[外電]Wallace拖著傷痕累累的身軀在場上奮戰

看板Pistons (底特律活塞)作者SHB (森里螢一)時間21年前 (2003/11/21 15:28)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

Pistons: Notebook Wallace plays through pain Wallace拖著傷痕累累的身軀在場上奮戰 By Chris McCosky / The Detroit News Thursday, November 20, 2003 就像是電影魔鬼終結者的主角一樣,儘管身上到處都是傷,但Wallace還是堅定的向你走來讓我們來檢視一下wallace身上的傷:上季季末他的左膝韌帶扭傷,拖著受傷的左腳打完了季後賽,而這季才開始沒多久.Wallace身上的傷又多出了二樣--左腳踝&左腕扭傷(註:為什麼都是左半身.....) 週二活塞以106-96戰勝了湖人,報了一箭之仇,但Shaquille O'neal在比賽中至少嚴重的衝撞了Wallace二次,有一次看來是意外,但另一次就不是了。在第二節時,Wallace的左鎖骨結實的挨了O'neal一肘(Wallace:別再打我左半邊啦T___T), 中場時Wallace的x光檢查結果看來並無大礙,但接下來的比賽這個傷wallace都感到非常不舒服但事情還沒有結束,打得有點礙手礙腳的O'neal接著又在空中蓄意地以背部撞擊Wallace, Wallace因此扭傷他的背部且退場休息,但之後在他堅持之下他還是回到了場上並打完比賽 "雖然對手的動作有些粗暴,但這對我來說其實不算什麼,我不會因為這樣的舉動就被打倒" ,Wallace如此表示儘管全身是傷,但Wallace的表現卻越來越好,在該場對湖人的比賽,Wallace上場33分鐘, 有12分,15籃板,5阻攻的全能表現,這也是他開季以來第六場double-double的比賽在週三面對灰熊時,身上的傷給了Wallace一些困擾,但他還是有9分,8籃板,4阻攻,2抄截的優異成績 "是有那麼一點疲憊",Wallace週三時表示,"但要成為一支偉大的球隊,你必須能贏得像這樣連續二天的比賽,不管你面對到的對手是誰。" 活塞從開季至今遇到二次連二天的比賽,總計成績為3勝1負 "這傢伙的表現真是好到令人難以置信",教練Brown對Wallace在對湖人比賽中的表現讚不絕口,"他用他受傷的左手得分,也投進了好幾個中距離跳投,我對他的表現感到驕傲。 Karl Malone防守功力絕佳,但Wallace還是抓下了15個籃板,得到了12分還送出5個阻攻, 他每天都在持續進步,我無法想像他的極限在那裡。" Wallace平均每場能抓下13個籃板,到目前為止送出36個火鍋,二項成績都在全NBA排名第二, 另外,他每場抄走2.5球也在NBA排名第四。 <Rebraca的復原進度> Zeljko Rebraca持續感到身體疲憊無力的毛病似乎已找出原因,這很有可能和他用來治療心悸的藥物有關。 Rebrace在暑假時接受了外科手術以治療他心律不整的毛病,他整個暑假都在接受藥物療程 ,而且他的血液濃度一直很稀薄,他已經停止服藥,但藥效可能還會維持長達六個月左右。 Rebraca上週持續地感到身體無力,也退出了球隊練習,活塞週二時把他放進了傷兵名單 (註:把Milicic移進正式名單內) -- 我住長江頭君住長江尾日日思君不見君共飲長江水此水幾時休此恨何時已只願君心似我心定不負相思意 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.135.175 ※ 編輯: SHB 來自: 218.166.135.175 (11/21 16:03)