所以他們得先就定位才能打。 The throw-ahead man off the pick and roll of the corner, which is a swing -swing pass. So from there, you have a series of shots – the one-dribble pull up, two-dribble, one-dribble floater. 接下來這三行，請大家自行在腦中模擬吧 XDD 「我們都練了，但 Autsin 早就會了。我跟他說過很多次『你已經很好了，我不會讓你更好。你得持續練習，努力練習那些你可以得分的球。』」他聽了我的話。每個我們在暖身時練的東西，他在場上都表現得很好。我們盡力了。看到練習的成果轉換到比賽中，我給予他肯定，他做到了我們練習練的。但除了練習，我不能對他的投射能力掛保證。我們有教他練，技巧全在他身上。」敬請期待完結篇 -- 讓 Hetzel 想到 LBJ 的 Summers！！！再次感謝 ammon 協助翻譯 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.121.239.81

推

fatponda

03/17 20:45, , 1^F

03/17 20:45, 1^F

※ 編輯: pennymarcus 來自: 59.121.239.81 (03/17 20:49)

推

Uber

03/17 21:12, , 2^F

03/17 21:12, 2^F

推

SkyRasheed

03/17 21:30, , 3^F