[外電] 別忘了二輪三支籤─看看活塞怎麼用

看板Pistons (底特律活塞)作者wunai (無奈小袋鼠)時間4年前 (2021/07/30 00:06)推噓5(5推 0噓 2→)

留言7則, 6人參與討論串1/1

Don’t forget the 2nd round – the Pistons have 3 picks and can swing for a few fences 別忘了二輪選秀─活塞手上有三支籤，還頗有一些高風險高報酬的操作空間 https://reurl.cc/O0akdg 作者: Keith Langlois 發文日期: 7/29 The overwhelming external focus of Pistons draft night will be directed on how they put to use the good fortune of winning the lottery and applying the No. 1 pick. But once the hay is in the barn on that extraordinarily consequential decision for Troy Weaver, the Pistons general manager can turn his attention for the next few hours to making the best use of the three second-round picks he maneuvered to acquire since last November. 現在大~家所~有的注意力都放在今年那支幸運一號狀元籤會在活塞手上被怎樣子的好好利用。但是很快地當選秀狀元人選塵埃落定的時候，Troy Weaver還是要花上幾個小時的時間去把去年11月拿到手的三支二輪籤效益最大化。 “Just like the number one pick, we’re turning over every stone on those and try to maximize our value there,” Weaver said this week. “Draft night is draft night. It’s just not the first-round pick. It’s just not the number one pick. It’s making sure we handle the second round properly, as well.” 這禮拜Weaver說"就像對一號籤的看法一樣，我們會去翻看看路上每顆石頭底下，看看怎樣可以換到最多東西。選秀夜就是選秀夜，不是只有首輪籤，不是只有狀元籤，怎麼好好使用二輪籤也是一樣重要的事情。 The picks come at 37, 42 and 52 and there seems little likelihood the Pistons will execute all three with the 2021-22 NBA season in mind. If they keep all three picks, they’ll likely use at least one to draft a player who’s agreed to play internationally for next season or beyond. 今年有37, 42和52三支籤，但活塞把三支都拿來選人的機率很少。如果真的都留著了，那其中一個選中的球員肯定至少必須去國外打球一年以上。 Trading the picks is another viable option. The 37th pick, of course, would be the one of greatest value and likely to return two future second-round picks. The reason the Pistons don’t hold rights to their own second-round pick, 32nd overall, is because they dealt it along with another second-rounder to Philadelphia in 2019 for the 38th pick they used to pick Khyri Thomas. 交易選秀籤是另一個可行的選項。37號籤無疑是其中最有價值的，應該可以換回來至少兩支未來的二輪籤。活塞自己的32號籤在兩年前就送到76人去，換來當年38順位的Khyri Thomas。 The list of teams that might be interested in acquiring the 37th pick likely starts with the teams that don’t have any picks before then. There are six of them: Chicago, Boston, Dallas, Miami, Minnesota and Portland. Many of those teams – Portland, Boston and Minnesota, in particular – are facing salary cap issues that would make the prospect of adding a high second-round pick, where the chance to get a rotation-ready college upperclassman exists, particularly appealing. Milwaukee, another team with cap issues, has the first pick of the second round but no first-round pick and could also be looking to add another high second-rounder. 會對這支37號籤有興趣的主要是手上沒有這個順位以前選秀籤的球隊，有六隊：公牛、賽爾提克、獨行俠、熱火、灰狼和拓荒者。其中阿拓、青賽和灰狼都有薪資上限的問題，因此可以在球隊陣容中加入一個有機會成為即戰力的二輪高順位大學球員對他們顯得非常有吸引力。同樣面臨薪資上限的公鹿隊今年有31號籤但沒有首輪籤，所以多拿一支二輪高順位籤對他們也是相當不錯的選項之一。 If the Pistons wind up keeping one or more of their picks, what type of player might appeal to them? Weaver likes players with plus size for their position, plus length relative to height and plus athleticism. He said when he was hired that it was critical to get the person right picking high in the draft because, once that qualification was satisfied, basketball took care of itself. Later in the draft, he said, is when it’s more acceptable to take a swing for the fences. 如果活塞最後決定保留一支以上的二輪籤，會想選來哪樣子的球員呢? Weaver喜歡相對於球員位置的大號球員，有個長臂展是加分，運動能力又好的話再加加分。他說過他覺得選秀還是要選高一點的球員，因為如果身高以外其他項目達到標準，球就會自己動起來了。他認為在選秀末段，就是值得做一些高風險高報酬投資的時刻。 Let’s look at two groups of players – one who might fit the athletic profile, another the international prospects who might fit as draft-and-stash candidates – possible somewhere in the draft’s second round: 我們把有機會的球員分成兩類來討論看看─一類是符合總管想像的球員類型，一類是有潛力可以放洋養幾年的球員： UPSIDE PICKS 積極選項 Isaiah Todd – Along with anticipated high lottery picks Jalen Green and Jonathan Kuminga, Todd was part of the first group of high school players that signed to play with the G League Ignite franchise. At 6-foot-10 with a 7-foot-1 wingspan, Todd averaged 12.3 points and 4.9 rebounds in 24 minutes a game and shot a respectable 36 percent from the 3-point arc in 24 minutes a game after a slow start to his G League experience. He was committed to play at Michigan but opted for the G League instead. Ideally, Todd projects as a stretch big but he’ll need to improve his decision-making in shot selection and passing, things that could well come with experience. Isaiah Todd - 和Jalen Green還有Jonathan Kuminga一樣，Todd也是高中畢業後就投入 G聯盟的球員。身高6呎10臂展7呎1，Todd花了點時間熱機之後，累積數據場上每24分鐘可以拿到12.3分4.9籃板還有36%的三分命中率。他本來要去密西根大學打球，但後來選擇投入G聯盟。理想上，Todd可以作為延伸大號球員，但他還需要多多改善他的投籃選擇還有傳球能力，算是可以透過累積經驗逐漸改善的問題。 Brandon Boston – Boston entered his freshman season at Kentucky ranked behind only Cade Cunningham, Evan Mobley and Jalen Green according to the RSCI composite recruiting index, ahead of prospects like Jalen Suggs and Scottie Barnes. His freshman season at Kentucky fell well below expectations, though, as Boston shot just 35.5 percent overall and 30 percent from the 3-point line. Boston, 6-foot-7 with a 6-foot-11 wingspan, would be a logical candidate to sign a two-way contract and spend the bulk of his rookie season in the G League. He needs to add strength and work on his shooting, but he’s got great size and playmaking potential on the wing. Brandon Boston - Boston大一加入肯塔基的時候，在RSCI招募指標(這啥?有請專家說明 ?)的排名上只排在Cunningham、Mobley和Green之後，還比Suggs和Scottie Barnes前面。但他的大一年數據比預期的糟糕很多，只有35.5%投籃命中率和30%三分命中率。6呎7 的身高搭配6呎11的臂展，如果Boston願意在G聯盟多花點時間磨練他的投籃，把他用雙向合約簽下來，未來是可以期待他成為一個有終結能力的大號側翼球員。 Josh Christopher – Christopher, like Boston and Todd a five-star recruit in the high school class of 2020, was rated 10th by RSCI and spent his freshman season at Arizona State. He averaged 14.3 points and shot 43 percent overall and 30.5 percent from the 3-point arc, an area that will need to improve. But he’s got good size (6-foot-4½, 6-foot-9¼ wingspan) and above-average athleticism with a scorer’s mentality and strong offensive potential. He needs experience and to sharpen his decision-making, but the appeal of his shot-making and scoring ability makes him a candidate to go in the first half of the second round. Josh Christopher - 在高中畢業招募排行第十，跟Boston和Todd一樣都是五星球員。大一在亞利桑那州大有14.3分，43%投籃命中率和30.5%三分命中率的數據。雖然還需要加強，但擁有6呎4吋半高，6呎9臂展和平均以上的運動能力，加上得分手的心理素質還有很不錯的進攻潛力。他需要的是更多經驗和磨練場上決策能力，而他作為二輪前段球員的價值在於他的投籃選擇和得分能力。 J.T. Thor – Thor, who doesn’t turn 19 until late August, surprised some by staying in the draft after a freshman season at Auburn in which he averaged 9.4 points and 5.0 rebounds in 23 minutes a game. Thor, 6-foot-9¼ with a 7-foot-3¼ wingspan, shot 53 percent overall but 29.7 percent from the 3-point arc while taking 39 percent of his shots from deep. He’s obviously very young and equally raw, but there’s a young Pascal Siakam vibe to his game that is hard to ignore. J.T. Thor - 要到8月底才滿19歲，在Auburn大學大一繳出23分鐘9.4分5籃板的成績之後選擇繼續留在選秀讓人有點驚訝。6呎9又1/4的身高和7呎3又1/4的臂展，投籃命中率有 53%但三分弧頂和底角命中率分別是29.7%和39%。他就是嫩！年紀和球技都是。但是看他打球給人一種Siakam的感覺，值得期待。 Josh Primo – Primo, a Toronto native who spent his freshman season at Alabama, won’t turn 19 until Christmas eve, making him the youngest player in the draft similar to Sekou Doumbouya, with a Dec. 23 birthday, in the 2019 draft. Primo was a part-time starter for a strong Alabama team, averaging 8.1 points and 3.4 rebounds in 23 minutes a game and shooting 38 percent from the 3-point line. At 6-foot-5 with a 6-foot-9¼ wingspan, Primo is a good athlete who has a chance to play both on and off the ball down the road. Josh Primo - 大一在阿拉巴馬打球的多倫多人，今年聖誕夜才要滿19歲，是今年選秀最 young的球員，讓人想起2019年也是12月23生日的Doumbouya。Primo在阿拉巴馬的強力陣容中是半個先發球員，23分鐘裡有8.1分3.4籃板38%三分命中率的成績。6呎5的身高和 6呎9又1/4吋的臂展讓他有機會在未來成為一個既能夠持球也能打無球的球員。 Greg Brown – Early in Brown’s freshman season at Texas, there was some buzz of him as a potential top-10 pick. He’s as athletic as anyone in the class, posting a 39-inch vertical leap at the NBA draft combine while measuring 6-foot-8½ with a 7-foot-¼ wingspan, and was ranked eighth in the RSCI composite. His basketball instincts are raw, though, best evidenced by his ghastly assists-to-turnover ratio at Texas: 1:6, or 10 assists for the season against 60 turnovers. Brown shot 33 percent from the 3-point arc and took nearly as many triples (91) as 2-pointers (102), perhaps not making the best use of his explosive athleticism. Another obvious G League candidate. Greg Brown - 剛進德州大學念大一時，有不少人認為他有前十順位的潛力。和同梯任何人相比他都算是運動能力很好的人，垂直起跳高度39吋，6呎8吋半身高和7呎1/4吋臂展，在RSCI選秀排行第八。他的籃球直覺還有夠菜，可以從他1比6的助攻失誤比看出來。弧頂三分命中率33%，而且三分(91)和兩分球(102)的出手次數非常接近，可能還不太會運用他很突出的運動能力。絕對是G聯盟。 STASH PICKS 放洋潛藏選擇 Juhann Begarin – Still just 18, Begarin is a native of Guadeloupe who moved with his family to France at 16 and emerged as a legitimate prospect at the 2018 European Championships U16 tournament. At 6-foot-6 and powerfully built with a 7-foot-0 wingspan, Begarin bristles with 3-and-D upside. He hit 36.4 percent from the 3-point arc last season while playing in France’s second division. While a handful of European prospects who likely would have gone ahead of Begarin pulled out of the draft, he decided to stick. But there shouldn’t be much doubt that another season in France, playing in the top division, would be in order. Juhann Begarin - 還只有18歲，Begarin是瓜達洛普群島人(一個地中海的法國屬地)， 16歲跟家人搬到法國然後在歐洲U16巡迴賽中被發掘。6呎6的身高和7呎臂展，Begarin很有成為3D球員的潛力。在法國二級聯賽有36.4%的三分弧頂命中率。雖然幾個有機會在 Begarin之前就被選走的法國球員最後決定退出選秀，他還是選擇留下來。不過如果選了他，明年肯定還是會讓他留在法國打打當地一級聯賽。 Rokas Jokubaitis – Jokubaitis, 20, emerged as a rotation player this season for Zalgiris, a traditional power in his native Lithuania, while playing in the EuroLeague, the best competition outside of the NBA. Where the six upside picks all have strong physical traits but lack in feel, Jokubaitis is something of the opposite, though at 6-foot-4 he’s got good size at point guard if that’s where he can stick defensively. A strong passer who displays poise and strong judgment, Jokubaitis averaged 7.5 points and 3.4 assists while shooting 35 percent from the 3-point arc for Zalgiris. Rokas Jokubaitis - 今年20歲，上個賽季成為歐洲聯賽傳統強權立陶宛Zalgiris球隊的穩定輪替。和前面六個身體素質很好但球季還太菜的人選剛好相反，Jokubaitis 6呎4的身高大概是不錯的控衛尺寸，如果他可以靠防守站穩這個位置。Jokubaitis不錯的護球能力和判斷力讓他在Zalgiris可以繳出7.5分3.4助攻和35%的三分弧頂命中率。 Filip Petrusev – Petrusev, a Serbian native, is no stranger to the United States. He actually played at Montverde Academy – projected high lottery picks Cade Cunningham and Scottie Barnes were teammates there in 2019-20 – and spent two seasons at Gonzaga, being named conference player of the year as a sophomore when he averaged 17.5 points and 7.9 rebounds. He flirted with the NBA draft last year but pulled out and decided to play professionally in the Adriatic League, where he averaged 21.2 points and 7.4 rebounds, led the league in scoring and was named MVP. He’s more a traditional center, though he expanded his game to the 3-point line last season, and might have trouble staying on the floor defensively. Filip Petrusev - 跟美國很熟的塞爾維亞人。他高中在Montverde學院打球，19-20年和 Cunningham還有Scottie Barns是隊友。之後在Gonzaga打了兩年球，大二時17.5分7.9籃板的成績被選為聯盟的年度球員。原本去年就要投入NBA選秀，結果臨陣脫逃，跑去亞得里亞海聯賽打了一年，得到21.2分7.4籃板的成績並且被選為MVP。他的打法比較像是傳統中鋒，不過上個賽季開發了一點三分投射能力，但是防守能力不足讓他很難有比較長的上場時間。 Vrenz Bleinjbergh – If you want to take a swing on a high-risk, high-reward player, this might be your guy. Bleinjbergh, 6-foot-10, is a perimeter player with good ballhandling skills, terrific passing ability and shooting range but he’s thin (210 pounds) and his background of playing professionally in Belgium, off the grid of traditional basketball hotbeds, makes him a wild card. But he had some impressive outings this season playing against better competition. If the Pistons hang on to their pick at 52 and are focused on a player comfortable staying overseas for at least another year, he’s on the short list. There was a report that he worked out for the Pistons, as well. Vrenz Bleinjbergh - 標準的高風險高報酬球員。6呎10的身高，有不錯的運球能力、絕佳的傳球視野和投射能力。但是只有210磅的瘦削身材，還有待在很冷門的比利時聯賽打球讓他成為一個很大的賭注。如果活塞把52號籤留在手上自用並且想選一個對於在其他國家打球感到很自在的球員，那他就是個不錯的選擇。此外也有傳言他已經有去活塞隊試訓過了。 ------- 選秀要來啦~~~我好興奮啊~~~ 不管是可能選入的球員還是Weavor可能會有的操作，都很讓人期待啊~ 是說現在大多數的外電新聞常常都鎖訂閱了，如果大家有什麼不錯的外電來源歡迎分享 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.139.195 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Pistons/M.1627574791.A.27C.html ※ 編輯: wunai (123.194.139.195 臺灣), 07/30/2021 00:09:35