[閒聊] Clean table

看板Pool-Beauty (安麗盃)作者時間16年前 (2009/04/30 13:24), 編輯推噓3(303)
留言6則, 3人參與, 最新討論串1/1
我人在米國 跟外國人打球 講clean table 講了很多次 都沒有人理我 後來忍不住問米國人 清台英文是不是clean table 米國人說 clean table 是球場工作人員做的事情 清台的英文是 "break and run" 恩 純粹閑聊 雖然clean table 不是標準英文 不過講起來還是比較爽 以上 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 131.151.66.215

04/30 13:26, , 1F
清台是 run out,大摸的清台才是 break and run out
04/30 13:26, 1F

04/30 13:27, , 2F
我也覺得 clean table 講起來比較爽 哈
04/30 13:27, 2F

04/30 13:30, , 3F
只是不知道 那些球評不知道知道他們講的是錯的...
04/30 13:30, 3F

04/30 13:31, , 4F
知道不知道....
04/30 13:31, 4F

04/30 13:46, , 5F
我clean table了.. 米國人:謝謝..你人真好..
04/30 13:46, 5F

04/30 13:53, , 6F
我 run out 了.. 歹丸人:你要跑出去幹嘛..
04/30 13:53, 6F
文章代碼(AID): #19-JNyIp (Pool-Beauty)
文章代碼(AID): #19-JNyIp (Pool-Beauty)