Recap-2003.10.29 Pistons 87, Pacers 89

看板Pistons (底特律活塞)作者SHB (森里螢一)時間21年前 (2003/11/03 01:19)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

Indiana 89, Detroit 87 Carlisle Enjoys Triumphant Return to Detroit 重返底特律 , Carlisle正享受著勝利的喜悅 http://www.nba.com/games/20031029/INDDET/recap.html 在這個一樣熟悉的地方,Rick Carlisle率領著球隊,通過激烈的比賽終段拿下勝利,讓他在這"夢寐以求的工作"--溜馬總教練的位置上,有了一個成功的開始。 Carlisle拿下了他就任溜馬教練後第一場正式比賽的勝利,印弟安那溜馬在Jermaine O'Neal個人拿下22分並抓下15個籃板的精采表現下,以89-87,2分之差擊敗了底特律活塞。溜馬隊在今年的9月2號聘請了42歲的Carlisle為溜馬新教練,Carlisle在被活塞解聘前才剛剛帶領活塞拿下連二季的中央區冠軍,二個球季總計贏了100場的球賽。Carlisle從前在波士頓的隊友,同時也是溜馬球隊總管的Larry Bird親自指定要延攬Carlisle為溜馬新的總教練,Carlisle表示溜馬總教練是他"夢寐以求的工作"。巧合地,Carlisle率領溜馬的第一場比賽就是在底特律,而Carlisle也受到奧本山皇宮所有球迷熱情的鼓掌歡迎,上季中央區冠軍的旗幟在球賽前升起,Carlisle也在一旁觀禮。 "這真是非常棒的一件事",Carlisle說道,"這些歡迎的掌聲,他們其實不用這麼做,但他們還是表現了他們優秀的一面。再次回到這棟建築的感覺很棒,要是能夠在這贏得比賽做為一個球季的開始,那會是非常完美的一件事。" "教練並沒有特別說了些什麼,但我們知道在他的心裡他是真的很想贏得這場比賽。", O'Neal說道。"而且,這也會是他就任溜馬總教練後的第一場勝利,要是能拿下勝利會是件很棒的事,而且我們全都願意為他完成這個願望。" Ben Wallace也給了Carlisle一個熱情的擁抱。在Carlisle的執教下,Ben Wallace由一個無名小卒成長為當今聯盟中的明星球員。 "這個招呼對我來說意義重大,Ben Wallace走向我和我握手,對我表示感謝並祝福我", Carlisle表示,"我很難形容我的感受。" "我認為他值得這些歡迎和掌聲",Wallace說道,"他對這支球隊有很大貢獻,他幾乎每天都非常認真努力地工作,那個擁抱只是我唯一能表達我的感謝的方法,我甚至想要給他一個'L'" (對不起,最後一句我實在不知道該怎麼翻) Carlisle看著他的球隊在第四節揮霍掉原先領先8分的優勢,在終場前2分05秒時Wallace的一次上籃得分後,比數變成了87-86,溜馬反倒落後活塞一分。但24秒之後,O'Neal立刻回敬了了一個12呎的跳投--O'Neal也是當初Larry Bird解僱Isiah Thomas並僱用了Carlisle之後,第一個表示不滿的球員,Jeff Foster則在終場14秒罰進了一球,最後溜馬就以89-87贏得了這場比賽。活塞在比賽結束前本來有機會贏得這場比賽,但Chauncey Billups和Mehmet Okur在終場最後 4秒接連跳投沒進,Carlisle非常清楚Billups對於執行關鍵一擊的能力。 "我彷彿看到電影畫面在我眼前重播,因為Billups在上季為我們逆轉拿下了至少5到6場的勝利,我告訴Kenny,要是看到他站在三分線外,那可千萬要小心,他隨時可能在你面前出手取分。",Carlisle說道,"Kenny成功地壓迫防守他,讓他不得不運球突破,他最後出手的姿勢依然很漂亮,我們很幸運那球並沒有進到籃框裡。" 這也同時使得6月2號上任的活塞新教練,63歲的Larry Brown,在他領軍出征的第一場就吃下了敗仗。 "我為Chauncey勇於執行最後一擊感到驕傲",Brown說道,"就算他連續10次出手沒投進,他依然相信他會投進第11個球,像他這樣的球員就應該具備這樣強悍的心理素質。" "我有很良好的控球視野,但我告訴自己我必須自己來完成這關鍵的出手而不能只是等待", Billups說道,在上個球季,要是遇到像今天這樣的情況,我都會盡可能的把時間拖到最後一秒才出手,但Larry並不希望如此,他希望我能早點進攻。" 溜馬領先了大半場的比賽,在中場結束時比數為61-53,到第三節結束也維持領先,第四節開始在Al Harrington跳投命中後把比數拉開到74-66。第四節進行到還剩6分32秒時,Reggie Miller三分球命中把分數差距拉大到10分,84-74,這也是全場二隊領先分數的最大值---但活塞接著展開一波13-2的攻勢,其中Tayshaun Prince 個人就拿下5分。 "Tayshaun在上半場並沒有得到太多的持球機會",Brown說道,"他在下半場拿到了比較多的傳球並表現的很精采。他和Okur是二個年輕的球員,比賽經驗還不是很夠,但他們卻得提早面對比賽的競爭和壓力。 Wallace在第二節時的上籃得分為活塞取得了第一次的領先。 Wallace全場拿下16分,17個籃板還有6個火鍋,Okur則從板凳上挺身而出在32分鐘的上場時間裡拿下全隊最高的17分。在經歷略為不穩定的熱身賽之後,O'Neal在35分鐘裡18次的出手命中10球,還外帶5個火鍋。 "我努力克服了許多困難,不只是在季前的熱身賽中,在練習中的投籃也是,但在第一節時我對我自己說,沒什麼好怕的,儘管上就是了",O'Neal說道,"讓自己進入比賽的感覺,抓我能抓的籃板,蓋我能蓋的火鍋,找回節奏感,那麼我的進攻感覺就會回來了。" -- 我住長江頭君住長江尾日日思君不見君共飲長江水此水幾時休此恨何時已只願君心似我心定不負相思意 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.140.160 ※ 編輯: SHB 來自: 218.166.140.160 (11/03 01:19)