討論串(共74篇) - [徵求] 外電翻譯 - 看板Pistons | PTT體育區

看板 [ Pistons ]

討論串[徵求] 外電翻譯

共 74 篇文章

排序：最新先 | 最舊先 | 留言數 | 推文總分

內容預覽：開啟 | 關閉 | 只限未讀

4

[徵求] 外電翻譯

推噓1(1推 )留言1則，0人參與作者pennymarcus (De-troit Basketball)時間18年前 (2007/11/05 18:22)資訊

內容預覽:

http://0rz.tw/893ga. Terry Foster: Pistons EXTRA. Rip is new Daddy Rich. Proud father Hamilton has feet in two worlds. Rip當爸爸了他的世界也變了. 感謝翻譯啦！. --. ※

[徵求] 外電翻譯

推噓0(0推 )留言1則，0人參與作者pennymarcus (De-troit Basketball)時間18年前 (2007/10/23 21:13)資訊

內容預覽:

http://0rz.tw/103fZ. GOLDEN BOYS: Pistons moved to Detroit and played first game here 50 years ago. 活塞搬到底特律今年是第五十年所以本季會有些慶祝活動. 這篇算是歷史回顧有人有興趣要翻嗎？. --

[徵求] 外電翻譯

推噓1(1推 )留言2則，0人參與作者pennymarcus (De-troit Basketball)時間18年前 (2007/10/10 13:39)資訊

內容預覽:

http://www.nba.com/preview2007/journey_billups.html. （點進去看有兩張槍蜥小時候的照片）. My Amazing Journey -- Chauncey Billups. NBA.COM找了30位現役球員做的專訪活塞找上的是槍蜥. 感謝翻譯啦！！

(還有195個字)

[徵求] 外電翻譯

推噓1(1推 )留言3則，0人參與作者pennymarcus (De-troit Basketball)時間18年前 (2007/10/07 17:01)資訊

內容預覽:

http://0rz.tw/0f38j. Hayes finds better fit with Pistons. Swingman has overcome injuries and says he's happy with level of involvementon his new team.

[徵求] 外電翻譯

推噓2(2推 )留言2則，0人參與作者pennymarcus (De-troit Basketball)時間18年前 (2007/07/15 19:29)資訊

內容預覽:

http://0rz.tw/1f2Sh. PISTONS ROOKIE PROFILE: With a family like his, Stuckey won't fail. Stuckey的故事. 從高中開始還有另一個家庭照顧他們家..... 右邊的照片Stuckey和兩家人合照，還抱著他女兒.

4